Wintik

Welcome to Wikidata, Wintik!

Wikidata is a free knowledge base that you can edit! It can be read and edited by humans and machines alike and you can go to any item page now and add to this ever-growing database!

Need some help getting started? Here are some pages you can familiarize yourself with:

• Introduction – An introduction to the project.
• Wikidata tours – Interactive tutorials to show you how Wikidata works.
• Community portal – The portal for community members.
• User options – including the 'Babel' extension, to set your language preferences.
• Contents – The main help page for editing and using the site.
• Project chat – Discussions about the project.
• Tools – A collection of user-developed tools to allow for easier completion of some tasks.

Please remember to sign your messages on talk pages by typing four tildes (~~~~); this will automatically insert your username and the date.

If you have any questions, don't hesitate to ask on Project chat. If you want to try out editing, you can use the sandbox to try. Once again, welcome, and I hope you quickly feel comfortable here, and become an active editor for Wikidata.

Best regards! Liuxinyu970226 (talk) 03:09, 28 November 2015 (UTC)

Основаны - появились

Вы объединяете эти пачки категорий, но постойте, давайте обсудим. Есть be:Катэгорыя:Заснаваны ў 20 стагоддзі и есть be:Катэгорыя:З'явіліся ў 2000-я гады. Что куда вы собираетесь? --Infovarius (talk) 12:24, 25 August 2016 (UTC)

Надо разобраться в каждом языке, какие категории каким из этих 2 соответствуют. Например, русская "Объекты по году появления" очевидно соответствует вторым. Английских есть 2: en:Category:Establishments by year и en:Category:Introductions by year, и как-то ни одна из них явно не соответствует ни которой. Что будем делать? --Infovarius (talk) 14:05, 25 August 2016 (UTC)

Look also Wikidata:Форум#Обьединить по образцу. --Infovarius (talk) 15:15, 25 August 2016 (UTC)

So I revert your merges? --Infovarius (talk) 21:00, 27 August 2016 (UTC)

Не спешите, я отвечу завтра, как только доберусь до полноценного интернета --Wintik (talk) 23:48, 27 August 2016 (UTC)

@Infovarius: Согласен, не всё так просто, но я руководствуюсь следующим:

• На верхнем уровне имеем en:Category:Establishments by year, ru:Категория:Объекты по времени появления и be:Катэгорыя:Аб'екты паводле часу з'яўлення - между ними установлено соответствие Q7163273. При детализации года, десятилетия, века, должно сохраняться соответствие. Поэтому en:Category:2012 establishments, ru:Категория:Появились в 2012 году и be:Катэгорыя:З'явіліся ў 2012 годзе логично считать соответствующими друг другу.
• В языках всегда есть оттенки значений и ограничения применимости (established - появились - з'явіліся) и наверняка небольшие отличия при использовании этих слов и категорий есть. Но в данном случае мы не используем это соответствие как свойство викиданных, а лишь как соответствие между множеством категорий в различных википедиях, которое помогает пользователям на разных языках находить интересующие их интервики. Аналогично с шаблонами - шаблоны в двух различных языковых разделах отличаются, но объединить в один элемент викиданных возможно.

--Wintik (talk) 19:58, 29 August 2016 (UTC)

Merge

Please do not ever merge items which are not strictly identical. Alexei (Q19820298) is about the Latin-script name, Alexey (Q29014670) is about the Cyrillic-script name. They are not the same. They were linked as said to be the same as (P460) for a reason! --Harmonia Amanda (talk) 20:44, 23 March 2017 (UTC)