(Q29584884)
Statements
réparation de biens personnels et domestiques (French)
Reparatur von Gebrauchsgütern (German)
Ремонт на лични и домакински вещи (Bulgarian)
Opravy výrobků pro osobní potřebu a převážně pro domácnost (Czech)
Reparation af varer til personlig brug og husholdningsbrug (Danish)
Tarbeesemete ja kodutarvete parandus (Estonian)
Επισκευή ειδών ατομικής και οικιακής χρήσης (Greek)
Repair of personal and household goods (English)
Reparación de efectos personales y artículos de uso doméstico (Spanish)
Reparatie van consumentenartikelen (Dutch)
Riparazione di beni per uso personale e per la casa (Italian)
Ремонт предметов личного потребления и бытовых товаров (Russian)
Kişisel eşyalar ile ev eşyalarının onarımı (Turkish)
Reparasjon av husholdningsvarer og varer til personlig bruk (Norwegian Bokmål)
Asmeninių ir namų ūkio reikmenų taisymas (Lithuanian)
Oprava osobných potrieb a potrieb pre domácnosti (Slovak)
Személyi-, háztartási cikk javítása (Hungarian)
Naprawa artykułów użytku osobistego i domowego (Polish)
Individuālās lietošanas priekšmetu un mājsaimniecības piederumu remonts (Latvian)
Popravila izdelkov za široko rabo (Slovenian)
Henkilökohtaisten ja kotitaloustavaroiden korjaus (Finnish)
Reparação de bens de uso pessoal e doméstico (Portuguese)
Tiswija ta' oġġetti personali u għad-dar (Maltese)
Popravak predmeta za osobnu uporabu i kućanstvo (Croatian)
Reparaţii de articole personale şi de uz gospodăresc (Romanian)
réparation d’articles personnels et ménagers (French)