Logo of Wikidata

Welcome to Wikidata, Tiberioclaudio99!

Wikidata is a free knowledge base that you can edit! It can be read and edited by humans and machines alike and you can go to any item page now and add to this ever-growing database!

Need some help getting started? Here are some pages you can familiarize yourself with:

  • Introduction – An introduction to the project.
  • Wikidata tours – Interactive tutorials to show you how Wikidata works.
  • Community portal – The portal for community members.
  • User options – including the 'Babel' extension, to set your language preferences.
  • Contents – The main help page for editing and using the site.
  • Project chat – Discussions about the project.
  • Tools – A collection of user-developed tools to allow for easier completion of some tasks.

Please remember to sign your messages on talk pages by typing four tildes (~~~~); this will automatically insert your username and the date.

If you have any questions, please ask me on my talk page. If you want to try out editing, you can use the sandbox to try. Once again, welcome, and I hope you quickly feel comfortable here, and become an active editor for Wikidata.

Best regards! Liuxinyu970226 (talk) 11:26, 12 September 2014 (UTC)

Museo DiocesanoEdit

Hola Tiberio. Ya están fusionados y lo que me dijo ayer, solventado también. Puede dejarme en mi página de discusión de aquí las cuestiones sobre Wikidata. Un saludo. Petronas (talk) 18:43, 8 May 2016 (UTC)

  Done Petronas (talk) 17:54, 9 May 2016 (UTC)
Pentecostés   Done Petronas (talk) 16:19, 29 June 2016 (UTC)
  Balaca. Petronas (talk) 22:23, 13 August 2016 (UTC)
  Q19961234 Petronas (talk) 20:48, 12 September 2016 (UTC)

Bibliothèque nationale de France ID (P268)Edit

Hi,

You add some values with Bibliothèque nationale de France ID (P268), thank you for this work but you didn't follow the format of this property. On General Archive of the Indies (Q477051) you even deleted a correct value with thorough reference by a incorrect value with only an URL as reference. Could you please correct that?

Cdlt, VIGNERON (talk) 13:15, 21 May 2016 (UTC)

BNC / CANTICEdit

Hola, Tiberioclaudio. Sólo un pequeño detalle: CCAB ID (P1890) es el identificador correspondiente a la National Library of Chile (Q2901485). Los que empiezan por "a" y les sigue un numerito están relacionados con la National Library of Catalonia (Q1200925) pero se almacenan en la propiedad CANTIC ID (P1273), correspondiente al Name and Title Authority File of Catalonia (Q8342938). Gracias como siempre por sus ediciones. Reciba un cordial saludo. Strakhov (talk) 13:34, 16 August 2016 (UTC)

Eso supuse, que sería un pequeño despiste puntual, conozco su meticulosidad y buen hacer. Solo quise asegurarme. Un saludo. Strakhov (talk) 15:21, 16 August 2016 (UTC)
Existe un script para rellenar códigos de autoridad desde VIAF de forma "semiautomática". Puede leer lo que escribí aquí, aunque por lo que sea en ese caso no sé por qué razón no funcionó. Su instalación básicamente consiste en pegar importScript( 'User:Magnus Manske/authority control.js' ); en esta página (aún por crear). Y a ver si hay suerte. Strakhov (talk) 15:34, 16 August 2016 (UTC)

PradoEdit

Hi Tiberioclaudio99, I see you're working on the Prado too! On User:Multichill/Paintings in the Prado I have a list of paintings in the Prado we currently have on Wikidata. We're currently adding the missing inventory numbers (example). When that is done, I'll import the remaining paintings. Feel like helping out with finding the missing inventory numbers? By the way, you might be interested in Wikidata:WikiProject sum of all paintings. Multichill (talk) 10:09, 30 October 2016 (UTC)

