(Q29585166)
Statements
fabrication de savons, détergents et produits d'entretien (French)
Herstellung von Seifen, Wasch-, Reinigungs- und Poliermitteln (German)
Производство на сапун, миещи, почистващи и полиращи препарати (Bulgarian)
Výroba mýdel, detergentů a čisticích a lešticích prostředků (Czech)
Fremstilling af sæbe, rengørings- og rensemidler samt poleremidler (Danish)
Seebi, pesemis-, puhastus- ja poleervahendite tootmine (Estonian)
Παραγωγή σαπουνιών και απορρυπαντικών, προϊόντων καθαρισμού και στίλβωσης (Greek)
Manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparations (English)
Fabricación de jabones, detergentes y otros artículos de limpieza y abrillantamiento (Spanish)
Vervaardiging van zeep en wasmiddelen, poets- en reinigingsmiddelen (Dutch)
Fabbricazione di saponi e detergenti, di prodotti per la pulizia e la lucidatura (Italian)
Sabun ve deterjan ile temizlik ve parlatıcı maddeler imalatı (Turkish)
Производство мыла и моющих средств, чистящих и полирующих препаратов (Russian)
Produksjon av såpe og vaskemidler, rense- og polermidler (Norwegian Bokmål)
Muilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamyba (Lithuanian)
Výroba mydla a pracích prostriedkov, čistiacich a leštiacich prípravkov (Slovak)
Tisztítószer gyártása (Hungarian)
Produkcja mydła i detergentów, środków myjących i czyszczących (Polish)
Ziepju, mazgāšanas, tīrīšanas un spodrināšanas līdzekļu ražošana (Latvian)
Proizvodnja mil in pralnih sredstev, čistilnih in polirnih sredstev (Slovenian)
Saippuan, pesu-, puhdistus- ja kiillotusaineiden valmistus (Finnish)
Fabricação de sabões e detergentes, produtos de limpeza e de polimento (Portuguese)
Manifattura ta' sapun u deterġenti, sustanzi għat-tindif u l-illustrar (Maltese)
Proizvodnja sapuna i deterdženata, sredstava za čišćenje i poliranje (Croatian)
Fabricarea săpunurilor, detergenţilor şi a produselor de întreţinere (Romanian)