Hello. I need your help to make w:el:Πρότυπο:Κουτί πληροφοριών ποδοσφαιρικής περιόδου πρωταθλήματοςWikidata working with wikidata.
Example article: w:el:Α΄ κατηγορία ποδοσφαίρου ανδρών Κύπρου 2016-17. 2016–17 Cypriot First Division (Q23756432)
- competition: It shows short name (P1813) in Greek Language. I want, if P1813 is not exist in items page, to show the Greek Label of the item.
- league: It shows sports season of (P3450). I want to show short name (P1813) of the value of sports season of (P3450) in Greek language. I want, if P1813 is not exist in items page, to show the Greek Label of the item.
- season: It must shows "2016-2017". The only property that has a relation to that is time period (P2348). The value is 2016-2017 one-year-period (Q30201458). We can use a value of P1813 of 2016-2017 one-year-period (Q30201458) but there is no way to choose one. Something else I have thought is to use the "year of start date - year of end date". start time (P580) - end time (P582). Is that possible? To use only the year, not full date.
- edition: Is working using series ordinal (P1545) of sports season of (P3450). But the number is cardinal number (Q1329258) not a ordinal number (linguistics) (Q923933). Not serious problem.
- number_championships: the number of the championships the winning team have after winning that trophy. No idea how to do that.
- continentalcup1: Is about the international competitions the teams qualified through the league. But is complicate for me to do that because are more than one international competitions. qualifies for event (P3085) is the property.
- league topscorer: is working, showing the number of goal and the team of the player. But is shows them as (24; Ομόνοια Λευκωσίας). The symbol ; is not appropriate in my language for the case. And I prefer to have the NAME OF PLAYER (number of goals)
Team Name. This is template problem, not wikidata, I know. How to do it? By adding a parameter team. But how; - prevseason, nextseason. Is working. But the names are too big. I want to show the short name (P1813) of those items in Greek Language. And, if P1813 is not exist in items page, to show the Greek Label of the items.
- advanced_level, lower_level: I have tried to add them as prevseason, nextseason but unsuccessfully.
- average goals: by completing the parameters of matches and total goals the template count by itself average goals. This is not happening when using the numbers for wikidata.