P854Edit

Hola, Tiberioclaudio99. ¡Gracias por sus ediciones aquí! Solo un pequeño detalle: dado que Wikipedia no es una fuente fiable, si queremos usarla como "referencia", la propiedad a usar no es reference URL (P854) sino imported from Wikimedia project (P143), especificando simplemente imported from Wikimedia project (P143) -> Spanish Wikipedia (Q8449) (se suele sobreentender que se refiere al artículo homónimo asociado). Esto es porque hay proyectos que tienen pensado establecer filtros tales que "solo mostrar información de Wikidata cuando tenga referencias allí", por lo que añadir Wikipedia como referencia complica las cosas, pues aunque figure en Wikidata como referencia... no se considera una referencia fiable y todo eso que usted ya sabrá. Usando para las fuentes fiables P854 y para Wikipedia P143 facilita las cosas. Por supuesto también existe la posibilidad de añadir referencias fiables de verdad en Wikidata, aunque eso puede llevar algo más de tiempo. Reciba un cordial saludo. Strakhov (talk) 11:16, 11 February 2017 (UTC)

Por favor: noEdit

Por favor, no haga esto más. Help:Label

  • A label is like a page title, but is the smallest unit of information that names an item (e.g. "Paris", not "Paris, France")
  • Labels are allowed to be ambiguous – they are disambiguated using descriptions
  • Use the item's most common name, and only capitalize proper nouns
  • The label is the most common name that the item would be known by. It does not need to be unique, in that multiple items can have the same label, however no two items may have both the same label and the same description.

Sé que a usted le encanta poner el parentésis en el título, pero si en es.wikipedia en muchas veces ocasiones es innecesario, aquí, en Wikidata, no lo es (necesario) nunca (en la etiqueta/label). Además de añadir una descripción descriptiva con el lugar, lo puede añadir el título con paréntesis en los alias si quiere. Un saludo. Strakhov (talk) 20:43, 19 February 2017 (UTC)

Por favor: noEdit

¿En Wikidata también? 1, 2. Si quiere sumar ediciones, en su página de usuario. A nadie deberían saltarle notificaciones porque a usted le guste retirar los guioncitos de uno en uno. Por cierto, si no le gustan las rayitas, puede escribir ~~~~ de primeras. O dar en el botón de firmar pero borrar los guioncitos antes de publicar. Así no hace falta retiraros a posteriori y duplicar las notificaciones cada vez que comenta a alguien. Gracias por sus ediciones (no "estas" precisamente). Un saludo. Strakhov (talk) 16:48, 26 February 2017 (UTC)

Tiberioclaudio99. Me caracterizo por ser bastante franco: me estoy empezando a cansar de estas boutades y mi paciencia tiene un límite. Haga el favor, conmigo, de no jugar a esto 1, 2, y los mensajes, déjemelos, por favor, de un tirón. Quite las rayitas antes de publicar. No me tiene que llegar cada vez que recibo un mensaje suyo una notificación de "tiene tres mensajes nuevos", máxime cuando no es un error ni una corrección espontánea, sino evidentemente y dado su historial (en Wikipedia, en Commons y en Wikidata) una costumbre sistemática para sumar ediciones. ¿Quiere tener muchas ediciones? (se me escapa para qué, pero bueno): hay muchísimas herramientas semiautomáticas en Wikidata con las que puede llegar a medio millón en un par de días si le pone ganas. Ediciones que, además, servirían para algo. Considere esto un último aviso. Strakhov (talk) 16:59, 26 February 2017 (UTC)

DescripcionesEdit

Hola, Tiberioclaudio99. Las descripciones en Wikidata se escriben así, comenzando por minúscula como norma general (se exceptúan casos muy específicos, relacionados con cada idioma: sustantivos en alemán siempre en mayúscula, nacionalidades en inglés en mayúscula, etc). Puede leerlo aquí: Help:Descriptions (Follow style guidelines; punctuate and capitalize as if the description was appearing in the middle of a sentence). Saludos. Strakhov (talk) 20:41, 13 March 2017 (UTC)

A usted. Strakhov (talk) 17:44, 14 March 2017 (UTC)

