Wikidata:Menu Challenge/list

Menu Challenge
May 8 - May 27, 2015

List of items to improve and translate

These are the items to work on and translate, and the only ones that will give you points in the Challenge. The ones at the bottom of the table with yellow background are part of the contest, but will not be used in the menus (so please don't prioritize them). They were initially added by mistake.

actualise
# sv Swedish en English en English
1 Japan Japan Japan (Q17)
2 Sverige Sweden Sweden (Q34)
3 Asien Asia Asia (Q48)
4 äpple apple apple (Q89)
5 Frankrike France France (Q142)
6 fisk fish fish (Q152)
7 pasta pasta pasta (Q178)
8 choklad chocolate chocolate (Q195)
9 körsbär cherry cherry (Q196)
10 citron lemon lemon (Q1093742)
11 gris pig pig (Q787)
12 nötkreatur cattle cattle (Q830)
13 Vietnam Vietnam Vietnam (Q881)
14 hjärta heart heart (Q1072)
15 ris rice rice (Q5090)
16 rostat bröd toast toast (Q6128)
17 hamburgare hamburger hamburger (Q6663)
18 ekologi ecology ecology (Q7150)
19 rabarber rhubarb rhubarb (Q7535)
20 bröd bread bread (Q7802)
21 kaffe coffee coffee (Q8486)
22 mjölk milk milk (Q8495)
23 sallad salad salad (Q9266)
24 tunga tongue tongue (Q9614)
25 pesto pesto pesto (Q9896)
26 ost cheese cheese (Q10943)
27 honung honey honey (Q10987)
28 kött meat meat (Q10990)
29 potatis potato potato (Q16587531)
30 socker sugar sugar (Q11002)
31 grönsak vegetable vegetable (Q11004)
32 nöt nut nut (Q11009)
33 majsfrö maize maize (Q25618328)
34 jordgubbe strawberry strawberry (Q14458220)
35 hallon raspberry raspberry (Q13179)
36 litchi Litchi chinensis Litchi chinensis (Q13182)
37 kokospalm Cocos nucifera Cocos nucifera (Q13187)
38 lime lime lime (Q13195)
39 grädde cream cream (Q13228)
40 glass ice cream ice cream (Q13233)
41 smoothie smoothie smoothie (Q13290)
42 mozzarella Mozzarella Mozzarella (Q14088)
43 ägg egg egg (Q17147)
44 rotfrukter root vegetable root vegetable (Q20136)
45 ostron Ostreidae Ostreidae (Q21154)
46 spett rotisserie rotisserie (Q22847)
47 vitlök garlic garlic (Q21546392)
48 gurka Cucumis sativus Cucumis sativus (Q23425)
49 lök Allium cepa Allium cepa (Q23485)
50 tomat tomato tomato (Q20638126)
51 ärt pea pea (Q25237)
52 pepparrot horseradish plant horseradish plant (Q26545)
53 dill Anethum graveolens Anethum graveolens (Q26686)
54 kanel cinnamon cinnamon (Q28165)
55 sparris asparagus asparagus (Q28367)
56 sandwich sandwich sandwich (Q28803)
57 västindiskt citrongräs Cymbopogon citratus Cymbopogon citratus (Q33913)
58 smör butter butter (Q34172)
59 ingefära Zingiber officinale Zingiber officinale (Q35625)
60 pistasch Pistacia vera Pistacia vera (Q36071)
61 mjöl flour flour (Q36465)
62 avokado avocado avocado (Q37153)
63 jordnöt peanut peanut (Q37383)
64 Amerikansk hummer Homarus americanus Homarus americanus (Q37668)
65 sötpotatis sweet potato sweet potato (Q37937)
66 mandel Prunus dulcis Prunus dulcis (Q39918)
67 soppa soup soup (Q41415)
68 koriander Coriandrum sativum Coriandrum sativum (Q41611)
69 kokning boiling boiling (Q41716)
71 grönkål kale kale (Q45989)
72 valnöt Juglans regia Juglans regia (Q46871)
73 myntasläktet Mentha Mentha (Q47859)
74 bearnaisesås béarnaise sauce béarnaise sauce (Q58265)
75 Äkta räkor Caridea Caridea (Q80117)
76 spenat Spinacia oleracea Spinacia oleracea (Q81464)
77 jasminsläktet Jasminum Jasminum (Q82014)
78 olivolja olive oil olive oil (Q93165)
79 lingon Vaccinium vitis-idaea Vaccinium vitis-idaea (Q93235)
80 vårlök Gagea lutea Gagea lutea (Q120042)
81 laktos β-lactose β-lactose (Q127900)
82 ramslök Allium ursinum Allium ursinum (Q130882)
