Wikidata:Client editing prototype/nl
Het ontwikkelteam van Wikidata heeft gewerkt aan een hulpmiddel om dit doel te bereiken: vul en bewerk de Wikipedia-infoboxen met informatie van Wikidata, direct op Wikipedia. We hebben in 2015 al om feedback gevraagd en een aantal interessante ideeën verzameld. We willen u graag ons eerste prototype presenteren en uw feedback verzamelen, om de ontwikkeling van deze functie te verbeteren en voort te zetten.
Op deze pagina vindt u een link naar het prototype, het verwachte proces, een video die het stap voor stap laat zien en een lijst met de functies die de tool in de toekomst zal bieden. Voel u vrij om het prototype uit te proberen, de video te bekijken en ons uw feedback, opmerkingen en verwachtingen te geven op deze overlegpagina.
Scenario
- U wilt informatie toevoegen of wijzigen in een infobox, met behulp van de gegevens van Wikidata
- U opent de infobox-editor in de Visual Editor
- In de infobox geeft u aan welke gegevens gebruikt moeten worden en hoe deze gelabeld worden
- Als u niet tevreden bent met gegevens van Wikidata, kunt u het of corrigeren, of in plaats daarvan handmatig ingevoegde wikitext weergeven
Prototype
Met deze functie kunt u gegevens van Wikidata direct toevoegen of wijzigen in uw infobox op Wikipedia, in de Visual Editor. Hiermee kunt u ook de informatie die uit Wikidata wordt weergegeven, vervangen door andere informatie, als u dat nodig acht.
Disclaimer: Deze software is een prototype, het bewerkt eigenlijk niets. Het is alleen in staat om een bepaalde workflow aan te tonen. De interface kan soms worden geblokkeerd. In dit geval moet u de pagina opnieuw laden. Ook het ontwerp is nog niet klaar en zal wdat orden aangepast aan het daadwerkelijke ontwerp van de VE. Dit eerste prototype is gemaakt om samen met u de workflow te controleren.
Als het prototype bij u niet werkt, kunt u de onderstaande video bekijken.
U heeft hier toegang tot het prototype! Volg de instructies aan de linkerkant van het scherm.
Functies
Wat het prototype nu doet:
- velden van infoboxen vullen met waarden uit Wikidata
- schakelen tussen de lokale Wikitext- en Wikidata-waarden voor elk veld apart
- nieuwe waarden toevoegen aan een verklaring
- bewerken van bestaande waarden
Dingen die het prototype nu niet laat zien, maar in de toekomst zal kunnen doen:
- verwijderen van waarden uit een verklaring
- de rang veranderen van waarden (en dus zichtbaarheid in infoboxen)
- kwalificaties en rangen voor elke waarde bijwerken/toevoegen/verwijderen
- knop voor het opslaan
- tooltips en hulp
- bij het toevoegen van een nieuwe waarde aan een verklaring, worden overeenkomende waarden automatisch voorgesteld, zoals in de gebruikersinterface van Wikidata
- alles wat de huidige visuele editor nu kan doen
Video
U kunt een demovideo van het prototype hieronder bekijken of op Commons. De video is in het Engels, hulp bij het vertalen en ondertitelen is welkom!
Ontwikkelingsplan
De volgende stappen zijn afhankelijk van de feedback. We kunnen teruggaan naar een nieuwe iteratie van UX en workflows indien nodig, of naar de volgende stappen van ontwikkeling. Idealiter zouden we de beta versie van de functie in 2018 willen leveren.