Wikidata:Structured Categories/nl

This page is a translated version of the page Wikidata:Structured Categories and the translation is 100% complete.
Structurele beschrijving van categorieën in Wikimedia-projecten

Wikimedia-categorieën hebben nu een belangrijke functie bij het contextualiseren van pagina's in Wikimedia-projecten, evenals bij het stimuleren van kennis-engineering toepassingen zoals semantische annotatie hulpmiddelen en semantische vergelijkingsmaatregelen. Het is echter niet altijd duidelijk voor de gebruikers waar zij voor staan. Er zijn veel methoden gebruikt om Wikimedia-categorieën aan gebruikers uit te leggen:

  • Een natuurlijke taalbeschrijving van de categorie
  • Toekenning van de categorieën als subklassen van andere categorieën
  • Maken van een Wikidata-item voor de categorie en Gebruik van een infobox om Wikidata-verklaringen te tonen waar dit Wikidata item het onderwerp is
  • Gebruik van de infobox met inbegrip van de Wikidata verklaringen met betrekking tot het Wikidata element dat overeenkomt met het onderwerp van de categorie indien het bestaat

Ondanks de waarde van deze methoden kunnen ze de betekenis van een bepaalde categorie niet volledig verklaren. Hier stellen we een nieuwe gadget voor die de Wikidata-verklaringen gebruikt die gewoonlijk worden gebruikt om de directe leden van een categorie te beschrijven om een volledig gestructureerde beschrijving van de categorie te geven.

Disclaimer: Houd er rekening mee dat deze beschrijving weerspiegelt wat er binnen de categorie bestaat en geen letterlijke gestructureerde definitie is van de betekenis ervan. Het kan vreemde en nutteloze verklaringen bevatten die alleen geldig zijn voor een subset van items en die niet de betekenis van de categorie vertegenwoordigen. Raadpleeg de kolom prob om te weten hoeveel elke Wikidata-verklaring wordt gebruikt om de leden van de categorie te vertegenwoordigen. prob is de mate waarin elke verklaring wordt gebruikt om de leden van de categorie te vertegenwoordigen en varieert tussen 0 (slechte weergave) en 1 (belangrijke weergave).

Principes

Demo van het hulpmiddel

Het hulpmiddel gebruikt JavaScript om een link te genereren naar de resultaten van een SPARQL-query die een beschrijving genereert voor een Wikimedia-categorie op basis van de query zal de koppels (Predicate, Object) terugkeren die meestal worden gebruikt in Wikidata om de directe leden ervan te beschrijven. De vraag wordt ontwikkeld door middel van de federatie van het Wikidata SPARQL-eindpunt en de MediaWiki API van de geanalyseerde wiki. Wanneer het aantal categorieleden meer dan 200 is, wordt de zoekopdracht beperkt tot 200 entiteiten om het afbreken van de Wikidata Query Service te voorkomen. Het voordeel van dit hulpmiddel is onder andere de methode om Wikimedia-categorieën te beschrijven:

  • Het hulpmiddel is meertalig en kan worden ingezet in elke taaleditie van Wikipedia, Wikiquote, Wikiversity, Wikispecies en Wikivoyage.
  • Het hulpmiddel retourneert de Wikidata-items die overeenkomen met de geïdentificeerde predicaten en objecten en die kunnen worden verkend door niet-moedertaalsprekers om de betekenis van de categorie in hun moedertaal te kennen.
  • Het kan de problemen oplossen die verband houden met het ontbreken van de menselijke beschrijving van Wikimedia-categorieën of met de dubbelzinnigheid van de titel van de Wikimedia-categorieën (bijv. fr:Catégorie:ZNIEFF).
  • Het kan helpen bij het identificeren van de belangrijkste Wikidata-verklaringen die niet meestal zijn gebruikt om categorieleden te beschrijven en kan bijgevolg de Wikidata-output verbeteren.
  • Het genereert snel gestructureerde beschrijvingen die gemakkelijk leesbaar zijn voor menselijke gebruikers. * De tool kan de efficiëntie van het gebruik van Wikimedia-categorieën in natuurlijke taalverwerking en datamining verbeteren door er een semantische laag aan toe te voegen en kan de reden van het gebruik van Wikimedia-categorieën als een subcategorie van een bepaalde categorie buiten hypernymie verklaren.
  • Het leert hoe u verklaringen schrijft om nieuwe categorieleden in Wikidata te definiëren.
  • Het kan de hiaten in de dekking van een bepaalde categorie aan het licht brengen.

Het gebruiken van het hulpmiddel

Als u geïnteresseerd bent in het implementeren van StructuredCategory in een taalversie van Wikipedia, Wikiquote, Wikiversity, Wikispecies en Wikivoyage waar u een interface-administrator bent, voel u dan vrij om contact op te nemen met Csisc.

  • U kunt een vertaling van deze korte beschrijving van het hulpmiddel gebruiken: StructuredCategories: geef een gestructureerde beschrijving van een categorie op basis van Wikidata-verklaringen waarbij de directe leden betrokken zijn.
  • U kunt deze code in MediaWiki:Gadget-StructuredCategories.js gebruiken in uw Wikimedia-project om StructuredCategies te gebruiken: mw.loader.load('//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-StructuredCategories.js&action=raw&ctype=text/javascript');
  • Als u het hulpmiddel wilt testen, wordt u vriendelijk uitgenodigd de bovenstaande code in te voegen boven Special:MyPage/common.js.

Bedanken

  • Ik bedank u en geef 5 dollar voor het gebruik van het hulpmiddel in de Italiaanse Wikipedia.

Ik bedank Avicenno en شبيب.. voor het inzetten van het hulpmiddel in de Arabische Wikipedia.

Ik bedank u en geef 10 dollar voor het gebruik van het hulpmiddel in de Wit-Russische Wikipedia.

  • Ik bedank NMW03 en Toghrul Rahimli voor het inzetten van het hulpmiddel in de Azerbeidjaanse Wikipedia.