Wikidata:井戸端

ウィキデータ 井戸端
ここは、日本語でウィキデータについての様々な質問や提案、意見交換を行う場所です。
質問をする前にはよくある質問(FAQ)も確認してください。
項目の削除依頼 → Wikidata:Requests for deletions
項目の統合方法 → Help:Merge
このページでは、過去の議論が過去ログ化されています。すべての過去ログの概要はこのページの過去ログ索引にあります。現行の過去ログはWikidata:井戸端/Archive/2020にあります。
Filing cabinet icon.svg
SpBot [[|archives]] all sections tagged with {{Section resolved|1=~~~~}} after 3 days and sections whose oldest comment is older than 90 days.

井戸端

辞書学データ

管理者伝言板

開発チーム

翻訳者伝言板

クエリ作成依頼

削除依頼

コメント依頼

ボット作業依頼

権限申請

プロパティの提案

プロパティの削除依頼

提携先とデータのインポート

ウィキ間リンクの衝突

ビューロクラット伝言板

デスクトップ改善プロジェクトでご意見を募集Edit

2019年10月16日 06:53 (UTC)

Movement Learning and Leadership Development ProjectEdit

ウィキメディア財団のコミュニティ開発チームでは、ボランティアの皆さんがどのように学んで実力をつけ、ウィキメディア運動に関わるさまざまな役割につくのか詳しく知りたいと考えています。 目指すところは運動の要素をまとめたフレームワークを築くことで、運動においてどのように技術を身につけ成長するのか明確に定義し、手ごろな道筋を理解できるようにします。 そこでご相談ですが、コミュニティの皆さんからウィキメディアのボランティアとしてここまでの道のりをお聞きしたいのです。参加の時期が昨日でも、あるいは開設後間もないころからずっといるのでも、一人ひとりがどんなきっかけで参加し私たちの運動に貢献するようになったのか、ぜひお聞かせください。

プロジェクトの詳細はMeta のページを開いてください。参加ご希望の場合、次の簡単なGoogle フォームにご記入ください。あいにく立候補されたみなさん全てと連絡を取ることは難しいですが、ぜひフォームで参加の意思表明をしませんか。

LMiranda (WMF) 14:52, 22 January 2020 (UTC)

Pages need renaming, but how will it affect jawp pages ?Edit

Hello, this is a topic quite new to me, so please excuse me if I am posting in wrong place. Kindly advise me the correct page/procedure to post my query. As multiple pages are involved, I post it here. Cross posted on jawp if the community will agree on renaming to correct romanisation, but no response so far.

Place names originated from an American person needs to be same: in Japanese, however, there are at least two which is in wrong romanisation/transcript. The original person name is:

  • A: Q182882 ジョン・ジェームズ・オーデュボン (Q182882) : John James Audubon.

I have found two exceptional romanisation which I feel we need to be correct. They are, literally, transcribed into something like hour-dough-bon:

  • B: Q2218714 アウドゥボン郡区 (Q2218714) : Audubon Township;
  • C: Q8275594 Category:アウドゥボン郡 (アイオワ州) (Q8275594) : Category:Audubon.

The correct transcription is shared among those as follows:

  • D: Q111913 オーデュボン郡 (Q111913) : Audubon County;
  • E: Q1898100 オーデュボン (アイオワ州) (Q1898100) : Audubon city in Iowa, United States;
  • F: Q1646000 全米オーデュボン協会 (Q1646000) : National Audubon Society, a non-profit organisation in the USA.

What bothers me, however, is that if I change both B and C above, will it affect directly on at leaset 25 pages/templates on jawp ?

What I am not sure is either it will induce both renaming a page (eg:jawp article for Q2220055), and replacing Template:Audubon County, Iowa, in correct ja translation.

Please let me clarify if my notes above lacks anything you need to procede. Thank you, --Omotecho (talk) 17:26, 10 February 2020 (UTC)