Wikidata:Форум

Форум

Здесь можно задать вопросы на русском языке и обсудить любые вопросы, связанные с проектом Викиданные: проект, его цели и правила, данные, технические вопросы и т.д. Обратите внимание на частые вопросы.
Также инструкция по объединению элементов.

Новая тема

Edit

На этой странице старые темы записываются в архив. Полная информация об архиве находится на основной странице архива. Текущий архив: 2021/05.

Свойство, связывающее остановочные пункты и станцииEdit

Коллеги, добрый день!
Подскажите, пожалуйста, есть ли в Викиданных свойство, которое связывает остановочные пункты со станциями, в границах которых они находятся? Спасибо! Michgrig (talk) 15:09, 20 March 2021 (UTC)

Связываем ли мы рядовые ж/д станции с близлежащими населёнными пунктами? Если не shares border with (Property:P47), то я не знаю. По идее, остановочные пункты территориально обычно не входят в состав станций, так что ни Property:P131, ни Property:P276 не подходят. --Wolverène (talk) 17:37, 20 March 2021 (UTC)
@Wolverène А при чем тут связь станций и населенных пунктов? Это объекты совершенно разных типов, в отличие от о.п. и станций, которые оба относятся к ж/д инфраструктуре. Возможно, все-таки location (P276) - это то, что надо. Насколько я понимаю, остановочные пункты как раз входят в состав станций как территориально, так и (вероятно) организационно. Michgrig (talk) 19:07, 20 March 2021 (UTC)
Ну вы же сами всё знаете... --Wolverène (talk) 19:10, 20 March 2021 (UTC)
Я просто думал, что есть отдельное ж/д-специфичное свойство. Но все равно хотелось бы получить еще мнения. @Ymblanter, что думаете? Michgrig (talk) 19:43, 20 March 2021 (UTC)
Нет, отдельного железнодорожного свойства, насколько я знаю, нет. По-моему, самое простое решение - has parts of the class (P2670) (ну, и обратное к нему).--Ymblanter (talk) 19:48, 20 March 2021 (UTC)
Хм... По-моему, не совсем то. Указанное вами свойство связывает объект и класс его подчиненных объектов, например:

Здесь же планируется связывать конкретный вышестоящий объект и конкретные подчиненные объекты. Michgrig (talk) 20:41, 20 March 2021 (UTC)

Прошу прощения, я, действительно, привёл не то свойство. Я имел в виду has part (P527) (обратное part of (P361))--Ymblanter (talk) 21:07, 20 March 2021 (UTC)

О, это похоже на то, что надо. Спасибо! Michgrig (talk) 12:50, 21 March 2021 (UTC)

Война правокEdit

Подскажите, где можно подать заявку на защиту страницы от оригинальных (основанных на личном мнении) мыслей статьи honeymoon (Q220161) и traditional music (Q235858) или заблокировать анонима, хотя бы на время? --Лобачев Владимир (talk) 13:27, 26 March 2021 (UTC)

Ближвйший год можете не беспокоиться.--Ymblanter (talk) 20:27, 26 March 2021 (UTC)

Фолк-музыка и Folk musicEdit

Прошу обратить внимание, что на странице folk music (Q43343) объединены английская статья Folk music о народной музыке соединена с русской статьёй Фолк-музыка о жанре популярной музыки, который развился на основе народной музыки в середине XX века. Участника, плохо знающего русский язык (и другие славянские языки), по-видимому ввело в заблуждение, что они одинаково звучат. Моё знание английского языка не позволяет ему это объяснить на странице английской Википедии. Прошу помочь. --Лобачев Владимир (talk) 21:45, 2 April 2021 (UTC)

А ещё есть "traditional folk music". Так в чём конкретное проблема? --Infovarius (talk) 21:36, 5 April 2021 (UTC)

Дело в том, что, в отличии от английского, в русском языке «фолк-музыка» — это не народная, а современная коммерческая музыка. И интервики у них должны быть разные. --Лобачев Владимир (talk) 06:32, 9 April 2021 (UTC)

@Лобачев Владимир я прицепил пока русский фолк к w:en:Contemporary folk music. А для w:en:Folk music (которая про мета-жанр) на русском просто нужно написать хотя бы краткую объединяющую статью. Kaganer (talk) 22:41, 9 April 2021 (UTC)

Благодарю, коллега. Такая же картина со всеми славянскими статьями о фолк-музыке. Их бы все также прицепить. --Лобачев Владимир (talk) 23:09, 9 April 2021 (UTC)

Грамматическая ошибка при отображении датEdit

Даты в викиданных (русская локализация, до нашей эры, с точностью до века) указываются как "5 веков до н.э" вместо "5 век до н.э". Например, в Q84722094. На translatewiki это вроде тут, но я боюсь что-нибудь сломать. Кто-нибудь в этом разбирается? --Hwem (talk) 09:44, 4 April 2021 (UTC)

@Hwem верное предположение. Я убрал там склонение, проверяйте (нужно время, чтобы переводы доехали до ВД). Kaganer (talk) 22:47, 9 April 2021 (UTC)

@Amire80 - Попутный вопрос - а как бы нам века римскими цифрами отображать? Kaganer (talk) 22:51, 9 April 2021 (UTC)

Юлианский календарь для праздников святыхEdit

Как известно, большинство православных церквей продолжают использовать юлианский календарь, даты по нему печатаются в современных православных материалах (например, Козьма, 12 октября - юлианская дата, 25 - григорианская), не говоря про всю массу церковной литературы. Но свойство feast day (P841) не поддерживает юлианские даты, поэтому в инфобоксах Википедии показывается юлианские даты как григорианские. Например. И в квалификаторе не ясно как указать юлианскую дату, оставив основной григорианскую, хотя это костыльный вариант и он не будет отображаться в инфобоксах. Не тот тип данных у свойства? --Vladis13 (talk) 12:50, 2 May 2021 (UTC)

Property talk:P841#Julian dates. --Vladis13 (talk) 13:25, 3 May 2021 (UTC)

Может так? --Лобачев Владимир (talk) 22:18, 3 May 2021 (UTC)

Не. Оказывается для православных юлианских дат есть отдельные элементы дат, вроде Special:WhatLinksHere/Q47164206. А в них уже строго закодировано, что они относятся к Православной церкви и основаны на юлианском календаре. (Например: April 10 (Q4781843) → day in the Eastern Orthodox liturgical calendar (Q47164206) → Eastern Orthodox liturgical calendar (Q1142865) → Julian calendar (Q11184), Eastern Orthodox Church (Q35032).) К сожалению, эти свойства совсем не используются, поскольку: а) не поддерживаются в инфобоксах рус. и англ. Википедий; б) не русифицированы и вообще не переведены ни на какой язык православных стран, поэтому ввод их проблематичен. --Vladis13 (talk) 20:26, 7 May 2021 (UTC)

Русифицировал метки. --Vladis13 (talk) 23:44, 7 May 2021 (UTC)