Wikidata:Project chat/zh



維基數據互助客棧
這裏可以討論和維基數據相關的任何內容,包括項目本身、方針、提議、數據內容、技術問題等等。請參閱常見問題以了解您的問題是否已有答案。第一次提及項或屬性時請分別用模板{{Q}}{{P}}。刪除請求請移步至。合併指導可在查閱。IRC頻道:#wikidata connect 維基數據Telegram群組界面翻譯錯誤請在Translatewiki.net修正,不必在這裏提出。
在本頁面中,舊的將會在存檔。所有的存檔可以在檔案館當中找到。現存的存檔頁面位於Wikidata:Project chat/zh/Archive/2020
Filing cabinet icon.svg
SpBot archives all sections tagged with {{Section resolved|1=~~~~}} after 10 days and sections whose oldest comment is older than 90 days.


Feedback wanted on Desktop Improvements projectEdit

06:53, 16 October 2019 (UTC)

台灣日治時期Edit

目前台灣日治時期同時具有時間和空間的性質,分為為殖民地、前行政領土實體、時代三個性質。目前在台灣主題頁下的history edit guide討論要拆分成時期和地區,有興趣可以過去討論。Supaplex (talk) 12:32, 21 October 2019 (UTC)

多謝提醒。--Liuxinyu970226 (talk) 05:06, 24 October 2019 (UTC)

Some gadget messages can be translated into ChineseEdit

See Special:Gadgets. Is there any admins willing to create /zh subpages for them? --SolidBlock (talk) 10:54, 26 October 2019 (UTC)

Wait. I made a mistake. Some of the /zh pages exist, but not /zh-cn. Doesn't messages support conversion? --SolidBlock (talk) 10:56, 26 October 2019 (UTC)
@SolidBlock: Special:Translate的简繁转换兼容性问题一直是个难解的坎。--Liuxinyu970226 (talk) 12:08, 6 November 2019 (UTC)
消息页面子页面的繁简转换问题,可以找LiangentLiangent-adminbot。——SolidBlock (talk) 15:19, 6 November 2019 (UTC)

为什么一直有人在P17问题上主张港独?Edit

Property talk:P17看看怎么回事吧。--Liuxinyu970226 (talk) 12:05, 6 November 2019 (UTC)

Archiving could not be finishedEdit

The bot-run at 03:09, 7 November 2019 (UTC) was not successful, because the template Template:Autoarchive resolved section contains incorrect parameters. Please have a look at the documentation and fix the mistake. Regards --SpBot (talk) 03:09, 7 November 2019 (UTC)

報錯Edit

-{R|https://www.wikidata.org/w/index.php?target=&namespace=all&tagfilter=&newOnly=1&start=&end=&limit=500&title=Special%3AContributions}-

内部错误


[XdoUCQpAIDEAAHnp0qsAAAEM] 2019-11-24 05:25:30: 类型“WMFTimeoutException”的致命例外

--Zyksnowy (talk) 05:28, 24 November 2019 (UTC)

Movement Learning and Leadership Development ProjectEdit

維基媒體基金會的社群發展團隊正在尋找並了解志願者在運動中學習和發展成不同角色的方式。 我們的目標是建立一個以運動為導向的框架,該框架可提供有關如何發展運動與在運動中開發技能的可共享、清楚、簡要的訪問途徑。 為此,我們希望與您和我們的社群交流,以了解您作為維基媒體志願者的過程。無論您是昨天才加入,或是從一開始就來這裡,我們都想聽聽志願者們各種為我們的運動做出貢獻的方式。

要深入了解該計畫,請參閱Meta頁面,如果您有興趣參與該計畫,請填寫這個簡短的Google表單。儘管我們可能無法與所有感興趣的人進行交流,但如果您有興趣參加,我們鼓勵您填寫此簡短的表單!

LMiranda (WMF) 14:37, 22 January 2020 (UTC)

Movement Learning and Leadership Development ProjectEdit

Hello

The Wikimedia Foundation’s Community Development team is seeking to learn more about the way volunteers learn and develop into the many different roles that exist in the movement. Our goal is to build a movement informed framework that provides shared clarity and outlines accessible pathways on how to grow and develop skills within the movement. To this end, we are looking to speak with you, our community to learn about your journey as a Wikimedia volunteer. Whether you joined yesterday or have been here from the very start, we want to hear about the many ways volunteers join and contribute to our movement.

