Wikidata:Gruppo Wikidata per Musei, Archivi e Biblioteche/Nuovo soggettario
Questa pagina intende coordinare gli sforzi della National Central Library of Florence (Q460907) e del Gruppo Wikidata per Musei, Archivi e Biblioteche (Q106447634) finalizzati a rafforzare, qualitativamente e quantitativamente, l'interconnessione tra il Nuovo soggettario (Q16583225) e Wikidata (Q2013).
La collaborazione tra il Nuovo Soggettario e i progetti Wikimedia, inizialmente incentrata sulla connessione tra quest'ultimo e Italian Wikipedia (Q11920), è cominciata nel 2013.[1] Dal novembre 2023 il Nuovo Soggettario registra le corrispondenze tra i suoi termini e Wikidata non soltanto nel formato SKOS/RDF, ma anche nell'interfaccia pubblica alla voce "Equiv. Wikidata".
Aspetti generali
editSi usano di seguito le seguenti abbreviazioni: NS = Nuovo soggettario; WD = Wikidata; ITWP = Wikipedia in italiano
Link da WD a NS
editWD linka a NS tramite BNCF Thesaurus ID (P508); il valore della P508 è l'ID numerico del termine del NS. WD linka ai termini preferiti del NS, non linka ai termini non preferiti del NS. Un valore di P508 può essere qualificato con:
- subject named as (P1810): per riportare il termine preferito (cfr. es. Q32738#P508)
- alternative name (P4970): per riportare i termini non preferiti associati, tramite "Usato per", al termine preferito (cfr. es. Q32738#P508)
Query dei termini preferiti NS con relativi termini non preferiti associati tramite "Usato per": lista
Query dei link da WD a NS:
Link da NS a WD
editNS linka a WD tramite il campo Wikidata; esso è visibile nei file LOD scaricabili (SKOS/RDF), ma non nella visualizzazione a etichette.
Query dei link da NS a WD: lista
Link da NS a ITWP
editNS linka a ITWP tramite il campo Fonti, visibile nella visualizzazione a etichette; tali link sono di tre tipi:
- tipo 1 (corrispondenza del concetto e della forma): compare "Wikipedia(IT)" con link alla voce
- tipo 2 (corrispondenza del concetto ma non della forma): compare "Wikipedia(IT): NOME VOCE" con link alla voce
- tipo 3 ("citazione": una voce di ITWP relativa a un altro concetto cita questo concetto): compare "Wikipedia(IT) (voce: NOME VOCE)" con link alla voce
Solo i link di tipo 1 e 2, in quanto corrispondenze esatte, sono presenti nei file LOD scaricabili (SKOS/RDF).
Istruzioni
edit- Indicazioni operative
- fare attenzione al fatto che gli elementi con cui si lavora non siano conflati (controllare il più possibile etichette e descrizioni nelle varie lingue, le dichiarazioni, gli identificativi, le eventuali voci di Wikipedia); cercare di risolvere le conflazioni quando necessario
- controllare l'esistenza di elementi strettamente imparentati tramite il Wikidata Graph Builder
- se possibile, controllare anche l'esistenza di elementi simili non classificati con qualche ricerca per stringa a partire da questa ricerca base
- quando si crea un nuovo elemento per un concetto (quindi parte dell'ontologia di Wikidata), inserire sempre almeno i seguenti elementi:
- sempre etichetta e descrizione in italiano e in inglese, ed eventuali alias in entrambe le lingue (ma più lingue si riesce ad aggiungere con cognizione di causa, meglio è);
- etichette, descrizioni e alias in italiano cominciano sempre coll'iniziale minuscola, qualora la maiuscola non sia grammaticalmente necessaria;
- sempre subclass of (P279) (se possibile anche instance of (P31), ma solo se si è sicuri che sia pertinente);
- se serve (in presenza di concetti simili), different from (P1889);
- sempre almeno un identificativo (ma meglio più identificativi afferenti a fonti in lingue diverse);
- infine, aggiungere link in ingresso da altri elementi se possibile
- sempre etichetta e descrizione in italiano e in inglese, ed eventuali alias in entrambe le lingue (ma più lingue si riesce ad aggiungere con cognizione di causa, meglio è);
- Divergenze operative tra NS e WD (non problematiche)
- in NS sia le forme preferite sia le forme di rinvio sono sempre disambiguate (tra <>) qualora possano essere ambigue, mentre in WD etichette e alias non sono in generale disambiguate (sono le descrizioni a svolgere la funzione di disambiguare)
- in NS un'occupazione è di solito presente in due ID distinti, uno al maschile e uno al femminile (come nei thesaurus di GND e NKC), mentre in WD un'occupazione è di solito presente in un unico elemento, per il maschile e per il femminile; si possono connettere entrambi gli ID del NS all'unico elemento di WD
- in NS in generale la forma preferita è grammaticalmente al plurale, mentre le forme di rinvio possono essere sia al singolare sia al plurale; in Wikidata l'etichetta è sempre al singolare, mentre gli alias possono essere sia al singolare sia al plurale; tutte le forme presenti nel NS (forme preferite e forme di rinvio) possono essere usate come alias in Wikidata
Problemi da risolvere
editListe da query su WD:
Liste ricavabili da incrocio tra query su WD e query su BNCF:
- casi in cui WD linka a termine non preferito NS: da eliminare periodicamente da WD
- ...
Pagine utili
edit- Strumenti
- gadget utili per gli utenti: cfr. guida
- strumenti utili per indagare l'ontologia di Wikidata: Wikidata Graph Builder
- Documentazione
- Help:Basic membership properties (linea guida fondamentale, tra l'altro spiega bene la differenza tra instance of (P31) e subclass of (P279)
- User:Epìdosis/Wikidata-intro#Ontology + webinar in inglese + live editing in italiano
- Pellizzari di San Girolamo, Conflations and duplications in Wikidata items: causes, detection, solutions, and issues
Qualificatori utilizzabili:
- subject named as (P1810) (forma preferita)
- alternative name (P4970) (usato per)
- scope note (P9570) (nota d'ambito)
- mapping relation type (P4390)
- identifier shared with (P4070)
Progetti correlati:
Pro futuro
editammettere query federate da https://query.wikidata.org/ a https://digitale.bncf.firenze.sbn.it/openrdf-workbench/repositories/NS/query:
usare WD per trovare termini da aggiungere al NS (attenzione: le seguenti query sono zeppe di falsi positivi di vario tipo):
Utenti coinvolti
edit- BNCF
- Elisabetta Viti2 (talk • contribs • logs)
- Mgp17 (talk • contribs • logs)
- Elena Cencetti (talk • contribs • logs)
- Volontari wikimediani