Wikidata:tutorial SPARQL

This page is a translated version of the page Wikidata:SPARQL tutorial and the translation is 98% complete.

Outdated translations are marked like this.

WDQS, Wikidata Query Service, adalah perkakas hebat yang dapat memberikan wawasan konten yang ada di Wikidata. Panduan ini akan mengajarkanmu cara menggunakannya. Lihat pula tutorial interaktif oleh Wikimedia Israel.

Sebelum menulis kueri SPARQL Anda sendiri, periksa {{Item documentation}} atau templat kueri SPARQL generik lainnya dan lihat apakah kueri Anda sudah ada.

Sebelum kita mulai

Meskipun panduan ini tampak panjang dan menakutkan, tolong jangan terusir! Pelajari saja dasar-dasar SPARQL sembari jalan – bahkan jika kamu berhenti membaca setelah kueri pertama kita, kamu akan sudah cukup paham bagaimana merakit kueri-kueri yang menarik. Setiap bab dari tutorial ini akan memberdayakanmu untuk menulis kueri yang lebih canggih.

Kalau kamu belum pernah mendengar Wikidata, SPARQL atau WDQS sebelumnya, berikut ini penjelasan singkat istilah-istilah tersebut:

Wikidata adalah basisdata pengetahuan. Ia mengandung jutaan pernyataan, seperti “Ibukota Kanada adalah Ottawa”, atau “Mona Lisa dilukis dengan cat minyak pada kayu poplar”, atau “emas memiliki titik lebur 1,064.18 derajat Celsius”.
SPARQL adalah bahasa untuk memformulasi pertanyaan (kueri) pada basisdata pengetahuan. Pada basisdata yang tepat, kueri SPARQL dapat menjawab pertanyaan-pertanyaan seperti “apakah tonalitas di musik yang paling populer?” atau “karakter apa yang paling banyak diperankan oleh para aktor?” atau “bagaimana distribusi golongan darah?” atau “karya penulis apa saja yang jadi domain publik tahun ini?”.
WDQS, Wikidata Query Service, menyambung kedua hal tersebut: Kamu memasukkan kueri SPARQL, WDQS menjalankannya terhadap dataset Wikidata dan memberikan hasilnya kepadamu.

Dasar-dasar SPARQL

Kueri SPARQL sederhana tampak seperti ini:

SELECT ?a ?b ?c
WHERE
{
  x y ?a.
  m n ?b.
  ?b f ?c.
}

Klausa SELECT mendaftarkan variabel yang kamu mau dapatkan (variabel diawali tanda tanya), dan klausa WHERE mengandung batasan-batasannya, umumnya dalam bentuk kumpulan tripel. Semua informasi di Wikidata (dan basisdata pengetahuan sejenisnya) disimpan dalam bentuk kumpulan tripel; tiap kali kamu menjalankan kueri, layanan kueri mencoba mengisikan variabel-variabel dengan nilai yang sesuai dengan tripel-tripel yang ada di basisdata pengetahuan, dan mengembalikan satu hasil untuk setiap kombinasi variabel-variabel yang ditemukan.

Sebuah tripel dapat dibaca seperti layaknya kalimat (itulah sebabnya diakhiri tanda titik) yang terdiri dari "subjek", "predikat", dan "objek".

SELECT ?buah
WHERE
{
  ?buah berwarna kuning.
  ?buah berasa asam.
}

Hasil dari kueri ini dapat mencakup, misalnya "jeruk nipis". Di Wikidata, kebanyakan atribut adalah atribut "ber-" sehingga kueri juga dapat dibaca:

SELECT ?buah
WHERE
{
  ?buah warna kuning.
  ?buah warna asam.
}

yang dibaca sebagai “?buah ber warna ‘kuning’” (bukan “?buah adalah warna ‘kuning’” – ingatlah bahwa pasangan atribut seperti “orangtua”/“anak”!).

Bagaimanapun, itu bukan contoh yang baik untuk WDQS. Rasa adalah hal yang subjektif sehingga Wikidata tidak memiliki atribut seperti itu. Lebih baik kita bayangkan tentang relasi orangtua/anak yang umumnya tidak rancu.

Kueri pertama kita

Andaikan kita ingin mendaftarkan semua anak dari komponis baroque Johann Sebastian Bach. Dengan menggunakan pseudo-elemen seperti kueri-kueri di atas, bagaimana kamu akan menuliskan kueri?

