Camelia.boban

Welcome to Wikidata, Camelia.boban!

Wikidata is a free knowledge base that you can edit! It can be read and edited by humans and machines alike and you can go to any item page now and add to this ever-growing database!

Need some help getting started? Here are some pages you can familiarize yourself with:

• Introduction – An introduction to the project.
• Wikidata tours – Interactive tutorials to show you how Wikidata works.
• Community portal – The portal for community members.
• User options – including the 'Babel' extension, to set your language preferences.
• Contents – The main help page for editing and using the site.
• Project chat – Discussions about the project.
• Tools – A collection of user-developed tools to allow for easier completion of some tasks.

Please remember to sign your messages on talk pages by typing four tildes (~~~~); this will automatically insert your username and the date.

If you have any questions, don't hesitate to ask on Project chat. If you want to try out editing, you can use the sandbox to try. Once again, welcome, and I hope you quickly feel comfortable here, and become an active editor for Wikidata.

Best regards! Liuxinyu970226 (talk) 12:53, 27 March 2018 (UTC)

ID anche per donne

Ciao mentre cercavo ID per elementi di wikidata per profili di donne presenti nelle fonti ma di professioni tipicamente contestate come giornaliste o politiche attive mi sono imbattutto nelle schede de "Il Giornale". Alcuni esempi: Maria Luisa Rossi Hawking, Susanna Ceccardi. ne mancano comunque altre come Susanna De Stefano pur essendo citate.

Comunque sono utili ID e hanno il vantaggio di basarsi sull'archiviazione di articoli accessibili, quindi la presenza di una scheda è sintomo di presenza di fonti.

Ti convincono?--Alexmar983 (talk) 22:31, 22 August 2018 (UTC)

Mi viene il dubbio che sono più dei tag che delle vere schede. Però a differenza di un sistema a tag come sul Fatto Quotidiano qui c'è un codice numerico. --Alexmar983 (talk) 23:00, 22 August 2018 (UTC)

Maria Rosetti

Hello and sorry to write in English ! I have seen that you added the date February 14, 1893 (Gregorian calendar) ,as the death date of Maria Rosetti. What I found in sources is either February 13 (or 14) in oldstyle, that is Julian calendar, thus February 25 in Gregorian. And no precise date, only the year, on the reference given for this, that is the website Womenwriters. Would you be so kind to check and tell me where you found this date, or if it is a confusion between Gregorian and Julian calendar ? Thanks a lot, --Cgolds (talk) 10:19, 27 October 2018 (UTC)

Enciclopedia delle donne

Ciao! Ho appena scoperto casualmente questo sito, http://www.enciclopediadelledonne.it/, che non mi pare per niente mal fatto a prima vista, secondo me potrebbe essere un buon nuovo identificativo. Cosa ne pensi? A presto, --Epìdosis 10:23, 3 February 2019 (UTC)

Esatto, la richiesta si fa in Wikidata:Property proposal/Authority control. Chiedimi pure se c'è qualcosa che non ti è chiaro. --Epìdosis 13:56, 3 February 2019 (UTC)

Ho sistemato la proposta nella tua sottopagina; il link alla quale la vuoi creare è corretto. Spiegando, "subject item" è l'elemento relativo all'entità, cioè l'elemento relativo all'"enciclopedia delle donne", che ho testé creato; "formatter URL" è la parte dell'URL fissa entro la quale poi si inserisce l'identificativo (indicato come $1). Una volta creata la pagina della proposta, questa va translusa in fondo a Wikidata:Property proposal/Authority control (funziona esattamente come ad esempio su it.wiki per le segnalazioni delle voci per la vetrina: crei la pagina della segnalazione e poi la transcludi). Procedi pure. A presto, --Epìdosis 14:55, 3 February 2019 (UTC)

Avevo dimenticato due cose: di solito si usa il {{Ping project}} per avvisare il progetto interessato (ho provveduto io); una volta creato l'identificativo (e magari dopo averlo aggiunto in qualche decina di elementi) puoi chiedere di inserirlo nel it:Template:Collegamenti esterni (la richiesta si fa, molto semplicemente, nella talk del template). Buona giornata, --Epìdosis 15:30, 3 February 2019 (UTC)

Ciao. Ho fatto richiesta qui. Grazie, --Camelia (talk) 10:27, 27 February 2019 (UTC)

Request

Hello.

