Wikidata

Wikidata:Форум/Архив/2021/12

< Wikidata:Форум‎ | Архив‎ | 2021
This page is an archive. Please do not modify it. Use the current page, even to continue an old discussion.

Нужно свойство «названо от»

Нужно создать свойство «названо от», а есть лишь named after (P138), но это для людей, а не предметов. Иначе возникает проблема в восприятии в статье ru:Аркология, см. карточку статьи. Сам не знаю как создать такое, здесь кто-нибудь может помочь? Зайва Игорь Леонидович (talk) 23:42, 23 November 2021 (UTC)

Не понял, в чём проблема - разве нельзя "назвать в честь археологии"? --Infovarius (talk) 20:07, 25 November 2021 (UTC)
Я не особо тоже силён в стилистике языка, но судя по комментариям коллег (см. ниже пояснения), честь может быть только у людей, а у предметов её быть не может. Так, например, улица может быть названа "в честь" человека, а вот наука аркология может быть названа "от слияния слов". Зайва Игорь Леонидович (talk) 11:30, 30 November 2021 (UTC)
Если дело всего лишь в словах, то может просто изменить их?.. Подстроить название свойства под его использование? --Infovarius (talk) 16:10, 1 December 2021 (UTC)
Верно, дело только "в словах", поскольку они имеют иной окрас, стилистику, а смысл примерно тот же. А вот как подстраивать — я не знаю :( Можете помочь сделать на конкретно этом примере? Зайва Игорь Леонидович (talk) 05:54, 3 December 2021 (UTC)
Не нужно подстраивать. Я повторяю: в русском языке Samau (Q3470663) «назван от» ушей, а во французском — нет. Вы обсуждаете свойства лексемы, вам сюда аркология (L87874). Сидик из ПТУ (talk) 09:00, 3 December 2021 (UTC)
Не нашёл нигде ни на каких страницах «назван от», нет такого нигде: ни в Q, ни в L. Ладно, проехали... нет — так нет. Зайва Игорь Леонидович (talk) 10:42, 4 December 2021 (UTC)
Посмотрите на примеры в описании named after (P138) — там вполне себе неодушевлённые предметы используются в качестве значений. Сидик из ПТУ (talk) 08:52, 26 November 2021 (UTC)
Ну, и кейсы типа "ушат назван в честь ушей" — это в пространство лексем, а не Q-элементов. Сидик из ПТУ (talk) 08:55, 26 November 2021 (UTC)
Мы (я и Igel B TyMaHe) обсуждали «универсальную карточку», было высказано мнение, что свойство Р138 неуместно для статей типа ru:Аркология, я ранее такое встречал иногда и особо не обращал внимание, пока некоторые участники не стали предлагать из-за таких «корявостей» удалять «универсальную карточку» (см. поиск на странице «Названо в честь архитектура и экология»). Поэтому и возник вопрос добавления аналогичного свойства. Зайва Игорь Леонидович (talk) 11:24, 30 November 2021 (UTC)
@Сидик из ПТУ: для чего же вообще тогда это свойство? Как бы оно вообще о словах. --Infovarius (talk) 21:07, 5 December 2021 (UTC)
Оно создано до появления пространства лексем. Я думаю, этимологию надо описывать в лексемах, а случаи типа Fritz Walter Stadium (Q154298) и Humboldt penguin (Q224151) — в элементах. Как это формализовать — отдельный вопрос, но совсем не дело в многоязычном проекте описывать, от чего произошли названия темы на всех языках мира, особенно, когда для некоторых пар языков будут прямо противоположные происхождения у одного понятия. Сидик из ПТУ (talk) 07:02, 6 December 2021 (UTC)

Итог

Заменил универсальную карточку картинкой в статье ru:Аркология, чтобы ни у кого не было претензий из-за того, что «честь» отдают людям (посвящают и называют что-либо в честь людей), а не предметам. Зайва Игорь Леонидович (talk) 07:05, 12 December 2021 (UTC)

Частота пингов википроектам

Добрый вечер. Хочу попросить опытных участников Викиданных ответить на вопрос: что грозит участнику, делающему слишком частые пинги специализированным википроектам? Об этом уже речь идёт на странице запросов к администраторам, поскольку некоторые участники уже попросили меня этого не делать. MasterRus21thCentury (talk) 12:27, 5 December 2021 (UTC)

Западнорусский язык, как официальный язык государства

Как сделать, чтобы в статье Grand Duchy of Lithuania (Q49683) показывался официальный язык княжества — Ruthenian (Q13211). И чтобы это нормально отражалось в карточках статей Википедии на всех языках. Западнорусский язык является поздней формой древнерусского языка. Если невозможно указывать западнорусскийй, то может указать древнерусский? Этот же язык был какое-то время официальным и в Молдавском княжестве, а также использовался в Русском воеводстве Польского королевства. Решение данного вопроса позволит внести соответствующие дополнения и в статьи Principality of Moldavia (Q10957559), Ruthenian Voivodeship (Q1393801), Francysk Skaryna (Q435320), Bible of Francysk Skaryna (Q6472319), Song of the Cossack Plakhta (Q25438782) и другие. --Лобачев Владимир (talk) 08:23, 14 December 2021 (UTC)

Предстоящий приём обратной связи по поводу выборов в Совет попечителей

Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.
More languages • Please help translate to your language

Совет попечителей готовит приём обратной связи от сообщества по поводу предстоящих выборов в Совет, которые пройдут с 7 января по 10 февраля 2022 года.

Несмотря на то, что подробности обратной связи будут уточнены за неделю до начала приёма, мы подтвердили, что будут заданы два нижеприведенных вопроса:

  • Каким образом можно обеспечить справедливую представленность формирующихся сообществ среди членов Совета?
  • Какое участие должны принимать кандидаты во время выборов?

Дополнительные вопросы могут быть внесены в список. Команда по Стратегии Движения и Управлению хочет дать время членам сообщества и партнёрским организациям рассмотреть и подготовить идеи по подтвержденным вопросам до начала запуска. Мы приносим извинения за то, что на данный момент у нас нет полного списка вопросов. Дополнительно могут быть поставлены два или три вопроса. Наша задача состоит в том, чтобы не перегружать сообщество запросами, но предоставить уведомление и приветствовать обратную связь по этим важным вопросам.

Хотите ли Вы помочь организовать разговор на местном уровне во время приёма обратной связи?

Свяжитесь с командой по Стратегии Движения и Управлению на Meta, в Телеграмме или по электронной почте по адресу msg@wikimedia.org.

Если у Вас есть вопросы или проблемы, свяжитесь с нами. Команда по Стратегии Движения и Управлению будет минимально задействована до 3 января. Пожалуйста, извините за задержку с ответом в это время. Мы также понимаем, что некоторые члены сообщества и партнёрские организации не работают во время декабрьских праздников. Мы приносим свои извинения, если наше сообщение дошло до Вас, когда Вы были в отпуске.

С уважением,

Команда по Стратегии Движения и Управлению Фонда Викимедиа

AAkhmedova (WMF) (talk) 19:15, 23 December 2021 (UTC)

Retrieved from "https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Wikidata:Форум/Архив/2021/12&oldid=1564369378"