Christian.Winterstein
Übersetzungsbenachrichtigung: Wikidata:Flooders
editdu erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Wikidata registriert hast. Die Seite Wikidata:Flooders ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel. Frist zur Übersetzung der Seite: 2013-05-12.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Wikidata als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Wikidata, 14:57, 4 May 2013 (UTC)Übersetzungsbenachrichtigung: Template:Recentchanges/text
editdu erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Wikidata registriert hast. Die Seite Template:Recentchanges/text ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel. Frist zur Übersetzung der Seite: 2013-06-30.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Wikidata als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Wikidata, 21:37, 8 June 2013 (UTC)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikidata:News
editdu erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Wikidata registriert hast. Die Seite Wikidata:News ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Wikidata als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Wikidata, 07:03, 27 July 2014 (UTC)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikidata:Translators' noticeboard/Header/text
editdu erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Wikidata registriert hast. Die Seite Wikidata:Translators' noticeboard/Header/text ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: niedrig.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Wikidata als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Wikidata, 17:21, 31 August 2014 (UTC)Übersetzungsbenachrichtigung: Help:Merge
editdu erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Wikidata registriert hast. Die Seite Help:Merge ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Wikidata als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Wikidata, 11:24, 30 December 2014 (UTC)Übersetzungsbenachrichtigung: Help:FAQ
editdu erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Wikidata registriert hast. Die Seite Help:FAQ ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Would you have look at the question at Wikidata:Translators'_noticeboard#Source_language.
Thanks for your attention.
Yours
Jura1Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Wikidata als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Wikidata, 17:25, 22 March 2016 (UTC)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikidata:Glossary
editdu erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Wikidata registriert hast. Die Seite Wikidata:Glossary ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Dear translator! Page "Wikidata:Glossary" was updated and reorganized. This page is very important for understanding Wikidata. Please check and update your translations ASAP!
=============================Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Wikidata als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Wikidata, 22:38, 27 May 2017 (UTC)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikidata:Wikidata in Wikimedia projects
editdu erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Wikidata registriert hast.
Die Seite Wikidata:Wikidata in Wikimedia projects ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Wikidata eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Wikidata, 12:23, 10 October 2017 (UTC)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikidata:Introduction
editdu erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Wikidata registriert hast.
Die Seite Wikidata:Introduction ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Wikidata eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Wikidata, 08:02, 18 June 2018 (UTC)Übersetzungsbenachrichtigung: Help:Sitelinks
editdu erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Wikidata registriert hast.
Die Seite Help:Sitelinks ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Wikidata eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Wikidata, 15:00, 18 September 2018 (UTC)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikidata:Showcase lexemes
editdu erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Wikidata registriert hast.
Die Seite Wikidata:Showcase lexemes ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Wikidata eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Wikidata, 14:41, 11 December 2018 (UTC)Übersetzungsbenachrichtigung: Template:Hello
editHallo Christian.Winterstein,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Wikidata registriert hast.
Die Seite Template:Hello ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Wikidata eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Wikidata, 19:10, 22 September 2020 (UTC)
Übersetzungsbenachrichtigung: Help:Description
editHallo Christian.Winterstein,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Wikidata registriert hast.
Die Seite Help:Description ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Wikidata eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Wikidata, 02:33, 23 September 2022 (UTC)
Übersetzungsbenachrichtigung: Wikidata:Glossary
editHallo Christian.Winterstein,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Wikidata registriert hast.
Die Seite Wikidata:Glossary ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Wikidata eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Wenn du dich abmelden oder deine Benachrichtigungseinstellungen für Übersetzungen ändern möchtest, rufe bitte Special:TranslatorSignup auf.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Wikidata, 03:24, 28 January 2024 (UTC)
Übersetzungsbenachrichtigung: Template:Spam/text
editHallo Christian.Winterstein,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Wikidata registriert hast.
Die Seite Template:Spam/text ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch.
If you're able, please translate this notification text that can be used when some users are spamming. It would be very important to translate the message into as many languages as possible to ensure that the above mentioned users understand the warning. Regards,
WüstenspringmausDeine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Wikidata eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Wenn du dich abmelden oder deine Benachrichtigungseinstellungen für Übersetzungen ändern möchtest, rufe bitte Special:TranslatorSignup auf.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Wikidata, 05:11, 11 June 2024 (UTC)