P854Edit

Hola, Tiberioclaudio99. Cuando se usa la propiedad reference URL (P854) a pelo para "referenciar" contenido en Wikidata debería usarse, normalmente, siempre emparejada con la propiedad retrieved (P813). Esto es vital con cualquier tipo de citación a páginas web, por la naturaleza inestable, contingente y transitoria de la información en 'el internet' (en contraste con el papel). Basta con introducir "fecha de acc..." o "P813"; puede hacerlo en el mismo paso o en dos, si le interesara, por lo que fuera, completar el proceso con dos ediciones en su haber lugar de una (...). Se rellena automáticamente si tiene marcado con un "tic" en sus preferencias>accesorios el gadget currentDate (penúltimo en el apartado "Wikidata-centric"): una vez introduce el nombre de la propiedad, en la caja de la derecha aparece automáticamente la fecha "de hoy", se da a guardar y listo. Saludos. Strakhov (talk) 17:44, 14 March 2017 (UTC)

P131Edit

Hola, Tiberioclaudio. Le explico. En lo que respecta a la propiedad located in the administrative territorial entity (P131) (y en general a cualquiera) lo aconsejable es no introducir información redundante (todo tiene sus matices y determinadas redundancias están mejor vistas). Agregar que un item situado en Zaragoza está, además, en la provincia de Zaragoza lo es (redundante), a efectos de la base de datos, pues "Zaragoza" está situado a su vez en la entidad administrativa "provincia de Zaragoza". Yo antes lo hacía, introduciendo valores redundantes, porque para determinadas búsquedas (queries se llaman, en lenguaje SPARQL, se realizan aquí) era aparentemente necesario (daban time-out si no lo hacías). Hoy en día sé cómo resolverlo. Como postura personal solo incurro en redundancias por debajo del nivel "municipio" (especificar barrios, además del municipio, aunque tampoco debería hacerse, creo). Es libre de añadir esta información, por supuesto, solo le digo que es probable que, antes o después, desaparezca por la razón que le he dado. A veces será alguien que lo retire a mano (en este caso lo he hecho). Otras veces aparecerá alguien con una herramienta automática, por ejemplo PetScan (Q23665536), y de un plumazo es posible que haga desaparecer todos estos statements "provinciales" o "comunidadautonómicos" que usted (o cualquier otro) ha (hemos) añadido con esmero. A título personal intentaría evitarlo. Además, de querer hacerlo es, también, más cómodo con una herramienta semiautomática, es decir, es trivial, con PetScan, añadir a todos los items situados en la entidad administrativa Zaragoza que también están situados en Zaragoza. Reciba un cordial saludo. Strakhov (talk) 18:31, 1 April 2017 (UTC)

Sources and illustrations.Edit

Hello! I'm user of Russian Wikipedia. Unfortunately I don't speak Spanish. Thus I have to write in English. You regularly make edits in Wikidata. In image (P18), Commons category (P373), Commons gallery (P935) You add sourses using reference URL (P854). But if the source, for example, is the same category in Commons Wikimedia, it makes very big problems in many articles of Russian Wikipedia in references and infoboxes. Please, for such cases use imported from Wikimedia project (P143) and Wikimedia Commons (Q565). Also in such situations You may not add soursec at all, see here points 2.2. "Items not needing sources" for Commons category because "a statement about the item's Wikimedia Commons category (the category containing files related to the item) does not need a source". Hope for your understanding and help. --Ksc~ruwiki (talk) 20:39, 19 April 2017 (UTC)

HolaEdit

Hola Tiberio. Le deshice en el item del Hospital Universitario de La Princesa (Q5903033) porque, tal como está planteado (tanto como en Wikipedia como, en consecuencia, estaba en el item de Wikidata hasta que usted añadió datos extra) es como una especie de institución que se habría creado a comienzos del siglo XIX y extendido hasta nuestros días (independientemente de si eso es verdad como tal) en varias sedes. Desconozco la fidelidad de esa narrativa planteada en el artículo de Wikimedia y si la entidad siguió siendo la misma, si solo tomó el nombre pero sede nueva, vida nueva, etc.

