Unite together

Help:Description

Hi Unite together. I see you make the Help:Description page traslatable, but this proposal was rejected many times. For example read Help talk:Description#Change to translatable page? or Help talk:Description#Make translatable. So, is there a reason why you did it? Thanks β₁₆ - (talk) 07:59, 23 September 2022 (UTC)

Yes, indeed there is a reason. For most of the pages, "translatable page" having been working very, very well. This is a fast and convenient way to let more and more users using different languages translate a page into different languages. However, as for this particularly important page, surprisingly we didn’t implement this convenient tool. Whoever wants to translate it has to create a new page from scratch. What’s more, look at the template placed atop the page, most of links are red, showing that the page aren’t available in those languages. Before someone would have interest to create those translations, those red links are nearly of no use. As for the question "each language has its own rules and tradition", it’s perfectly fine to not strictly translate from the original English version, and replace those non-translated texts with more appropriate rules for a particular language. U.T. 08:27, 23 September 2022 (UTC)

So every time the English version is updated, the language-specific part is blanked out. It's a crazy specification. Think a little more critically. Afaz (talk) 14:12, 24 September 2022 (UTC)

Verbes en français

Bonjour Unite together ! Merci pour vos contributions sur les lexèmes en français. Voici quelques conseils pour la suite :

• Lire la documentation pour le français. Il y a notamment une section dédiée aux verbes, avec les caractéristiques grammaticales à utiliser.
• Activer le gadget Lexeme Forms, dans Préférences, section Lexèmes. Quand vous êtes sur la page d'un lexème dont la catégorie lexicale est connue, cela créera automatiquement un lien dans le menu de gauche pour modifier ce lexème avec l'outil Wikidata Lexeme Forms.
• Pour les formes des verbes, utilisez l'outil Wikidata Lexeme Forms précédemment cité. Vous gagnerez énormément de temps et vous éviterez les erreurs sur les caractéristiques grammaticales.

Bonne journée ! — Envlh (talk) 12:23, 6 November 2023 (UTC)