Wikidata:Eighth Birthday/es
Wikidata went live on 29 October 2012. In late-October and early-November 2020, we organize a giant Wikidata birthday all around the world. All local communities are encouraged to organize their own online events: meetups, workshops, trainings for newcomers, hackathons, live-editing... By the end of October 2020, bring your local community, engage newcomers and celebrate the eighth birthday! Pictures, presents and information will be shared on social media with the hashtag #WikidataBirthday.
A continuación, encontrará el calendario de todos los eventos que tienen lugar en línea y fuera de línea para el cumpleaños distribuido de Wikidata.
"¿Interesado en organizar un evento? Encontrarás información útil aquí."
| 🗓 Fecha y hora | ☀️ Nombre del evento: | 👥 Organizadores | 💬 Breve descripción | 🌐 Idioma | 🕑 Duración | 📽️ ¿Transmisión en vivo/grabación? | 📍 Ubicación |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Formatear TBD con TZC | Nombre del evento + enlace para más detalles | Nombre de personas o grupo | 2-3 oraciones máx. | Todos los idiomas son bienvenidos :) | por ejemplo: 2 horas | Si es así, agregue el enlace cuando esté listo | Si es un evento en el sitio |
| 11 de octubre de 2020 12:30 UTC | Suma de todas las pinturas | WikiProject India | Seminario web de 2 horas a cargo de Jane023, quien presentará Suma de todas las pinturas a la comunidad india de Wikidata y describirá el flujo de trabajo con una sesión práctica. El webinar tendrá una duración de 16 días en línea data-thon sobre pinturas indias, cuya producción se regalará a Wikidata el 29 de octubre como regalo de cumpleaños. | Inglés | 2 horas | https://meet.google.com/geo-huvx-paf | Virtual |
| October 12, 2020 00:01 IST to October 28, 2020 23:59 IST | Suma de todas las pinturas indias data-thon | WikiProject India | Datathon en línea de 16 días de duración sobre pinturas indias, cuya producción se regalará a Wikidata el 29 de octubre como regalo de cumpleaños. | Cualquier idioma | 16 días | NA | Virtual |
| October 17 2020 13:30 UTC | Abstract Wikipedia | WikiProject India | Seminario web de 2 horas a cargo de DVrandecic (WMF), quien presentará Wikipedia abstracta a la comunidad india de Wikidata. | Inglés | 2 horas | https://meet.google.com/cmr-wwzc-bcy | Virtual |
| October 18 2020 13:30 UTC | Wikidata Lexeme | WikiProject India | 2 hours webinar to be conducted by Mahir256 who will demonstrate Wikidata Lexeme to the Indian Wikidata community. | Inglés | 2 horas | https://meet.google.com/ktm-fxzs-wif | Virtual |
| October 22 2020 17:00-21:00 UTC | Wikidata Lab XXV | Wiki Movimento Brasil User Group | Evento de 4 horas, a través de YouTube y Facebook Livestream, sobre API y formas de realizar la extracción de datos para Wikidata. | Portugués | 4 horas | Live on YouTube + other social media. Recording uploaded to Commons afterwards | Virtual |
| Saturday, October 24 2020, 13:00 - 18:30 UTC+8 | 維基數據跨領域論壇 Wikidata Cross-Domain Forum | Wikidata Taiwan (Q65555605) | ¡Wikidata tiene oficialmente 8 años ahora!
Desde que se fundó Wikidata Taiwán en 2019, la promoción de Wikidata en Taiwán ha estado estrechamente relacionada con la cooperación entre dominios. Desde el uso inicial para el registro de metadatos, hasta la cooperación con OSM y la recopilación de datos estructurados de ríos y características naturales; Wikidata reúne a personas de diversas disciplinas y crece con prosperidad aquí en Taiwán. Wikidata Cross-Domain Forum sirve como una plataforma de comunicación para conectar personas de diferentes profesiones. Al compartir puntos de vista de todos los ámbitos de la vida, contemplando la naturaleza multifacética de los “datos vinculados” y los “datos estructurados”, esperamos crear más conversaciones interdisciplinarias e inspirar más imaginación en el uso de datos. Damos la bienvenida no solo a los wikimedianos, sino a cualquier persona que desee unirse a nosotros. Esperamos que puedan venir personas de diferentes disciplinas, que traigan sus propios conocimientos e ideas y compartan su punto de vista con nosotros. Discute con nosotros, chocando tu idea con muchas más, y tal vez, gracias a ti, se creará una nueva posibilidad. |
Standard Taiwanese Mandarin (Q262828)、Taiwanese Hokkien (Q36778) | 5 horas | Live on YouTube Wikidata Taiwan Channel | 中央研究院 資訊科技創新研究中心
Research Center for Information Technology Innovation, Academia Sinica, Taipei, Taiwan |
| Saturday, October 24 2020, 14:00 - 17:00 GMT+1 | Wikidata Eighth Birthday Celebration in Ulm, Germany | local group | We want to edit items and properties related to our hometown Ulm. | German | 3 hours | bbb.ulm.dev/b/wikidata_ulm | virtual |
| Saturday, October 24 16:30-20:30 UTC | Wikidata Party in São Paulo, Brazil | Wiki Movimento Brasil User Group | The event includes interactive presentations and Wikidata editing activities! It will also be integrated to the Abre-te Código hackathon. To wrap up the day, we'll give Wikidata birthday presents! | Portuguese | 4 hours | WMB's YouTube channel | on site and virtual |
| Sunday, October 25th 2020, 19:00 - 21:00 GMT+5:30 | Wikidata+OSM: Its use cases | WikiProject Kerala | Talk and demonstration of the use cases of Wikidata + OpenStreetMap across Wikimedia projects and non Wikimedia projects by naveenpf | Malayalam | 2 hours | https://meet.google.com/zmj-gcjb-tpx | Virtual |
| Sunday 25 October | Wikidata+Wikipedia+OpenStreetMap workshop in Rennes | local group | Workshop "Wikidata, Wikipedia and OpenStreetMap", improvements of interconnection between these three projects | French | ~4 hours | no | Rennes (Q647), France (Q142) |
| Monday 26-Wednesday 28 October | WikiCite 2020 Virtual conference | Liam Wyatt | The 2020 edition of the WikiCite conference – held virtually. All about open citations and linked bibliographic data. Streaming presentations over three days in blocks of time. Each will be curated by different pairs of coordinators, with different focus topics, timezones, and languages. | Primarily English (Also sessions in German, French, Portuguese...) | Several periods of ~3 hours | Live on Youtube + other social media. Recordings uploaded to Commons afterwards | Virtual |
| Monday 26-Friday 30 October | Wikidata Education Week | Education team, Wikimedia Foundation | The Education Team hopes to participate in the birthday celebration by raising awareness of the educational value of Wikidata.