To learn more about the project, please visit the Meta page. If you are interested in participating in the project, please complete this simple Google form. Although we may not be able to speak to everyone who expresses interest, we encourage you to complete this short form if you are interested in participating!

-- LMiranda (WMF) (talk) 19:00, 22 January 2020 (UTC)

請求增加zh連結zh:Template:AlEdit

如題,請求增加連結至Q14467414--Z7504 (talk) 03:59, 14 February 2020 (UTC)

請刪除Zeng Yan (Q45575476)Edit

改資料時發現Zeng Yan (Q45575476)Zeng Yan (Q11091509)是同一個人,由於中文維基百科【曾彥 (明朝狀元)】鎖定了Zeng Yan (Q11091509),而且先來後到,Zeng Yan (Q45575476),資料已經轉移到Zeng Yan (Q11091509),請刪除Zeng Yan (Q45575476)


PS:Zeng Yan (Q45575476)無法修改用途,因爲中文維基百科【曾彥】已經鎖定了Q11091508。--Nostalgiacn (talk) 16:03, 23 March 2020 (UTC)

既然是同一個人,直接合併即可,  Merged。(沒必要刪除,除非“這個人”根本不曾存在。)--Liuxinyu970226 (talk) 00:37, 24 March 2020 (UTC)

Media Arts Database author ID (obsolete) (P3231)Edit

我找資料時發現Media Arts Database author ID (obsolete) (P3231)formatter URL (P1630)改變了,

-{R|https://mediaarts-db.bunka.go.jp/mg/authorities/$1}- 變成了 -{R|https://mediaarts-db.bunka.go.jp/id/$1}-

除了鏈接,連識別碼(ID)也改了,如:[1] 旧ID:41679,現在ID:C54291

過去使用Media Arts Database author ID (obsolete) (P3231)的都用了旧ID,2019年12月也有人在討論頁説過Property_talk:P3231。請問有沒有機器人去批量改一下??--Nostalgiacn (talk) 16:11, 24 March 2020 (UTC)

後續發展:已經棄用,根據媒體藝術數據庫現在的鏈接規則,全面使用Media Arts Database ID (P7886)。--Nostalgiacn (talk) 14:09, 16 May 2020 (UTC)

請問有人可以協助封鎖並復原User:113.20.22.XX的編輯嗎?Edit

如題,這個ip區段用戶利用113.20.22.67113.20.22.71113.20.22.89113.20.22.94113.20.22.96113.20.22.99113.20.22.103等IP添加無意義內容,可能還有更多類似狀況我沒空查了。我在三月底就在管理員通告版回報但沒人處理,現在破壞又更多了,希望有人可以幫忙,謝謝。--迴廊彼端 (talk) 07:00, 9 April 2020 (UTC)

请求合并Wudalianchi Airport (Q77582942)Wudalianchi Airport (Q16259671)Edit

同一事物不同语言版本的wikidata有不同的QID。

@Prcshaw:我已完成此項作業。日後您可在「偏好設定→小工具→維基數據相關工具」中開啟Merge工具,這樣以後在頁面右上方的「更多」選單裡就有「合併」功能,只要輸入你想合併的頁面即可。--迴廊彼端 (talk) 12:39, 6 May 2020 (UTC)
@迴廊彼端:感谢阁下!我还是wikidata的新人,不甚熟悉wikidata的相关操作,还请多多包涵Prcshaw (talk) 14:32, 6 May 2020 (UTC)

Did Q2900462 ,Q8084566 and Q2900188 refers to the same topic?Edit

In chinese wikipedia,page w:zh:蓝皮书_(消歧义) links to the wikidata item Q2900188, but there are three transwiki links in the zh-wikipedia page,which is w:de:Farbbuch,w:kk:Түрлі-түсті кітаптар and w:fr:Livre bleu.The first and the second transwiki link links to Q2900462 while the third one links to Q8084566.The three item are both disambiguation page.If they are about the same topic,how can I merge them?