83 timjansläktet Thymus Thymus (Q131224)
84 senap mustard mustard (Q131748)
85 bärpeppar Capsicum baccatum Capsicum baccatum (Q132263)
86 rokotopeppar Capsicum pubescens Capsicum pubescens (Q133428)
87 Kronärtskocka Cynara scolymus Cynara scolymus (Q134609)
88 lakrits licorice candy licorice candy (Q138811)
89 pommes frites fries fries (Q152088)
90 potatissallad potato salad potato salad (Q152964)
91 fläsklägg ham hock ham hock (Q153976)
92 surkål sauerkraut sauerkraut (Q154166)
93 dragon tarragon tarragon (Q155814)
94 brännässla Urtica dioica Urtica dioica (Q155909)
95 passionsfrukt Vergonis planta Vergonis planta (Q156790)
96 ruccola Eruca vesicaria subsp. sativa Eruca vesicaria subsp. sativa (Q156884)
97 Triticum aestivum Triticum aestivum Triticum aestivum (Q161098)
98 currygryta curry curry (Q164606)
99 chilipeppar chili pepper chili pepper (Q165199)
100 rödbeta beet beet (Q165437)
101 cider cider cider (Q167296)
102 majonnäs mayonnaise mayonnaise (Q167893)
103 skinka ham ham (Q170486)
104 tofu tofu tofu (Q177378)
105 sås sauce sauce (Q178359)
106 kebab kebab kebab (Q179010)
107 gelatin gelatin gelatin (Q179254)
108 kaviar caviar caviar (Q186385)
109 gluten gluten gluten (Q188251)
110 falafel falafel falafel (Q188788)
111 atlantlax Atlantic salmon Atlantic salmon (Q188879)
112 taco taco taco (Q191655)
113 fläskkött pork pork (Q191768)
114 nötkött beef beef (Q192628)
115 nudlar noodle noodle (Q192874)
116 rökning smoking smoking (Q193713)
117 getost goat cheese goat cheese (Q198815)
118 torsk Gadus morhua Gadus morhua (Q199788)
119 nori nori nori (Q201565)
120 fish and chips fish and chips fish and chips (Q203925)
121 wheat tortilla wheat tortilla wheat tortilla (Q204251)
122 Taittinger Taittinger Taittinger (Q204901)
123 ört herb herb (Q207123)
124 baguette baguette baguette (Q208172)
125 mascarpone mascarpone mascarpone (Q209889)
126 pitabröd pita pita (Q211340)
127 biff steak steak (Q213062)
128 blåfenad tonfisk Atlantic bluefin tuna Atlantic bluefin tuna (Q214415)
131 sojasås soy sauce soy sauce (Q229385)
132 ramen ramen ramen (Q234646)
133 miso miso miso (Q235169)
134 hummus hummus hummus (Q241987)
135 salsa salsa salsa (Q249114)
136 knäckebröd crisp bread crisp bread (Q251981)
138 grillning grilling grilling (Q264619)
139 köttbuljong broth broth (Q275068)
140 caesarsallad Caesar salad Caesar salad (Q275508)
141 chutney chutney chutney (Q275650)
142 maräng meringue meringue (Q276276)
143 mörk choklad dark chocolate dark chocolate (Q277628)
144 aioli aioli aioli (Q283231)
145 filé fillet fillet (Q289005)
146 stekning frying frying (Q300472)
147 havannapeppar Capsicum chinense Capsicum chinense (Q311071)
148 potatismos mashed potato mashed potato (Q322787)
152 tahini tahini tahini (Q383389)
153 pisco pisco pisco (Q388502)
154 champinjoner Agaricus Agaricus (Q390456)
155 hoisinsås hoisin sauce hoisin sauce (Q404114)
157 cream cheese cream cheese cream cheese (Q426337)
158 matolja cooking oil cooking oil (Q427457)
159 Papa a la Huancaína Papa a la Hancaina Papa a la Hancaina (Q432308)
160 sötma sweetness sweetness (Q460453)
161 barbecue barbecue barbecue (Q461696)
162 nachos nachos nachos (Q466430)
163 mage tripe tripe (Q470873)
164 panna cotta panna cotta panna cotta (Q504941)
165 raw foodism raw foodism raw foodism (Q513532)
166 stark sås hot sauce hot sauce (Q522171)
167 fisksås fish sauce fish sauce (Q545985)
168 halloumi halloumi halloumi (Q549793)
169 wonton wonton wonton (Q553905)
170 giò lụa chả lụa chả lụa (Q564570)
171 stinktagetes Tagetes minuta Tagetes minuta (Q599870)