Creo que se podría enfocar el item en el hospital actual, como entidad fundada en 1955 con sede en tal edificio (está creado ya el item de esa sede física, aunque con hospitales la línea entre institución/edificio es todavía más tenue que con otras instituciones), si se reorganiza un poco el artículo de Wikipedia, diciendo que es 'un' hospital fundado en 1955 y que tuvo X antecedentes. No sé cómo lo verá. Un cordial saludo. Strakhov (talk) 13:25, 20 April 2017 (UTC)

Muchas gracias por sus ediciones, Tiberioclaudio. Buen trabajo. Recuerde siempre que tiene petscan para editar con más comodidad y rapidez. Si tiene dudas sobre su uso y quiere aprender, le puedo intentar ayudar. Hay que tener más cuidado, e ir con mucho ojo, pero ahorra mucha tiempo. Un cordial saludo. Strakhov (talk) 12:42, 21 April 2017 (UTC)
No sé si se lo he dicho, pero no, no estoy satisfecho de forma general con cómo se han estructurado el tema de las fechas en Wikidata. Ni para edificios, ni para publicaciones periódicas, ni para alguna otra cosa. Dicho esto, no tengo el tiempo que desearía para investigar posibles alternativas, nuevas propiedades y lo que ya hay.
Esto es todo lo que he hecho al respecto. Hice una pregunta a un usuario, planteando más que una propiedad-fecha una hipotética propiedad de "estado" del edificio (en construcción, en ruinas, etc) para acotar con calificadores "fecha de inicio" y "fecha de fin"... y bueno, pues ya ve que no es fácil, pues al fin y al cabo implicará redundancias varias. Como ve la alternativa es usar calificadores "desde/hasta" en "instancia de = edificio (o lo que sea)", para expresar cuándo se construyó y cuándo desapareció del mapa.
Esto no recoge con claridad la posibilidad de "estar en construcción" / "estar en ruinas", por ejemplo. También puede usar "evento clave significant event (P793)"-> "un suceso genérico" (i. e. exclaustración) y fecharlo con el calificador point in time (P585). Lo malo de esto es que hay que echarle imaginación, cada uno resolverá de una manera distinta y ... bueno, pues un caos. Unos edificios tendrán modelada la fecha de fin de una manera y otros de otra. Es una de las cosas malas de Wikidata cuando empiezan a necesitarse calificadores y existen tantísimas propiedades distintas.
No sé, si cree que con las posibilidades habidas en estos momentos le faltan propiedades para almacenar determinados datos, puede proponer una nueva, para que la comunidad estudie la posibilidad. Un cordial saludo. Strakhov (talk) 19:32, 16 May 2017 (UTC)

AvisoEdit

Hola. Town Hall es para edificios, no para organismos (tenga en cuenta esto también para commons, Si desea crear una categoría de Commons para los ayuntamientos, pues sin convencerme ninguna demasiado hay varias opciones, aunque esto creo que ya se lo he dicho anteriormente, pero no Town Hall). Si están separados el edificio y el organismo en dos ítems (a lo que debería tenderse como principio rector), no introduzca "situado en la entidad administrativa" en el ítem del "organismo", ni tampoco defina "coordenadas" (tanto en cuanto las coordenadas ya van en el ítem de objeto físico -la sede-, conectado con el organismo a través de "ubicación de la sede"). Un saludo.--Asqueladd (talk) 10:27, 27 April 2017 (UTC)