在中文维基百科,w:zh:蓝皮书_(消歧义)页面链接至数据项Q2900188,但是这个中维页面中有三个跨语言链接:w:de:Farbbuchw:kk:Түрлі-түсті кітаптарw:fr:Livre bleu。其中w:de:Farbbuchw:kk:Түрлі-түсті кітаптар链接到数据项Q2900462w:fr:Livre bleu链接到数据项Q2900462。这三项都是消歧义页。如果这些数据项描述了同一个主题,我应该如何合并它们? --Jingkaimori (talk) 14:13, 4 May 2020 (UTC)

Aubrey
Viswaprabha (talk)
Micru
Tpt
EugeneZelenko
User:Jarekt
Maximilianklein (talk)
Don-kun
VIGNERON (talk)
Jane023 (talk) 08:21, 30 May 2013 (UTC)
Alexander Doria (talk)
Ruud 23:15, 24 June 2013 (UTC)
Kolja21
arashtitan
Jayanta Nath
Yann (talk)
John Vandenberg (talk) 09:14, 30 November 2013 (UTC)
JakobVoss
Danmichaelo (talk) 19:30, 16 February 2014 (UTC)
Ravi (talk)
Mvolz (talk) 08:21, 20 July 2014 (UTC)
Hsarrazin (talk) 07:56, 9 August 2014 (UTC)
Accurimbono
Mushroom
PKM (talk) 19:58, 10 October 2014 (UTC)
Revi 16:54, 29 November 2014 (UTC)
Giftzwerg 88 (talk) 23:36, 1 January 2015 (UTC)
Almondega (talk) 00:17, 5 August 2015 (UTC)
maxlath
Jura to help sort out issues with other projects
Epìdosis
Skim (talk) 13:52, 24 June 2016 (UTC)
Marchitelli (talk) 12:29, 5 August 2016 (UTC)
Alexmar983 (talk) 23:53, 28 August 2016 (UTC)
Finn Årup Nielsen (fnielsen) (talk) 10:44, 29 August 2016 (UTC)
Chiara (talk) 14:15, 29 August 2016 (UTC)
Thibaut120094 (talk) 20:31, 14 September 2016 (UTC)
Ivanhercaz | Discusión   15:30, 31 October 2016 (UTC)
YULdigitalpreservation (talk) 17:35, 10 November 2016 (UTC)
User:Jc3s5h
PatHadley (talk) 21:51, 15 December 2016 (UTC)
Erica (ohmyerica) (talk) 19:26, 1 January 2017 (UTC)
User:Timmy_Finnegan
Mauricio V. Genta (talk) 05:38, 12 March 2017 (UTC)
Sam Wilson 09:24, 24 May 2017 (UTC)
Sic19 (talk) 22:25, 12 July 2017 (UTC)
Andreasmperu
MartinPoulter (talk) 09:21, 20 July 2017 (UTC)
ThelmadatterThelmadatter (talk) 01:11, 13 September 2017 (UTC)
Zeroth (talk) 15:01, 16 September 2017 (UTC)
Emeritus
Ankry
Beat Estermann (talk) 20:07, 12 November 2017 (UTC)
Shilonite - specialize in cataloging Jewish & Hebrew books
Elena moz
Oa01 (talk) 10:52, 3 February 2018 (UTC)
Maria zaos (talk) 11:39, 25 March 2018 (UTC)
Wikidelo (talk) 13:07, 15 April 2018 (UTC)
Mfchris84 (talk) 10:08, 27 April 2018 (UTC)
Mlemusrojas (talk) 3:36, 30 April 2018 (UTC)
salgo60 Salgo60 (talk) 12:42, 8 May 2018 (UTC)
Dick Bos (talk) 14:35, 16 May 2018 (UTC)
Marco Chemello (BEIC) (talk) 07:26, 30 May 2018 (UTC)
Harshrathod50
 徵國單  (討論 🀄) (方孔錢 💴) 14:35, 20 July 2018 (UTC)
Alicia Fagerving (WMSE)
Louize5 (talk) 20:05, 11 September 2018 (UTC)
Viztor (talk) 05:48, 6 November 2018 (UTC)
RaymondYee (talk) 21:12, 29 November 2018 (UTC)
Merrilee (talk) 22:14, 29 November 2018 (UTC)
Kcoyle (talk) 22:17, 29 November 2018 (UTC)
JohnMarkOckerbloom (talk) 22:58, 29 November 2018 (UTC)
Tris T7 TT me
Helmoony (talk) 19:49, 8 December 2018 (UTC)
Naunc1
Shooke (talk) 19:17, 12 January 2019 (UTC)
DarwIn (talk) 14:58, 14 January 2019 (UTC)
I am Davidzdh. 16:08, 18 February 2019 (UTC)
Juandev (talk) 10:03, 27 February 2019 (UTC)
Buccalon (talk) 15:51, 27 March 2019 (UTC)
MJLTalk 16:48, 8 April 2019 (UTC)
Rosiestep (talk) 20:26, 24 April 2019 (UTC)
Dcflyer (talk) 12:23, 7 May 2019 (UTC)
Susanna Giaccai (talk) 05:56, 29 July 2019 (UTC)
Asaf Bartov (talk) 19:03, 31 July 2019 (UTC)
Msuicat (talk) 17:58, 6 August 2019 (UTC)
SilentSpike (talk) 15:27, 12 August 2019 (UTC)
TheFireBender (talk) 12:40, 20 August 2019 (UTC)
Jumtist (talk) 21:45, 22 October 2019 (UTC)
Irønie
Openly
DrLibraryCat (talk) 18:25, 25 November 2019 (UTC)
ShawnMichael100 (talk) 20:04, 25 November 2019 (UTC)
Lmbarrier (talk) 19:47, 2 December 2019 (UTC)
Satpal Dandiwal (talk) 17:32, 16 December 2019 (UTC)
Rosiestep (talk) 17:08, 14 February 2020 (UTC)
AndrewNJ
Franzsimon
Vladis13
Clifford Anderson (talk) 01:37, 1 April 2020 (UTC)
Discostu (talk) 09:02, 9 April 2020 (UTC)
Subodh (talk)
Iwan.Aucamp (talk) 14:02, 27 April 2020 (UTC)
Алексей Скрипник (talk) 15:31, 4 May 2020 (UTC)
MLeonStewart (talk) 18:04, 11 May 2020 (UTC)
ArielBritoJiménez (talk) 16:17, 31 May 2020 (UTC)
DanielleJWiki (talk) 16:16, 8 June 2020 (UTC)
Ninovolador (talk)
Blrtg1
Alex (talk) 06:05, 3 August 2020 (UTC)
Alex_Q (talk) 11:11, 18 September 2020 (UTC)
See the bright light (talk)
Alessandra Boccone (talk) 11:18, 6 November 2020 (UTC)
Uomovariabile (talk) 09:54, 13 November 2020 (UTC)
Pru.mitchell (talk) 08:11, 17 November 2020 (UTC)   Notified participants of WikiProject Books How do we consider this situation? --Liuxinyu970226 (talk) 06:42, 6 May 2020 (UTC)