172 chokladsås chocolate syrup chocolate syrup (Q599901)
173 bánh mì bánh mì bánh mì (Q615392)
174 rödlök red onion red onion (Q622350)
175 vaniljkräm custard custard (Q625825)
176 puré purée purée (Q636056)
177 vegetarisk mat vegetarian cuisine vegetarian cuisine (Q638022)
178 lammkött lamb meat lamb meat (Q643419)
179 ostburgare cheeseburger cheeseburger (Q667478)
180 vårrulle spring roll spring roll (Q715525)
181 marinad marinating marinating (Q725668)
182 churros churro churro (Q727605)
183 vit choklad white chocolate white chocolate (Q742385)
184 bräsera braising braising (Q784148)
185 barbecuesås barbecue sauce barbecue sauce (Q807791)
186 paté pâté pâté (Q816704)
187 bouillabaisse bouillabaisse bouillabaisse (Q828043)
188 glasnudlar cellophane noodles cellophane noodles (Q840448)
189 vinägrett vinaigrette vinaigrette (Q847441)
190 dashi dashi dashi (Q851746)
191 frityr deep frying deep frying (Q854618)
192 chipotle chipotle chipotle (Q860808)
193 kycklingkött chicken meat chicken meat (Q864693)
194 quesadilla quesadilla quesadilla (Q865325)
195 Riec-sur-Bélon Riec-sur-Bélon Riec-sur-Bélon (Q865419)
196 Yuzu Citrus junos Citrus junos (Q867776)
197 kristallstruktur crystal structure crystal structure (Q895901)
198 surdeg sourdough starter sourdough starter (Q904889)
199 dulce de leche dulce de leche dulce de leche (Q917761)
200 coleslaw coleslaw coleslaw (Q945475)
201 kalvkött veal veal (Q957434)
202 harissa harissa harissa (Q966327)
203 mirin mirin mirin (Q1045910)
204 ceviche ceviche peruano ceviche peruano (Q1057953)
205 Papa Gannug Papa Ghannug Papa Ghannug (Q1072192)
206 chilipulver chili powder chili powder (Q1072946)
207 solrosfrön sunflower seed sunflower seed (Q1076906)
208 churrasco churrasco churrasco (Q1089959)
209 musselsoppa clam chowder clam chowder (Q1094882)
210 porchetta porchetta porchetta (Q1106345)
211 crème fraîche crème fraîche crème fraîche (Q1142459)
212 glasstrut ice cream cone ice cream cone (Q1156634)
214 crabsticks crab stick crab stick (Q1188911)
215 remouladsås remoulade remoulade (Q1190414)
216 moules frites moules-frites moules-frites (Q1200514)
217 saltgurka Salzgurke Salzgurke (Q1211297)
218 risnudlar rice noodle rice noodle (Q1322949)
219 pulled pork pulled pork pulled pork (Q1347028)
220 vitlöksbröd garlic bread garlic bread (Q1359006)
221 högrev chuck steak chuck steak (Q1365996)
222 karré Boston butt Boston butt (Q1420447)
223 pincho pincho pincho (Q1452513)
224 köttbullar Swedish meatballs Swedish meatballs (Q1501015)
225 rimning curing curing (Q1503716)
226 saltinläggning pickling pickling (Q1503967)
227 panering breading breading (Q1571226)
228 dressing salad dressing salad dressing (Q1572278)
229 oxfilé beef tenderloin beef tenderloin (Q1639520)
230 Pouteria lucuma Pouteria lucuma Pouteria lucuma (Q1650695)
231 Romansallat Romaine lettuce Romaine lettuce (Q1762893)
232 ½ ½ ½ (Q2114394)
233 mojo mojo mojo (Q2227032)
234 grishuvud pig head pig head (Q2255787)
235 sill Atlantic herring Atlantic herring (Q2396858)
236 böngroddar bean sprout bean sprout (Q2459072)
237 glutenfri kost gluten-free diet gluten-free diet (Q2632776)
238 tryffel truffle truffle (Q2690965)
239 anticucho anticucho anticucho (Q2735024)
240 sesame seed sesame seed sesame seed (Q20026786)
241 ocopa ocopa ocopa (Q2778993)
242 stuvning stew stew (Q2920963)
243 confitering confiting confiting (Q2992510)
244 thaibasilika Thai basil Thai basil (Q3073413)
245 köttglace meat glaze meat glaze (Q3108255)
246 sötpotatispaj sweet potato pie sweet potato pie (Q3246340)
