Wikidata:Visitas guiadas/O básico do Wikidata
Bem-vindo(a)
Bem-vindo(a) a esta introdução dos conceitos básicos do Wikidata.
O Wikidata é um projeto onde pessoas de todo o mundo colecionam e mantém, de forma colaborativa, dados num grande lote de idiomas. Estes dados são abertos e livres para uso por qualquer pessoa. Por exemplo, a Wikipédia e os seus projetos irmãos usam-no. Os dados também podem ser editados por qualquer pessoa. Esta visita guiada irá mostrar-lhe como editar o seu primeiro item no Wikidata.
A ideia básica
No Wikidata, tudo se resume a dados estruturados. Isto torna possível o seu uso para seres humanos e computadores e abre uma série de oportunidades incríveis, sobre as quais vai aprender mais à frente. Para fazer tudo isto, precisamos de objetos abstratos que representem as coisas que vemos no dia-a-dia na nossa vida. Esses objetos são denominados itens no Wikidata.
Cada item tem um identificador único. Ele é sempre semelhante a Q12345. Isso é bastante útil para máquinas e ajuda o Wikidata a servir as pessoas num monte de idiomas. Contudo, não é muito acessível para os humanos. Vamos resolver isso no próximo passo. Vamos preencher o item sobre Paris, capital de França, agora. Esta será uma página onde iremos recolher todos os dados que temos sobre Paris.
Rótulos
Cada item pode ter um nome diferente na sua língua (e em muitos outros idiomas). Chamamos-lhes rótulos aqui. Eis alguns aspetos gerais que deve lembrar-se sobre rótulos:
- Um rótulo é como um título de página que descreve o assunto do artigo. Deve ser o mais curto possível (por exemplo, "Paris", e não "Paris, França")
- Os rótulos não têm de ser únicos, pois podem ser desambiguados através das descrições - mais sobre isto depois
- Use o nome mais comum para descrever o assunto e apenas capitalize os nomes próprios (como Londres, Júpiter ou Hillary Clinton — mas não o faça com cidade, planeta ou político)
Criar um rótulo
Clique na caixa e digite o rótulo Paris para esse item. Depois clique em gravar.
Editar um rótulo
Se agora quiser modificar o rótulo, clique em editar, insira um novo rótulo e clique em gravar novamente.
Descrições
Como já foi mencionado, as descrições são usadas para distinguir um rótulo de um item e descrevê-lo de forma mais detalhada. Os seguintes pontos são importantes para o seu conhecimento:
- Uma descrição descreve e desambigua o rótulo (por exemplo, "uma cidade em Ontário" ou "a sede do condado de Lamar County, Texas" descreveria diferentes lugares chamados Paris)
- Mantenha-a curta - descrições não são frases
- Seja o mais preciso e neutro possível, evite o uso de informações que possam mudar com o tempo ou consideradas controversas
- As descrições não devem, normalmente, começar com artigos definidos (como "a" ou "o")
- Dica: A Wikipédia é um bom recurso para definir descrições para itens, pois muitas vezes as duas primeiras frases de uma página de um item fornecem informações suficientes
Criar e editar descrições
Descrições podem ser editadas da mesma forma que os rótulos. Para guardar a descrição clique em gravar; para editá-la clique em editar. Agora, insira uma descrição, como por exemplo, capital de França.
Nomes alternativos
Se o item é também conhecido por outro nome, pode adicioná-lo como um nome alternativo. Note que um item pode ter apenas um rótulo e descrição, mas várias denominações alternativas para cada idioma. Sobre nomes alternativos deve lembrar-se o seguinte:
- Nomes alternativos são alcunhas
- Certifique-se que capitaliza apenas os nomes próprios
Criar e editar nomes alternativos
Editar nomes alternativos é um pouco diferente, mas também muito semelhante à edição de rótulos e descrições. Primeiro clique no botão "Adicionar" para incluir um nome próprio, porque nem todos os itens podem ter um. Também é possível adicionar várias denominações alternativas para um item, pois ao clicar em "Editar" será exibida uma nova caixa de texto para as inserir. Para remover um nome alternativo, clique no "x" ao lado do mesmo. Quando terminar, clique em "gravar". Um bom nome alternativo para para Paris pode ser "Cidade da Luz", como é comummente referida.
Parabéns!
Parabéns! Completou a sua primeira visita guiada sobre o Wikidata. Talvez queira voltar ao início. Além disso, como talvez já deve ter percebido, este não é o item real sobre Paris, mas apenas uma "página de teste". O item real sobre a "cidade do amor" é Q90.
Como já deve ter reparado, podem ser armazenadas muito mais informações sobre um item do que apenas rótulos, descrições e nomes alternativos. Há, por exemplo, ligações de sítio e declarações. Pode aprender mais sobre eles nos próximos guias.
Ainda tem questões? As ligações abaixo podem ajudar: