Utar

Welcome to Wikidata, Utar!

Wikidata is a free knowledge base that you can edit! It can be read and edited by humans and machines alike and you can go to any item page now and add to this ever-growing database!

Need some help getting started? Here are some pages you can familiarize yourself with:

• Introduction – An introduction to the project.
• Wikidata tours – Interactive tutorials to show you how Wikidata works.
• Community portal – The portal for community members.
• User options – including the 'Babel' extension, to set your language preferences.
• Contents – The main help page for editing and using the site.
• Project chat – Discussions about the project.
• Tools – A collection of user-developed tools to allow for easier completion of some tasks.

Please remember to sign your messages on talk pages by typing four tildes (~~~~); this will automatically insert your username and the date.

If you have any questions, don't hesitate to ask on Project chat. If you want to try out editing, you can use the sandbox to try. Once again, welcome, and I hope you quickly feel comfortable here, and become an active editor for Wikidata.

Best regards!

--Ymblanter (talk) 09:29, 14 February 2013 (UTC)

Hi and thanks. You have just reminded me this template also needs translating :D --09:31, 14 February 2013 (UTC), Utar (talk)

This is actually correct, thanks.--Ymblanter (talk) 09:38, 14 February 2013 (UTC)

Template is translated, though I can't find the way to make it appear translated, {{subst:Welcome|~~~~}} shows always in English. I may just need to wait a bit more for server to notice the change... --10:04, 14 February 2013 (UTC), Utar (talk)

Please translate the text here: [1]. --Stryn (talk) 10:07, 14 February 2013 (UTC)

Ups, I haven't noticed it is using Autotranslation system and edited Template:Welcome/cs instead. Should be corrected now. --Utar (talk) 10:28, 14 February 2013 (UTC), Utar (talk)

název a popisek položky na wikidatech

Ahoj, prosimtě a ten popisek mám zadávat v angličtině? Já tam názvy těch položek většinou zadávám, ale u těch podrobnějších popisků si ěkdy říkám, jaký zvolil jazyk. Dík, --Davcza (talk) 14:35, 19 March 2013 (UTC)

Ahoj, pro každý jazyk jsou popisky zvlášť. Jazyk, pod kterým aktuálně přispíváš, máš v horní liště, první zleva. Tedy: ideálně přidávej popisky a názvy položek česky i anglicky, případně i v dalších jazycích. To samé platí pro alternativní názvy, ty má každý jazyk taky zvlášť. Doporučuju zapnout Nastavení -> Udělátka -> labelLister. --15:54, 20 March 2013 (UTC), Utar (talk)

Ještě fr. kantony

Ahoj, narazil jsem na 4 kantony, které tu jsou 2x:

• Kanton Cayenne-6 Sud-Est (Q1504648) x Kanton Cayenne-6 Sud-Est (Q11812110)
• Kanton Cayenne-5 Sud (Q1504081) x Kanton Cayenne-5 Sud (Q11812112)
• Kanton Cayenne-4 Centre (Q632280) x Kanton Cayenne-4 Centre (Q11812114)
• Kanton Cayenne-3 Sud-Ouest (Q683199) x Kanton Cayenne-3 Sud-Ouest (Q11812117)

Tím pádem mi nejde propojit je společně odkazy. Další kantony jsou už, zdá se, OK. Jak to sloučit? Díky za radu či pomoc --Hadonos (talk) 13:12, 27 April 2013 (UTC)

Tak je tu ještě jeden:

• Kanton Matoury (Q1329861) x Kanton Matoury (Q12027967)

--Hadonos (talk) 13:23, 27 April 2013 (UTC)

Zatím ručně: odebrat všechny odkazy z jedné položky, přidat je do druhé a první pak nahlásit na Wikidata:Requests for deletions (ale jako prázdnou by ji tam do pár dnů nahlásil i některý z botů).

Byla to celá skupinka, tak jsem použil tlačítko pro Bulk deletions, výsledný kód zněl:

==Bulk deletion request: relics after merging ==
{{subst:Rfd group | Q11812110  | Q11812112 | Q11812114 | Q11812117 | Q12027967 |
 reason = relic after merging |
 comment = Emptied by merging ([[Q1504648]], [[Q1504081]], [[Q632280]], [[Q683199]], [[Q1329861]]). --}}

S pozdravem --21:11, 28 April 2013 (UTC), Utar (talk)

Díky za veškerou pomoc, bude chvíli trvat, než si to tu omakám :-) --Hadonos (talk) 15:32, 29 April 2013 (UTC)

Translation request

Hello.

Can you translate and upload the articles and category en:Azərpoçt, en:Postage stamps and postal history of Azerbaijan, en:postal codes in Azerbaijan and en:Category:Postal system of Azerbaijan in Czech Wikipedia?

They should not be long.

Yours sincerely, Sarvathi (talk) 08:55, 30 June 2019 (UTC)

Hi, thanks for ideas, I may at some point look at some of those. But why are writing as Sarvathi, Mr. IP address, when he is blocked? --09:49, 30 June 2019 (UTC), Utar (talk)