Wikidata:Bar/Archive/2016/08
|
This page is an archive. Please do not modify it. Use the current page, even to continue an old discussion. |
Save/Publish
The Editing team is planning to change the name of the “Save page” button to “Publish page” and “Publish changes”. “Publish page” will be used when you create a new page. “Publish changes” will be used when you change an existing page. The names will be consistent in all editing environments.[1][2]
This change will probably happen during the week of 30 August 2016. The change will be announced in Tech News when it happens.
If you are fluent in a language other than English, please check the status of translations at translatewiki.net for “Publish page” and “Publish changes”.
The main reason for this change is to avoid confusion for new editors. Repeated user research studies with new editors have shown that some new editors believed that “Save page” would save a private copy of a new page in their accounts, rather than permanently publishing their changes on the web. It is important for this part of the user interface to be clear, since it is difficult to remove public information after it is published. We believe that the confusion caused by the “Save page” button increases the workload for experienced editors, who have to clean up the information that people unintentionally disclose, and report it to the functionaries and stewards to suppress it. Clarifying what the button does will reduce this problem.
Beyond that, the goal is to make all the wikis and languages more consistent, and some wikis made this change many years ago. The Legal team at the Wikimedia Foundation supports this change. Making the edit interface easier to understand will make it easier to handle licensing and privacy questions that may arise.
Any help pages or other basic documentation about how to edit pages will also need to be updated, on-wiki and elsewhere. On wiki pages, you can use the wikitext codes {{int:Publishpage}} and {{int:Publishchanges}} to display the new labels in the user's preferred language. For the language settings in your account preferences, these wikitext codes produce “Publish page” and “Publish changes”.
Please share this news with community members who teach new editors and with others who may be interested.
Elaborazione di un framework per la qualità dei dati in Wikidata
Cari membri di Wikidata,
Nell’ambito di uno studio portato avanti dal gruppo di ricerca Web and Internet Science dell’Università di Southampton, stiamo elaborando un framework per la qualità dei dati in Wikidata.
Determinare la qualità di Wikidata è fondamentale per il suo sviluppo futuro e crediamo che la sua comunità debba avere un ruolo primario nel definire cosa si intenda con qualità dei dati. Perciò chiediamo ai suoi membri di contribuire alla bozza di framework che abbiamo preparato: potete commentare o aggiungere suggerimenti ed esempi concreti di problemi riguardanti la qualità dei dati in Wikidata.
Abbiamo preferito lasciare la bozza in inglese, per non correre il rischio di deformare i termini tecnici usati e facilitare l’incontro e lo scambio di opinioni tra diverse comunità locali. Per la stessa ragione, vi chiediamo di scrivere i vostri commenti in lingua inglese.
Il documento è raggiungibile al seguente link: Data quality framework for Wikidata
Grazie mille,
--Alessandro Piscopo (talk) 11:28, 12 August 2016 (UTC)
Carlo Ferraris
Ciao, al momenti gli elementi Q21832871 e Q3659372 si riferiscono alla stessa persona e ciò porta ad un conflitto di collegamenti, è possibile unire gli elementi? --STS Manager (talk) 09:49, 15 August 2016 (UTC)
- Per ora ho eliminato tutti i collegamenti da Q21832871, credo che possa essere tranquillamente elimminato.--STS Manager (talk) 09:58, 15 August 2016 (UTC)
Done Per le prossime volte vedi Help:Merge. --β16 - (talk) 13:02, 15 August 2016 (UTC)
- Grazie, scusate ma non sono ancora molto pratico di wikidata--STS Manager (talk) 22:14, 15 August 2016 (UTC)
Antiche unità di misura italiane
Sto provando a impostare i dati per le pagine relative alle antiche unità di misura italiane (esempio qui). Quali sono le proprietà da inserire?
Per il territorio non so se collegare i mandamenti e il capoluogo o se bastano le coordinate geografiche.
Quel è il modo corretto di collegare le pagine delle unità di misura (es. Tomolo per Caltanissetta)? Grazie. --M.casanova (talk) 06:53, 26 August 2016 (UTC)
- @!M.casanova: L'uso delle coordinate non è corretto per questo tipo di voci in quanto non copre il territorio effettivamente impattato. Devi usare valid in place (P3005). Inoltre è molto importante aggiungere anche la proprietà instance of (P31). --ValterVB (talk) 08:50, 27 August 2016 (UTC)
- @ValterVB: Grazie. Qui Ho sistemato valid in place (P3005), ma non sono sicuro per la instance of (P31). Anche nelle singole unità (come Tomolo) si deve usare valid in place (P3005)? C'è una proprietà per legare le pagine territoriali alle pagine delle unità di misura? --M.casanova (talk) 12:29, 27 August 2016 (UTC)
- Potresti dare un'occhiata a Ancient Greek units of measurement (Q607056) e stadion (Q1645966) per vedere quali sono le proprietà usate. Per l'ultima domanda, nel momento che usi valid in place (P3005) si possono collegare i dati tramite una query. --ValterVB (talk) 12:49, 27 August 2016 (UTC)
- @ValterVB: Grazie. Qui Ho sistemato valid in place (P3005), ma non sono sicuro per la instance of (P31). Anche nelle singole unità (come Tomolo) si deve usare valid in place (P3005)? C'è una proprietà per legare le pagine territoriali alle pagine delle unità di misura? --M.casanova (talk) 12:29, 27 August 2016 (UTC)
Luca prenome
Queste 2 pagine non capisco se possano essere unite o no, Q11763221 Q12795232 reputo che siano la stessa cosa ma magari sbaglio. --ZioNicco (talk) 08:24, 27 August 2016 (UTC)
- Sono decisamente diverse, la prima si riferisce a un atleta di nome Luca, la seconda si riferisce al prenome. Perché pensi che siano la stessa cosa? --ValterVB (talk) 08:30, 27 August 2016 (UTC)
- Forse ti riferivi a Luca (Q12795232) e a Luca (Q1872944). In questo caso la wiki in sloveno ha 2 voci, una per il Luca prenome maschile e una per Luca prenome femminile, strana scelta per una Wiki, ma noi non possiamo farci niente, sta a loro sistemarla. L'ho cancellato dalla voce dell'atleta. --ValterVB (talk) 08:38, 27 August 2016 (UTC)
- Si mi riferivo a quelle due ho sbagliato a fare copia incolla, ok comunque mi è chiaro adesso. Grazie --ZioNicco (talk) 12:11, 27 August 2016 (UTC)
- Forse ti riferivi a Luca (Q12795232) e a Luca (Q1872944). In questo caso la wiki in sloveno ha 2 voci, una per il Luca prenome maschile e una per Luca prenome femminile, strana scelta per una Wiki, ma noi non possiamo farci niente, sta a loro sistemarla. L'ho cancellato dalla voce dell'atleta. --ValterVB (talk) 08:38, 27 August 2016 (UTC)