Wikidata

Wikidata:Requests for permissions/RfTA/2024

< Wikidata:Requests for permissions
Latest comment: 1 month ago by Ymblanter
The following discussion is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section. A summary of the conclusions reached follows.
Solved differently--Ymblanter (talk) 19:49, 15 January 2024 (UTC)

Mohammed Abdulai (WMDE)

Comment

As a Wikimedia Deutschland staff member, I prepare the Wikidata Weekly summary, currently as an English-only newsletter. In response to community feedback expressing interest in translation, I'd like to request the necessary permissions to enable me to mark these pages for translation. Appreciate your assistance! --Mohammed Abdulai (WMDE) (talk) 11:06, 8 January 2024 (UTC)

Comments

The above discussion is preserved as an archive. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section.
The following discussion is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section. A summary of the conclusions reached follows.
 Not done No support after a month or response to the objections --DannyS712 (talk) 18:05, 11 April 2024 (UTC)

Quiklav

Comment

Quiklav (talk • contribs • new items • new lexemes • SUL • Block log • User rights log • User rights • xtools)

  • Contribution to Global Knowledge: Wikipedia's mission is to provide freely accessible, reliable and diverse information to people around the world. As a translation manager, I aim to contribute to this mission by providing access to quality information to users in different languages.
  • Building Cross-Cultural Bridges: By managing and enriching content in different languages, I want to help increase cross-cultural understanding and empathy. This strengthens Wikipedia as a unifying force as a global community.
  • Accessibility and Content Diversity: I aim to increase Wikipedia's content diversity and accessibility by supporting equal access to quality content for users of all languages. This helps create a more inclusive knowledge platform.
  • Quality and Accuracy: By ensuring the accuracy and quality of translations, I aim to strengthen Wikipedia's position as a trusted source of information. Accurate translations maintain the integrity of information and prevent misinformation.
  • Community Cooperation and Development: By encouraging cooperation and communication between communities in various languages, I aim to contribute to the development of the Wikipedia community and promote mutual understanding among community members.
  • Innovative Solutions: I plan to improve translation efficiency and effectiveness by finding innovative solutions to translation challenges and making the best use of translation technologies.

These reasons clearly demonstrate my interest in translation management and what I want to achieve in this position. It offers a vision of how I can contribute to Wikimedia's mission to make the global knowledge platform more accessible, accurate and diverse. --Quiklav (talk) 00:04, 11 March 2024 (UTC)

Comments

The above discussion is preserved as an archive. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section.
The following discussion is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section. A summary of the conclusions reached follows.
 Not done No support after over a month; if you demonstrate on testwiki before submitting a future request that may help --DannyS712 (talk) 06:11, 1 June 2024 (UTC)

Señoritaleona

Comment

I would like to have the chance to collaborate with the internationalization of interesting Wikidata projects. Also, as an active wikimedian and community organizer, I would like to have the ability to create projects and tool pages ready for international collaboration. Thanks! --Señoritaleona (talk) 23:10, 13 March 2024 (UTC)

Comments

The above discussion is preserved as an archive. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section.
The following discussion is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section. A summary of the conclusions reached follows.
✓ Done--Ymblanter (talk) 18:46, 17 April 2024 (UTC)

Amire80

Comment

I'd like the translation administrator permission. My current project is to turn Wikidata:Lexicographical data/Documentation/Languages/he into a translatable page, and translate it into Hebrew. If I understand correctly, it will be the first documentation page for lexemes in a particular language (see the full list) that will be translatable, and hopefully not the last. However, I suspect that this page will have to go through a few more iterations before becoming stable, and I'd love not to chase other translation administrators every time I update it. That's not the only thing I do, or plan to do with translatable pages on Wikidata. I also maintain Wikidata:Glossary and some other translatable pages here occasionally, and translate templates. I'm experienced with translation administration on translatewiki, Meta, Wikifunctions, and MediaWiki.org, and I happen to be one of the developers of the Translate extension (see Special:Version), so I know the tech well. Thanks! --Amir E. Aharoni {{🌎🌍🌏}} talk 02:15, 16 April 2024 (UTC)

Comments

The above discussion is preserved as an archive. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section.
The following discussion is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section. A summary of the conclusions reached follows.
 Approved--Ymblanter (talk) 19:13, 26 April 2024 (UTC)

Wüstenspringmaus

Comment

I'd like to help with marking pages for translation, because there're lots of pages at Special:PageTranslation that are ready to be marked for translation. I've some experience with translations and would use this right to mark my projects, for example WD:SourceMD, for translation, too. I really look forward to be helpful for Wikidata community this way. Thanks! --Wüstenspringmaus talk 18:39, 25 April 2024 (UTC)

Comments

The above discussion is preserved as an archive. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section.
The following discussion is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section. A summary of the conclusions reached follows.
 Not done, no support after a week --DannyS712 (talk) 04:42, 11 June 2024 (UTC)

Agassac

Comment

Blurb... (a short statement why you need the rights) --Agassac (talk) 07:40, 1 June 2024 (UTC)

Pour traduire en anglais l'article le stade du Jard (Mérignac) Agassac (talk) 07:41, 1 June 2024 (UTC)

Comments

The above discussion is preserved as an archive. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section.
The following discussion is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section. A summary of the conclusions reached follows.
✓ Done--Ymblanter (talk) 18:35, 17 August 2024 (UTC)

DejaVu

Comment

I'd like the translation administrator permission to help with marking pages for translation, because there're lots of pages at Special:PageTranslation that are ready to be marked for translation. That's not the only thing I do, or plan to do with translatable pages on Wikidata. I also iteration of the project, maintenance in poject of Wikidata:Lexicographical data. I'm experienced with translation administration on Meta-Wiki, Wikimedia Commons, and know the Translate extension (see Special:Version) well. Thanks! DejaVu (talk) 03:48, 15 August 2024 (UTC)

Comments

The above discussion is preserved as an archive. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section.
The following discussion is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section. A summary of the conclusions reached follows.
✓ Done--Ymblanter (talk) 19:18, 7 September 2024 (UTC)

Auregann

Comment

Hello there! I'd like to have the translation admin rights on Wikidata with my personal account user:Auregann. I've been preparing and marking pages for translation for several years with my WMDE account user:Lea Lacroix (WMDE), but since I'm now running several multilingual projects with my personal account, it would be more efficient to access the feature directly from this account instead of switching.

You can see some of my recent work here:

Please note that some of those are living pages and are frequently edited, and/or the decision has been made to keep some parts untranslated. I'm happy to receive feedback and suggestion for improvements as I know there's always a way to make it better :)

I am of course willing to work on pages other than my own projects, and I will be very happy to take on requests to prepare and mark pages for translation, as well as training and advising other users on how to do it.

Speaking of training, I recently gave an introduction presentation at Wikimania 2024: you can find the slides and video accessible on Wikimedia Commons. I hope that this material can be useful to inform editors on how to prepare a page for translation.

Many thanks in advance for considering my request! Best --Auregann (talk) 06:19, 6 September 2024 (UTC)

Comments

The above discussion is preserved as an archive. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section.
The following discussion is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section. A summary of the conclusions reached follows.
 Approved--Ymblanter (talk) 18:54, 8 September 2024 (UTC)

Michel Bakni

Comment

I speak English, and French as well as my mother young Arabic. I am a translator admin in Meta and commons. it will be useful to in wiki data for Arabic pages.--Michel Bakni (talk) 16:16, 26 August 2024 (UTC)

Comments

The above discussion is preserved as an archive. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section.
Retrieved from "https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Wikidata:Requests_for_permissions/RfTA/2024&oldid=2254733644"