Bueno, pues puede (alguna traducción he visto en esa línea) pero yo no lo tengo tan claro tanto en cuanto City Council parece hacer mención a un cuerpo deliberativo (una asamblea y consejo: el pleno) y no al órgano corporativo entero.--Asqueladd (talk) 10:47, 27 April 2017 (UTC)
En definitiva, me parece una discusión interesante. Si ayuntamiento of, government of, local government of, city council of. Pero nunca Town hall. Con respecto a lo de Commons, opino que la plantilla institution se deberá llamar ayuntamiento of, government of, local government of pero de nuevo no "Town Hall". No sería necesaria incluirla en la categoría Town Hall de Alicante, y que si se dispone de un logo o similar (escudo heráldico), como es el caso, conviene ilustrar dicha plantilla "institution" con dicha imagen en vez de la de la sede.--Asqueladd (talk) 10:59, 27 April 2017 (UTC)
A mí no me parece que cuando haya dudas sobre algo haga falta unificar nada. De hecho, que se haga manifiesta una disparidad de criterios puede motivar que alguien con más conocimiento de los matices del gobierno local y las corporaciones locales en España y las correspondientes traducciones tome cartas en el asunto.--Asqueladd (talk) 11:03, 27 April 2017 (UTC)
Hombre, claro. Yo lo que le sugiero, de forma más o menos vehemente, no sé cómo lo percibirá, es que no mezcle los entes y los edificios cuando ya estén separados (ni en Commons ni en wikidata). Soy en efecto bastante tajante en que, independientemente de cómo se tenga que denominar en Commons a los órganos de administración y gobierno de los municipios españoles (le he dicho que, a título personal, no lo tengo claro, y tengo reservas con todos), no se deben denominar Town Hall. Que quiere llamarlos City Council: vale. Que quiere llamarlos Ayuntamiento of: vale. Que quiere llamarlos Government of: vale. Pero también que el propósito de armonizar algo que no está del todo claro puede ser una tarea particularmente infértil.--Asqueladd (talk) 11:12, 27 April 2017 (UTC)
Mire Tiberio. Lo que tenemos es:
  • Un artículo en Wikipedia sobre la institución de gobierno.
  • Una categoría en commons sobre un edificio
  • Un ítem de Wikidata sobre la institución de gobierno
  • Esas tres cosas se llaman igual.

En conclusión: Yo renombraría la categoría por la de Town hall of Orihuela. No veo necesidad de hacer nada más con lo que hay actualmente. Si usted quiere invertir tiempo en crear un lugar en Commons para la institución (la llame como la llame, pero no Town Hall) o un ítem en Wikidata (o artículo de Wikipedia) para el edificio es su decisión, claro.--Asqueladd (talk) 11:28, 27 April 2017 (UTC)

SBN identifiersEdit

Hi, I noticed you're importing bibliographic identifiers from VIAF. Thank you very much for your work. :) I just want to notice you, by the way, that the correct SBN identifier should be formatted as "IT\ICCU\ABCD\123456". I know that the relative code on VIAF is shown as ABCD123456, but that's wrong. Please, take this into notice, otherwise other volunteers will have to correct your inputs. Thank you again. --Sannita - not just another it.wiki sysop 12:55, 30 July 2017 (UTC)

Jacinto GómezEdit

Hola Tiberioclaudio: el Jacinto Gómez del que he subido un par de archivos y del que escribiré -espero- unas líneas cuando sepa algo más de él no es el político peruano de Wikidata. Es español, es pintor, y según la BNE vivió de 1744 a 1812. Las pinturas de los retablos laterales de la ermita de san Antonio de la Florida son suyas. Es por ahora lo que sé de él. No sé cómo se arreglan esas cosas. Un saludo, --Enrique Cordero (talk) 19:55, 23 February 2019 (UTC)

Ricardo VillodasEdit

La tilde en Villodás y el "de" entre nombre y primer apellido creo que no son correctos. Mira [1]. Quería corroborarlo antes de trasladar nada. Triplecaña (talk) 20:45, 3 April 2019 (UTC)

Translation requestEdit

Hello.

Can you translate and upload lad:Vino de Azerbaidjan in Spanish Wikipedia?

Can you also create en:Category:Azerbaijani wine and en:Category:Viticulture in Azerbaijan for that article in Spanish Wikipedia?

Yours sincerely, Matricatria (talk) 18:17, 8 June 2019 (UTC)