Yuan Empire (Q7313) and imperial house of the Yuan Empire (Q10531418)Edit

填元朝歷史人物資料時,發現有兩個元朝,我合并了兩者,但是又被恢復了。回退者@Vojtěch Dostál:認爲要討論。

我重新審視兩個條目的不同,字面上Yuan Empire (Q7313)是「元帝國」,imperial house of the Yuan Empire (Q10531418)是「元朝」。其實一開始全部内容都是Yuan Empire (Q7313)

Czech Wikipedia (Q191168)將「元」分成了cs:Dynastie_Jüan(「元朝」)和cs:Říše_Jüan(「元帝國」),前者是中國朝代,後者是蒙古控制下的中國。條目中都是描述1271–1368。這算是捷克語維基百科獨有,在其他語言都是一致的,中文相關的語言wiki現在被拆成兩部分在兩個項目中。

考究一下是自@Infovarius:2020年3月8日-9日將Yuan Empire (Q7313)的内容轉移到imperial house of the Yuan Empire (Q10531418)[2]),才出現這個問題。希望能撥亂反正。

捷克語維基收錄方式無法管,我建議imperial house of the Yuan Empire (Q10531418)可以當作閩東版條目的方式處理(Q22828769),恢復Infovarius轉移的内容。--Nostalgiacn (talk) 14:41, 16 May 2020 (UTC)

後續情況:這個議題目前在個人的討論有展開討論:User talk:Nostalgiacn#Do not disrupt important items--Nostalgiacn (talk) 12:27, 20 May 2020 (UTC)

最後討論結果:Talk:Q7313imperial house of the Yuan Empire (Q10531418)更名「元朝皇室」,進一步減少描述上的歧義,各語言維基都重新分類了,感謝@Neo-Jay:的對各語言維基的分門別類。過去討論發現捷克語維基的中國朝代,大部分都分成「朝代」和「帝國」。有空我也會去看看填一下資料。--Nostalgiacn (talk) 13:15, 31 July 2020 (UTC)

Feedback on movement namesEdit

Hello. Apologies if you are not reading this message in your native language. Please help translate to your language if necessary. Thank you!