247 Prästost Prästost Prästost (Q3311757)
248 majsstärkelse corn starch corn starch (Q3393961)
249 shawarma shawarma shawarma (Q3412448)
250 tomatsås tomato sauce tomato sauce (Q3596097)
251 svål pork skin pork skin (Q3695900)
252 aprikos apricot apricot (Q3733836)
254 räkcocktail prawn cocktail prawn cocktail (Q3776982)
255 suspiro de limeña suspiro de limeña suspiro de limeña (Q3823549)
256 mango Mangifera indica Mangifera indica (Q3919027)
257 kavring rusk rusk (Q4122049)
258 rostning roasting roasting (Q4865573)
259 svärtning blackening blackening (Q4922798)
260 Bún thịt nướng Bún thịt nướng Bún thịt nướng (Q5005249)
261 chili dog chili dog chili dog (Q5098941)
262 gråsej pollock pollock (Q5125285)
263 salsa criolla salsa criolla salsa criolla (Q5204114)
264 rabarberpaj rhubarb pie rhubarb pie (Q5256427)
265 Gillardeau-ostron Gillardeau oysters Gillardeau oysters (Q5561980)
266 arroz con mariscos seafood rice seafood rice (Q5706318)
267 tonfisk Thunnini Thunnini (Q6146274)
268 skaldjur shellfish shellfish (Q6501235)
269 rättika white radish white radish (Q7224757)
270 rischips rice cracker rice cracker (Q7323073)
271 chả giò chả gio chả gio (Q7382955)
272 sylt jam jam (Q8752059)
273 snabbstekning stir frying stir frying (Q8980672)
274 fläskkorv fläskkorv fläskkorv (Q10497217)
276 färskost[1] fresh cheese fresh cheese (Q3323634)
277 gräddsås cream sauce cream sauce (Q10509700)
278 gubbröra egg–anchovy salad egg–anchovy salad (Q10510197)
279 inlagd strömming fried and pickled herring fried and pickled herring (Q10535659)
280 lättmjölk semi-skimmed milk semi-skimmed milk (Q10572454)
281 Confitering confit confit (Q10572617)
282 Maizena Maizena Maizena (Q10575468)
283 rårörda lingon sweeten lingonberries sweeten lingonberries (Q10658749)
284 skagenröra skagenröra skagenröra (Q10669607)
285 skaldjursplatå seafood platter seafood platter (Q10669634)
286 toast Skagen toast skagen toast skagen (Q10699143)
287 Västerhavet Västerhavet Västerhavet (Q10717939)
288 terrin terrine terrine (Q11175039)
289 bún nem bun nem bun nem (Q11839576)
290 päron pear pear (Q13099586)
291 calamares fried calamari fried calamari (Q13362654)
292 bulle bun bun (Q13377687)
293 köttfärs minced meat minced meat (Q13400960)
294 glasering[2] glaze glaze (Q1529617)
295 Capsicum baccatum ‘Ají Panca’ Capsicum baccatum ‘Ají Panca’ Capsicum baccatum ‘Ají Panca’ (Q16860983)
296 bläckfisk octopus as food octopus as food (Q17118835)
297 pressgurka pressed cucumber pressed cucumber (Q19862464)
298 MSC-certifiering MSC certification MSC certification (Q19862473)
299 vinägrett vinaigrette vinaigrette (Q19862495)
300 jaktbart vilt[3] game game (Q223930)
70 Dragon Dragon Dragon (Q44952)
129 Salsa Salsa Salsa (Q217927)
130 Lax LAX LAX (Q229140)
137 Färs Fars Fars (Q256092)
149 Soja Soja Soja (Q342856)
150 Chili Chili Chili (Q344355)
151 Look Look Look (Q349894)
156 Jasmin Jasmin Jasmin (Q408899)
213 Tuna Tuna Tuna (Q1174370)
253 Noori Noori Noori (Q3773650)
275 Färs Fars Fars (Q10500882)
  1. Also includes work done on Q10500887 before the merge.
  2. Also includes work done on Q15223654 before the merge.
  3. Also includes work done on Q19862498 before the merge.

You can also take a look at the statistics to easily see what is left to do.

Contest details
Wikidata:Menu Challenge
Background
Wikidata:Menu Challenge
Prizes
Items in the Challenge
Participants
Participants
Help Desk
If you have any questions about this writing challenge, please add them to our talk page
Statistics
See the stats of the participating items.