Вікідані:Структуровані категорії
Категорії Вікімедіа наразі виконують важливу функцію контекстуалізації сторінок у проектах Вікімедіа, а також у застосуванні інструментів інженерії знань, таких як інструменти семантичної анотації та вимірювання семантичної схожості. Однак для користувачів зазвичай не є очевидним, що вони означають. Для пояснення користувачам категорій Вікімедіа використовується багато методів:
- Опис категорії природною мовою
- Призначення категорій як підкласів інших категорій
- Створення статті Вікіданих для категорії та використання інфобоксу для відображення статей Вікіданих, в яких ця стаття Вікіданих є предметом розгляду
- Використання інфобоксу, що включає твердження Вікіданих за участю статті Вікіданих, що відповідає темі категорії, якщо така існує
Незважаючи на цінність цих методів, вони не можуть повністю пояснити значення тієї чи іншої категорії. Тут ми пропонуємо новий гаджет-інструмент, який використовує оператори Вікіданих, що зазвичай використовуються для опису безпосередніх членів категорії, для надання повністю структурованого опису категорії.
Застереження: Будь ласка, знайте, що цей опис відображає те, що існує всередині категорії, і не є буквальним структурованим визначенням її значення. Він може включати дивні та марні твердження, які дійсні лише для підмножини елементів і які не відображають значення категорії. Будь ласка, зверніться до стовпчика prob, щоб дізнатися, наскільки кожне твердження Вікіданих використовується для представлення членів категорії. prob - це частота використання кожної статті Вікіданих для представлення членів категорії, яка варіюється від 0 (погане подання) до 1 ( найкраще подання).
Принципи
Інструмент використовує JavaScript для генерації посилання на результати SPARQL запиту, який генерує опис для категорії Вікімедіа на основі SPARQL-запиту поверне пари (Предикат, Об'єкт), які здебільшого використовуються у Вікіданих для опису її безпосередніх членів. Запит формується шляхом об'єднання кінцевої точки Вікіданих SPARQL та MediaWiki API аналізованої вікі. Коли кількість членів категорії перевищує 200, запит обмежується до 200 елементів, щоб запобігти перевищенню ліміту часу очікування для сервісу запитів до Вікіданих. Перевага цього інструменту серед інших методів опису категорій Вікімедіа:
- Інструмент є багатомовним і може бути розгорнутий у будь-якій мовній версії Вікіпедії, Вікіцитат, Віківерситету, Віківидів та Вікімандрівки.
- Інструмент повертає елементи Вікіданих, що відповідають ідентифікованим предикатам та об'єктам, і які можуть бути досліджені не-носіями мови для розуміння змісту категорії рідною мовою.
- Інструмент може вирішити питання, пов'язані з відсутністю людського опису категорій Вікімедіа або з неоднозначністю назви категорій Вікімедіа (наприклад, fr:Catégorie:ZNIEFF).
- Інструмент може допомогти визначити найбільш важливі твердження Вікіданих, які не були переважно використані для опису членів категорій, і, відповідно, може покращити вихідні Вікідані.
- Інструмент швидко генерує структуровані описи, які легко читаються користувачами-людьми.
- Інструмент може підвищити ефективність використання категорій Вікімедіа в обробці природної мови та інтелектуальному аналізі даних шляхом додавання до них семантичного шару, а також може пояснити причину використання категорії Вікімедіа як підкатегорії даної категорії, що виходить за межі гіпернімії.
- Інструмент вчить писати твердження для визначення нових членів категорій у Вікіданих.
- Інструмент може виявити прогалини у висвітленні тієї чи іншої категорії.
Використання інструменту
Info: Вихідний код на meta:MediaWiki:Gadget-StructuredCategories.js.Якщо ви зацікавлені у впровадженні інструменту StructuredCategory у мовному виданні Вікіпедії, Вікіцитат, Віківерситету, Віківидів та Вікіподорожей, де ви є адміністратором інтерфейсу, будь ласка, звертайтеся до Csisc.
- Ви можете скористатися перекладом цього короткого опису інструменту: StructuredCategories: надати структурований опис категорії на основі тверджень Вікіданих за участю її безпосередніх учасників.
- Ви можете використати цей код у MediaWiki:Gadget-StructuredCategories.js у вашому проекті Вікімедіа для розгортання інструменту StructuredCategories:
mw.loader.load('//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-StructuredCategories.js&action=raw&ctype=text/javascript');
- Якщо ви зацікавлені в тестуванні інструменту, будь ласка, вставте код вище до Special:MyPage/common.js.
Кредити
- Цей гаджет був розроблений Houcemeddine Turki (Data Engineering and Semantics Research Unit, University of Sfax, Туніс). SPARQL запит для цього інструменту розроблено на основі роботи Jan Ainali та Dipsacus fullonum про федерацію запитів Вікіданих та MediaWiki API.
- Я дякую Valpert за розгортання інструменту в італійській Вікіпедії.
- Я вдячний Xaosflux та Martin Urbanec за дозвіл на розміщення вихідного коду в просторі імен MediaWiki від Meta.
- Я дякую Artsiom91 за розгортання інструменту в Білоруській Вікіпедії.
- Я дякую NMW03 і Toghrul Rahimli за розгортання інструменту в Північно-Азербайджанській Вікіпедії.
- Я також маю подякувати Nikki, Ideawipik, Malik2Mars, Thubaut120094, Jean-Christophe Bénoist, Myloufa, MilkyDefer, 白磷, Nemo, NickK, আফতাবুজ্জামান, حجت, Theklan, Jeeputer, Chaduvari, Arjunaraoc та Moumou82 за їхні коментарі, які дозволили покращити кінцевий результат цього інструменту.