|
English | Wikimedian and affiliates staff sharing their experience live on Facebook page. | Virtual | |
| Tuesday, October 27, 16:00 UTC | Wikidata & Wikibase office hour | Léa Lacroix | During the office hour, the Wikidata and Wikibase development team presents what has been worked on during the previous three months, and what's coming next. The second part is dedicated to questions from participants. The office hour takes place on Telegram, and the notes are archived onwiki (see previous sessions). | Inglés | 1 horas | Wikidata Telegram group | Virtual |
| October 28th, 17:00 UTC | Reunión en línea de 24 horas | Léa Lacroix | Llamada en línea las 24 horas, donde las personas pueden participar en cualquier momento, discutir con miembros de la comunidad que pueden o no conocer, y conversar sobre todo lo que los entusiasme con Wikidata. Pueden suceder muchas cosas durante esta llamada: discusiones, juegos, ver juntos uno de los eventos de cumpleaños en línea, edición en vivo ... no dude en entrar y salir en cualquier momento que sea conveniente para usted. | Principalmente inglés | 24 horas | Please register here (free of charge, a valid email address is needed). The link to the call will then be sent to you. | Virtual |
| Jueves 29 de octubre | BIOCURATION 2020 ONLINE WORKSHOPS: Gene Wiki: how to synchronize and curate primary sources with and in Wikidata | Andra Waagmeester | During this virtual workshop we will present the workflow as followed in the Gene Wiki project. Driven by a selected public data set we will demonstrate how this data set is added in Wikidata. | Inglés | 2,5 horas | registro y otros detalles | Virtual |
| Thursday 29 October | Eighth Birthday in Rennes | local group | 🎂 Informal talk and celebration | French | 2 hour | no | Rennes (Q647), France (Q142) |
| Thursday 29 October | Eighth Birthday Celebration at Kochi, Kerala, India | Wikimedians of Kerala | 🎂 Informal talk and celebration | English and Malayalam | 2 hrs | no | Event Page, Kochi (Q1800) |
| Thursday 29 October | Wikidata Query Contest | Wikimedia Eesti | Competition for Estonia-related Wikidata queries | Estonian | 1 week | no | Virtual |
| October 29, 2020 12:30 UTC | Espacio de edición Wikidata en español | Wikimedia Argentina | Informal editing space | Spanish | 4 hours | meet.jit.si/CumpleWikidata | Virtual |
| October 29, 17:00 UTC | Wikidata Eighth Birthday Celebration | putnik | 🎂 Informal talk and celebration | Russian | 2 hours | Zoom | Virtual |
| Saturday, October 30 2020, 10:00 - 04:00 GMT+1 | Wikidata Eighth Birthday Celebration in Nigeria | Kaizenify | Los wikimedianos en Nigeria celebrarán el cumpleaños de Wikidata el viernes 30 de octubre con un encuentro/entrenamiento de 6 horas y luego seguido por sesiones de prácticas y la entrega de premios a los mejores contribuidores. | Inglés | 5 horas | Yes, on Facebook | Lagos, Nigeria |
| Friday, October 30, 2020 starting at 9:00 | Wikidata @ UniSa: libraries & LOD | Remo Rivelli, Alessandra Boccone, Tania Maio | Wikidata introduction for interested students, staff and faculty. Courses "Produzione e gestione dei documenti digitali" and "Progettazione e gestione delle biblioteche e degli archivi digitali" |
Italian | 3 hours | Online on Microsoft Teams (University of Salerno (Q1633215), Fisciano (Q80944)) | Italy (and virtual) |
| Saturday, October 31 2020, 10:00 - 13:30 UTC | Celebración del octavo cumpleaños de Wikidata en Ghana | Sadik Shahadu | Únete a nosotros celebremos el octavo cumpleaños de Wikidata en Accra, Ghana.
El 31 de octubre de 2020, los wikimedianos de Ghana organizarán un cumpleaños para celebrar el nacimiento de Wikidata, la base de datos estructurada que impulsa a Wikipedia y sus proyectos hermanos. Wikidata nació el 29 de octubre, pero celebraremos una fiesta de cumpleaños tardía el primer sábado siguiente. Únase a nosotros para descubrir los recursos y herramientas útiles de Wikidata, y los fantásticos proyectos en los que estamos trabajando. Este será un momento perfecto para celebrar los logros de la comunidad de Wikidata en Ghana y conocer a otros wikidatianos. |
Inglés | 4 horas | Enlace a la llamada TBD | Virtual |
| 31st of October | Festojme ditelindjen e 8te te Wikidatas | Wikimedians of Albanian Language UG | We will host on offline event with max 10 people. | Albanian | 2.5 hours | TBD | Tirana |
Interested in organizing an event? You will find useful information here.