There are a lot of conversations happening about the future of our movement names. We hope that you are part of these discussions and that your community is represented.

Since 16 June, the Foundation Brand Team has been running a survey in 7 languages about 3 naming options. There are also community members sharing concerns about renaming in a Community Open Letter.

Our goal in this call for feedback is to hear from across the community, so we encourage you to participate in the survey, the open letter, or both. The survey will go through 7 July in all timezones. Input from the survey and discussions will be analyzed and published on Meta-Wiki.

Thanks for thinking about the future of the movement, --The Brand Project team, 20:33, 2 July 2020 (UTC)

Note: The survey is conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the survey privacy statement.

趙自齊Edit

Is d:Q27901812, described in the Russian article Чжао Цзыци, the same person as d:Q65060478, described in the Chinese article 趙自齊? I am not sure, though both are born in 1915, seem to be from Rehe and are said to carry the same name in Chinese. If someone is more confident that these are items about the same person, a merge would be appreciated. If they are not, a clear statement (P1889) would also be appreciated. Thanks in advance, RonnieV (talk) 14:45, 11 August 2020 (UTC)

  Merged thank you for reporting. --Liuxinyu970226 (talk) 22:09, 11 August 2020 (UTC)
Thank you, RonnieV (talk) 01:38, 12 August 2020 (UTC)

What is this?Edit

Hello all. I apologize for my use of English, but I need some help identifying this document, which was republished in an 1879 book:

The bottom text, in Portuguese, says "manifesto published by the Chinese against foreigners". Any idea what manifesto this refers to? Thanks! NMaia (talk) 11:19, 22 October 2020 (UTC)

@NMaia: It seems there are very limited information about this document. But after some research, I find that this was actually a flyer circulated in Sichuan (Q19770) around 1875 during Qing dynasty (Q8733). The title of this flyer is "膺戎圖", which can be literally translated as "Picture of fighting foreigners". At that time, many Chinese people are against foreigners, especially Christian missionaries (see anti-missionary riot in China (Q11079230)). Apparently this flyer was created to spread hate against those foreigners. The top three pictures depict three high-level generals/politicians at that time, Bao Chao (Q987883), Li Hongzhang (Q378517) and Tian Xingshu (Q45592423), from right to left. The texts below them are made-up quotations of them against the missionaries. The text at the right reads "通啟士農工商,協力復讎,降伏妖氛消劫運" (very rough translation: People should come together and revenge in order to vanquish the evils and eliminate the bad luck.), and the text at left reads "更冀滿漢文武和衷濟美,掃除邪教保清朝" (very rough translation: Hope that people from different backgrounds can work together to eradicate cults and protect the Qing dynasty). --Stevenliuyi (talk) 19:36, 22 October 2020 (UTC)
@Stevenliuyi: Thank you! Based on this and other comments elsewhere, I've added annotations and structured data related to the picture. If you see anything incorrect or incomplete, please feel free to improve it. It seems no Wikipedia article or Wikidata item exists yet to describe this pamphlet, sadly. NMaia (talk) 04:47, 23 October 2020 (UTC)

2021社區願望清單調查Edit

2021社區願望清單調查現已開放!這項調查是社區決定社區技術團隊在明年工作流程。我們鼓勵所有人在30 十一月的截止日期之前提交提案,或評論其他提案以幫助改善提案。

The communities will vote on the proposals between 8 十二月 and 21 十二月.

社群技術團隊致力於為有經驗的維基媒體編輯者開發工具。您可以使用任何語言編寫建議,我們將為您翻譯建議。謝謝,我們期待著您的建議!

SGrabarczuk (WMF)

04:43, 20 November 2020 (UTC)