Can you create the article en:Chess in Azerbaijan in Romanian and Italian?

Thank you.

Noraton (talk) 18:01, 26 February 2019 (UTC)

Ok Noraton, but not immediately, I have many other things to do now. But I will put it into my agenda ;-). --Camelia (talk) 10:16, 27 February 2019 (UTC)

Please merge instead of blanking

Thank you for your work in maintaining Wikidata. I have a small suggestion to improve your future work. If you notice that two items are duplicates, please merge them instead of blanking one of them as you did with the page Q91913678. External sites use Wikidata identifiers, so it is important that we preserve the chain of references. We do this by making one item a redirect for the other. In particular, item ids are intended to be a permanent identifier, so we never reuse them for another concept. See Help:Merge for more information on how to merge items, and consider installing the Merge Gadget. Thanks! Bovlb (talk) 02:26, 27 April 2020 (UTC)

Ezio Bosso

Ciao, Camelia! Credo che l'articolo di Wikinotizie sulla morte di Ezio Bosso non debba essere collegato all'elemento Q3736359, in quanto in teoria nella sezione "Wikinews" dell'elemento ci dovrebbe andare una categoria di Wikinews (infatti, la pagina di ru.Wikinews collegata all'elemento, è la categoria di articoli su Ezio Bosso, ma non l'articolo sulla morte: quindi non è nemmeno corrispondonte alla pagina di it.Wikinews). In genere, i singoli articoli hanno un element a parte su Wikidata. Ciao e buona domenica! davide --Davy1509 (talk) 09:04, 17 May 2020 (UTC)

Ciao @Davy1509:. Mi sono basata su quello che so dei collegamenti con Wikiquote o Wikisource, ma se tu, da esperto, pensi che in Wikinews va messa la categoria (e avrebbe senso, visto che potrebbero essere più di una le news su Ezio Bosso), allora si leva. Oppure si crea la categoria in Wikinews. Vedi te come credi sia meglio. Grazie, --Camelia (talk) 09:53, 17 May 2020 (UTC)

Ciao e grazie x la risposta. Non sono esperto di Wikidata (dove mi limito alle funzioni essenziali), però ovviamente se ru.Wikinews mette la categoria relativa a tutti gli articoli presenti su Ezio Bosso, credo proprio che l'articolo di Wikinews non possa essere corrispondente: quindi, io lo toglierei da quell'elemento.
Non so poi se sia da creare la categoria di it.Wikinews: non so infatti se ci siano anche altri articoli sull'artista scomparso (anche se, in teoria, se vuoi, si può crearla lo stesso: anche ru.Wikinews ha un solo articolo; ma magari lì sarebbe meglio chiedere ad altri utenti di Wikinews).

Wikiquote ovviamente è diverso, perché lì c'è proprio un'unica pagina intitolata "Ezio Bosso". Ciao --Davy1509 (talk) 10:08, 17 May 2020 (UTC)

P.S.: mi pare che di Wikinews di solito si metta il singolo articolo collegato ad una voce di Wikipedia ad es. nei casi di un fatto singolo, tipo un incidente aereo, ecc. (quindi esattamente corrispondente).
In questo caso è diverso, perché si tratta di un singolo articolo (e non di una serie di articoli) dedicato al soggetto dell'elemento (p. es. x [https://www.wikidata.org/wiki/Q5444 Pietro Mennea), non trovi l'aricolo di Wikinews relativo alla morte in quell'oggetto (probabilmente c'è in un oggetto a parte qui su Wikidata). Ciao --Davy1509 (talk) 10:20, 17 May 2020 (UTC)

