Open main menu

ويكي بيانات:نموذج تحرير العميل

This page is a translated version of the page Wikidata:Client editing prototype and the translation is 100% complete.

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Lëtzebuergesch • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎polski • ‎svenska • ‎čeština • ‎български • ‎русский • ‎тоҷикӣ • ‎العربية • ‎ಕನ್ನಡ • ‎日本語

عمل فريق تطوير ويكي بيانات على أداة لتحقيق الهدف: ملء وتحرير قوالب معلومات ويكيبيديا، مع معلومات من ويكي بيانات مباشرة في ويكيبيديا. نحن بالفعل طلبنا التعليق على ذلك في 2015، وجمعنا بعض الأفكار المثيرة للأهتمام. نود أن نقدم لكم أول نموذج لدينا وجمع ملاحظاتكم، من أجل تحسين ومواصلة تطوير هذه الميزة.

في هذه الصفحة، سوف تجد رابطًا للنموذج، والعملية المتوقعة، وفيديو يظهر ذلك خطوة خطوة، وقائمة بالميزات التي ستوفرها الأداة في المستقبل. لا تتردد في تجربة النموذج الأولي، ومشاهدة الفيديو، وإعطائنا ملاحظاتك، وتصريحاتك وتوقعاتك في صفحة النقاش.

Contents

سيناريو

  • تحتاج إلى إضافة أو تعديل معلومات في قالب معلومات، وذلك باستخدام بيانات من ويكي بيانات

أنت تفتح محرر قالب المعلومات في المحرر المرئي

  • يمكنك تحديد البيانات التي ينبغي استخدامها وكيفية تسميتها في قالب المعلومات
  • إذا لم تكن سعيدًا بالبيانات من ويكي بيانات، يمكنك إما تصحيحها، أو عرض نص الويكي المُدخَل يدويا

النموذج المبدئي

 
لقطة شاشة للنموذج الأول لتحرير صندوق معلومات ويكي بيانات

هذه الميزة تسمح لك بإضافة أو تعديل البيانات من ويكي بيانات مباشرة في صندوق معلومات على ويكيبيديا، في المحرر المرئي، ستسمح لك أيضا باستبدال المعلومات المعروضة من ويكي بيانات بمعلومات أخرى، إذا كنت تعتقد أن ذلك ضروري.

إخلاء المسؤولية: لا يمثل النموذج الأولي جزءً منتهيا من البرنامج، لا يقوم بتحرير أي شيء، إنه قادر فقط على إظهار سير عمل معين، قد يتم حظر الواجهة في بعض الأحيان، في هذه الحالة، تحتاج إلى إعادة تحميل الصفحة، كما أن التصميم عبارة عن عمل مستمر وسيتم تكييفه مع التصميم الفعلي للمحرر المرئي، يتم إجراء هذا النموذج الأولي للتحقق من سير العمل الرئيسي معك.

إذا لم يعمل النموذج معكك، لا تتردد في مشاهدة الفيديو أدناه.

يمكنك الوصول للنموذج هنا! يُرجَى اتباع التعليمات الموجودة على الجانب الأيسر من الشاشة.

الميزات

ما يظهره النموذج الآن:

  • ملء حقول قوالب المعلومات بقيم من ويكي بيانات
  • التبديل بين قيم نصوص الويكي المحلية وويكي بيانات لكل حقل على حدة
  • إضافة قيم جديدة إلى بيان
  • تعديل القيم الموجودة
 
dropdown with auto suggest when adding values to a statement in the Wikidata UI

توجد أشياء لا يظهرها النموذج الآن، ولكن سوف يكون قادرًا على القيام بهذا في المستقبل:

  • حذف القيم من بيان
  • تغيير رتبة القيم (وبالتالي انتشارها في قوالب المعلومات)
  • تحديث/إضافة/حذف التصفيات والتقييمات لكل قيمة
  • حفظ زر الوظيفة
  • تلميحات ومساعدة
  • عند إضافة قيمة جديدة إلى بيان، سيتم اقتراح القيم المطابقة تلقائيًا كما في واجهة مستخدم ويكي بيانات
  • كل ما يمكن للمحرر المرئي الحالي القيام به بالفعل

فيديو

يمكنك مشاهدة الفيديو التوضيحي من النموذج أدناه أو على كومنز. الفيديو باللغة الإنجليزية، ولكن المساعدة في الترجمة موضع ترحيب!

خطة التطوير

تعتمد الخطوات التالية على ملاحظاتك، يمكننا العودة إلى تكرار جديد لتجربة المستخدم وسير العمل إذا لزم الأمر، أو الانتقال إلى خطوات التطوير التالية، من الناحية المثالية، نود تقديم الإصدار التجريبي من الميزة في عام 2018.



تقديم التغذية الراجعة