Semoga kamu mendapatkan yang seperti berikut:

SELECT ?anak
WHERE
{
  #  anak "punya orang tua" Bach
  ?anak orangtua Bach.
  # (cat: semua yang muncul setelah tanda '#' adalah komentar yang diabaikan oleh WDQS.)
}

atau ini,

SELECT ?anak
WHERE
{
  # anak "punya bapak" Bach 
  ?anak bapak Bach. 
}

atau ini,

SELECT ?anak
WHERE
{
  #  Bach "punya anak" anak
  Bach anak ?anak.
}

Kedua tripel pertama mengatakan bahwa ?anak harus memiliki orangtua/bapak Bach; yang ketiga mengatakan bahwa Bach harus memiliki anak ?anak. Mari kita pakai yang kedua untuk saat ini.

Sekarang tinggal bagaimana mengubah hal-hal tersebut menjadi kueri WDQS yang layak. di Wikidata, butir dan atribut tidak diidentifikasi dengan nama yang mudah dibaca seperti "bapak" (atribut) atau "Bach" (butir). ("Johann Sebastian Bach" juga adalah nama untuk Pelukis Jerman, dan "Bach" mungkin juga merujuk ke nama marga, komune di Perancis, kawah di Merkurius, dst.) sebagai gantinya, butir dan atribut Wikidata diberi penanda unik. Untuk mencari penanda suatu butir, kita cari butir tersebut dan salin Q-angka dari hasil yang paling pas dengan yang kita cari (misalnya, berdasarkan pemerian). Untuk mencari penanda atribut, kita lakukan yang sama. hanya saja pencariannya menggunakan "P:istilah pencarian" dan bukan sekadar "istilah pencarian" sehingga pencariannya dibatasi hanya pada atribut saja. Dari sini kita tahu bahwa komponis terkenal Johann Sebastian Bach adalah Q1339, dan atribut yang menentukan bapak dari butir adalah P:P22.

Akhirnya, kita perlu menambahkan prefiks. untuk tripel-tripel WDQS sederhana, butir-butirnya perlu diawali wd: dan wdt: untuk atribut. (ini hanya berlaku untuk nilai yang sudah tetap – variabel tidak membutuhkan prefix!)

Menggabungkan itu semua, sampailah kita pada kueri WDQS kita pertama yang layak:

SELECT ?anak
WHERE
{
# ?anak bapak Bach.
  ?anak wdt:P22 wd:Q1339.
}

anak	anakLabel
wd:Q57225	Johann Christoph Friedrich Bach
wd:Q76428	Carl Philipp Emanuel Bach
…

bahasa manusia	contoh	SPARQL	contoh
kalimat	Juliet mencintai Romeo.	titik	`juliet mencintai romeo.`
konjungsi (klausa)	Romeo mencintai Juliet dan membunuh dirinya.	titik-koma	`romeo mencintai juliet; membunuh romeo.`
konjungsi (nomina)	Romeo membunuh Tybalt dan dirinya.	koma	`romeo membunuh tybalt, romeo.`
klausa relatif	Juliet mencintai seseorang yang membunuh Tybalt.	tanda kurung	`juliet mencintai [ membunuh tybalt ].`

Wikidata:tutorial SPARQL

Sebelum kita mulai

Dasar-dasar SPARQL

Kueri pertama kita

Pelengkap otomatis

Pola tripel lanjut

Instans and kelas

Jejak atribut

Penjelas

ORDER dan LIMIT

Latihan

Buku-buku Arthur Conan Doyle

Unsur-unsur Kimia

Sungai-sungai yang mengalir ke Mississippi

Sungai yang mengalir ke Mississippi II

OPTIONAL

Ekspresi, FILTER dan BIND

Tipe-tipe data

Operator-operator

FILTER

BIND, BOUND, IF

COALESCE

Pengelompokkan

Populasi kota

Material lukisan

Senjata berdasarkan pembuat

Penerbit berdasarkan banyaknya halaman

HAVING

Rangkuman fungsi agregat

Kutu wikibase:Label dan agregasi

VALUES

Dan seterusnya...

Lihat pula

`ORDER` dan `LIMIT`

`OPTIONAL`

Ekspresi, `FILTER` dan `BIND`

`FILTER`

`BIND`, `BOUND`, `IF`

`COALESCE`

`HAVING`

`VALUES`