P.S. 2: in ogni caso, basta guardiare la pagina di Wikinews [1], che ora risulta collegata ad una pagina non corrispondente di ru.Wikinews. Ciao --Davy1509 (talk) 10:24, 17 May 2020 (UTC)

Ciao! Proprio per il fatto che non c'è esatta corrispondenza tra it.Wikinews e ru.Wikinews, ho provveduto a rimuovere il link all'articolo di it.Wikinews, annullando la tua modifica. Ciao --Davy1509 (talk) 11:26, 17 May 2020 (UTC)

Hai fatto bene, grazie ;-) --Camelia (talk) 11:29, 17 May 2020 (UTC)

Linking to redirects

Dear Camelia, I've just seen your comment on Talk:Q96278781 and thought I should seize this opportunity to learn. Why is wrong, in this case, to link the WD item to a redirect page on ArWiki? --Ahmed M Farrag (talk) 01:20, 24 June 2020 (UTC)

Dear @Ahmed M Farrag:, as I said there, is wrong because we are talking about two different things (aka entities aka wikidata items): a person vs a portal. Making a comparison, in real life you can never say that person A is the same as person B (which in Wikidata are two different items), even more you cannot say that person A is the same thing as a house in Via Roma. Are basical things and I thought that Nehaoua, which is a rollbacker here in Wikidata, knows perfectly this. But perhaps the tension around the controversy surrounding the article makes do things quickly, without thinking. --Camelia (talk) 07:27, 24 June 2020 (UTC)

Thanks @Camelia.boban: I was just confused as I've seen it happen before (and I did it myself in one occasion, link a song to a page that redirects to a section in its singer's article about the song, as the song wasn't notable enough, yet, to have its own article). But it looks like the consensus here is against doing that. Thanks, and good day .

Pagine di donne

Buon giorno, Camelia. Mi occupo di lij.wiki, di co.wiki e di wikipedia in lingua sassarese, che attualmente si trova in Incubator [2], ma di cui è stata fatta richiesta per uscirne. Attualmente abbiamo in sassarese 1.200 voci, di cui 139 sono le biografie e in cui sono comprese 16 voci di donne. Non abbiamo ancora, per il sassarese, collegamento wikidata, perché sarà concesso appena usciti da Incubator. Vorrei aumentare intanto il numero di voci femminili in sassarese (quelle che ci sono sono tutte impostate, ma hanno necessità di un notevole sforzo, in particolare nella sezione della vita). Mi auguro che tu possa aiutarmi, mettendomi in contatto con utenti sardi interessati alle voci femminili, in particolare a quelle che riguardano Sassari e la sua provincia. Se poi hanno anche pratica col sassarese, è preferibile, ma certamente non è assolutamente necessario, per 'dare una mano' al progetto. Grazie --Fausta Samaritani (talk) 13:50, 13 February 2022 (UTC)

Ciao @Fausta Samaritani:. Fortunatamente qualche collegamento con la Sardegna ce l'abbiamo, non so proprio se nella zona Sassari (Geoide era di lì, ma si è ritirata). Vedrò cosa posso fare. Intanto grazie per il tuo lavoro. --Camelia (talk) 23:32, 13 February 2022 (UTC)

Grazie.--151.15.38.226 10:19, 14 February 2022 (UTC) --Fausta Samaritani (talk) 10:20, 14 February 2022 (UTC)

Maria Laura Berlinguer

Buon giorno, Camelia. Ho appena realizzato la scheda wikidata di Maria Laura Berlinguer, ho realizzato anche la category su commons e fatto la voce Maria Laura Berlinguer sul progetto Wikipedia in lingua sassarese [3]. Puoi chiedere di realizzare la voce anche ad altre wiki (es: quella in italiano, in sardo e in piemontese)? Grazie.--Fausta Samaritani (talk) 10:30, 9 March 2022 (UTC)

Grazie @Fausta Samaritani:, vedrò cosa posso fare. --Camelia (talk) 10:53, 9 March 2022 (UTC)