Talk:Q54483354

Latest comment: 1 year ago by Infovarius in topic Reverted merge to Q1300897?

Autodescription — Svetlana (Q54483354)

Svetlana: female given name (Latvian, Estonian, Slovene) (Latin script)
transliterationСветлана
relatedСвятлана (Belarusian), Sveta (Slovene), Светлана (Russian, Serbian), Світлана (Ukrainian), Světlana (Czech), Szvetlána (Hungarian)
Wikimediac:Category:Svetlana (given name), en:Svetlana, az:Svetlana, be:Святлана, ceb:Svetlana, cs:Světlana, de:Swetlana (Vorname), eo:Svetlana, et:Svetlana, fi:Svetlana, fr:Svetlana, hu:Szvetlána, ie:Svetlana, it:Svetlana, ko:스베틀라나, lb:Swetlana (Virnumm), nl:Svetlana (voornaam), no:Svetlana, pl:Świetlana, pt:Svetlana (nome), ru:Светлана, sk:Svetlana, sl:Svetlana, sr:Светлана, sv:Svetlana, uk:Світлана
Count uses by given name (P735)
People with given name “Svetlana”
Compare
Check this item
Expand
See also: WikiProject Names/Properties, general maintenance reports, create missing name, suggest other queries

Reverted merge to Q1300897?

edit

Hi Infovarius, you reverted my merge of this topic to Q1300897 was reverted because those are two different scripts. However, it is exactly the same name, regardless which script it is written in. Elsewhere, names which can be written in different scripts are under same entity (e.g. Jovan, Q1561187)

Ђидо (talk) 18:55, 2 July 2022 (UTC)Reply

Hi, Ђидо. What makes these names different from the other thousands which are separated according to scripts? There are several forms in Cyrillic (ru, uk, be) and several forms in Latin (Svetlana, Swetlana, Světlana) and there is no 1-to-1 correspondence between them. Also such are the rules at Wikidata:WikiProject Names... --Infovarius (talk) 07:55, 4 July 2022 (UTC)Reply
Return to "Q54483354" page.