(Q29585569)
Statements
commerce de détail de pain, pâtisserie et confiserie en magasin spécialisé (French)
Einzelhandel mit Back- und Süßwaren (German)
Търговия на дребно с хляб, хлебни, захарни и сладкарски изделия (Bulgarian)
Maloobchod s chlebem, pečivem, cukrářskými výrobky a cukrovinkami ve specializovaných prodejnách (Czech)
Detailhandel med brød, konditori- og sukkervarer i specialforretninger (Danish)
Leivatoodete, kookide, jahu- ja suhkrukondiitritoodete jaemüük spetsialiseeritud kauplustes (Estonian)
Λιανικό εμπόριο ψωμιού, αρτοσκευασμάτων και λοιπών ειδών αρτοποιίας και ζαχαροπλαστικής σε ειδικευμένα καταστήματα (Greek)
Retail sale of bread, cakes, flour confectionery and sugar confectionery in specialised stores (English)
Comercio al por menor de pan y productos de panadería, confitería y pastelería en establecimientos especializados (Spanish)
Detailhandel in brood, banketbakkerswerk en suikerwerk in gespecialiseerde winkels (Dutch)
Commercio al dettaglio di pane, pasticceria e dolciumi in esercizi specializzati (Italian)
Розничная торговля хлебобулочными, мучными и сахаристыми кондитерскими изделиями в специализированных магазинах (Russian)
Belirli bir mala tahsis edilmiş mağazalardaki ekmek, pastalar, unlu mamuller ve şekerli ürünlerin perakende ticareti (Turkish)
Butikkhandel med bakervarer, konditorvarer og sukkervarer (Norwegian Bokmål)
Duonos, bandelių, konditerijos gaminių ir cukraus saldumynų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėse (Lithuanian)
Maloobchod s chlebom, pečivom, cukrárskymi výrobkami v špecializovaných predajniach (Slovak)
Kenyér-, pékáru-, édesség-kiskereskedelem (Hungarian)
Sprzedaż detaliczna pieczywa, ciast, wyrobów ciastkarskich i cukierniczych prowadzona w wyspecjalizowanych sklepach (Polish)
Maizes, kūku, miltu konditorejas un cukuroto konditorejas izstrādājumu mazumtirdzniecība specializētajos veikalos (Latvian)
Trgovina na drobno v specializiranih prodajalnah s kruhom, pecivom, testeninami, sladkornimi izdelki (Slovenian)
Leipomotuotteiden ja makeisten vähittäiskauppa (Finnish)
Comércio a retalho de pão, de produtos de pastelaria e de confeitaria, em estabelecimentos especializados (Portuguese)
Bejgħ bl-imnut ta' ħobż, pasti, ħlewwiet tad-dqiq u dolċerija (Maltese)
Trgovina na malo kruhom, pecivom, kolačima, tjesteninama, bombonima i slatkišima u specijaliziranim prodavaonicama (Croatian)
Comerţ cu amănuntul al pâinii, produselor de patiserie şi produselor zaharoase, în magazine specializate (Romanian)