Talk:Q4927524

Latest comment: 3 years ago by Infovarius in topic Incorrect languages in transliteration

Autodescription — Michael (Q4927524)

Michael: male given name (English, Dutch, Danish, German, Czech) (Latin script)
transliterationМайкл, Михаэль and Μάικλ
relatedMikael (multiple languages), Michiel (Dutchpronunciation audio (Dutch) ), Mikail (Turkish), Mihael (Slovene), Mihkel, Михайло (Ukrainian), Mihai (Romanian), Mikaelo, Michaël (Dutchpronunciation audio (Dutch) , French), Michele (Italian), Mickaël, Michel (Dutchpronunciation audio (Dutch) , French), Michał (Polish, Sorbian), Mikhaïl, Miguel (Spanish, Portuguesepronunciation audio (Portuguese) ), Miquel (Catalan, Dutchpronunciation audio (Dutch) ), Maycon, Mihangel (Welsh), Μιχαήλ (Greek), Mihály (Hungarian), Mikko (Finnish), Michas, Michal (Czech), Mitchel (Dutchpronunciation audio (Dutch) ), Mika (Finnish, Dutch), Mikkel (Danish, Norwegian), Mikkjel, Mikkjell, Mihhail, Michaił (Polish), מיכאל (Hebrew), Migael (Afrikaans), Mixail (Azerbaijani), Michail, Михаил (Russian, Bulgarian), Mijael, Mikel (Basque), Mikhael, Mikkeli (Finnish), Micholas (English), Nichael (English), Srikel (Shelta), Stimon (Shelta), Mickie (German), Mike (Dutchpronunciation audio (Dutch) ), Mick (Germanic, Dutchpronunciation audio (Dutch) ), Miquéias (Brazilian Portuguese), Mickael (Danish, Norwegian), Maicol (Italian, Latin American Spanish), Maikol (Latin American Spanish, Italian), Maicel (Estonian), Maikel (Dutchpronunciation audio (Dutch) )
Wikimediac:Category:Michael (given name), en:Michael (given name), simple:Michael, af:Michael (naam), ar:ميخائيل (توضيح), arc:ܡܝܟܐܝܠ (ܫܡܐ), az:Maykl, bg:Михаил (име), br:Michael, ca:Miquel, chr:ᎹᏱᎩᎵ, cs:Mihály, da:Michael (drengenavn), de:Michael, el:Μιχαήλ, es:Miguel, et:Michael, eu:Mikel, fa:مایکل, fi:Mikael, fr:Michael (prénom), fy:Michiel, gd:Michael, gl:Miguel, haw:Michael, he:מיכאל (פירושונים), hsb:Michał, hu:Mihály, hy:Միխայլո, id:Michael (disambiguasi), is:Michael, it:Michael, ja:ミハウ, ko:미카엘, la:Michaël, li:Michiel, nah:Michael (cuīcatl), nl:Michaël, nn:Mikael, no:Michael, pl:Michał, ro:Mikail, ru:Микаэль, sk:Michal (prvé meno), sl:Michael, species:Michael, sr:Михаило (име), sv:Mikael, th:ไมเคิล, uk:Михайло, uz:Michael, vi:Michael, vro:Mihkli, yue:米高, zh:米哈伊洛
Count uses by given name (P735)
People with given name “Michael”
Compare
Check this item
Expand
See also: WikiProject Names/Properties, general maintenance reports, create missing name, suggest other queries

Incorrect languages in transliteration

edit

The transliteration (P2440) "Михаэль" is Russian, not German. The one labeled as "English" (Майкл) might be Russian as well. It certainly isn't English. – The preceding unsigned comment was added by Rnnrght (talk • contribs) at 20 feb 2021 03:07‎ (UTC).

Fixed. Mbch331 (talk) 07:14, 20 February 2021 (UTC)Reply
But "Михаэль" is Russian transliteration from German while "Майкл" is Russian transliteration from English. This was what I've tried to express. --Infovarius (talk) 22:28, 18 March 2021 (UTC)Reply
Return to "Q4927524" page.