Ymnes

Welcome to Wikidata, Ymnes!

Wikidata is a free knowledge base that you can edit! It can be read and edited by humans and machines alike and you can go to any item page now and add to this ever-growing database!

Need some help getting started? Here are some pages you can familiarize yourself with:

• Introduction – An introduction to the project.
• Wikidata tours – Interactive tutorials to show you how Wikidata works.
• Community portal – The portal for community members.
• User options – including the 'Babel' extension, to set your language preferences.
• Contents – The main help page for editing and using the site.
• Project chat – Discussions about the project.
• Tools – A collection of user-developed tools to allow for easier completion of some tasks.

Please remember to sign your messages on talk pages by typing four tildes (~~~~); this will automatically insert your username and the date.

If you have any questions, don't hesitate to ask on Project chat. If you want to try out editing, you can use the sandbox to try. Once again, welcome, and I hope you quickly feel comfortable here, and become an active editor for Wikidata.

Best regards!

Robert Mosley

Bedankt voor het invullen van het item over Robert Mosley (Q19839180). Let wel op dat beroepen nooit in instance of (P31) vermeldt worden, maar in occupation (P106). Ik heb het deze keer voor je gecorrigeerd. Mocht je vragen hebben, stel die dan gerust aan mij. Ook is het handig om te kijken naar de suggesties die Wikidata geeft wanneer je een nieuwe verklaring (statement) wilt toevoegen. Deze zijn vaak nuttig. Sjoerd de Bruin (talk) 10:08, 1 May 2015 (UTC)

Ik zal erop letten. Ymnes (talk) 13:25, 7 May 2015 (UTC)

Samenvoegen

Hoi Ymnes, ik heb je samenvoeging van Water Mill at Gennep (Q7973327) en Water Mill at Gennep (Q1969755). Deze items gaan over twee verschillende concepten en het is incorrect om deze samen te voegen. Multichill (talk) 16:41, 8 May 2016 (UTC)

Dankjewel voor je uitleg en je terugdraaiing. Dat had ik inderdaad niet goed gezien. Ymnes (talk) 17:01, 9 May 2016 (UTC)

2017 Catalonia attacks (Q37001445) ko description

Hi,

Can I ask how/why you added the description of '위키뉴스 기사' ('Wikinews article') instead of real description for the event? If it was a mere news entry distinct from the event it may be appropriate but it was the entry for the event.

— Revi 21:43, 24 August 2017 (UTC)

@-revi: I didn't do that, please ask user:메이 (see here). Thank you for your correction. Ymnes (talk) 06:01, 25 August 2017 (UTC)

rm instance for WN cats when merging

Hi. When merging Wikinews "categories", could you please look to remove the incorrect instance of "Wikimedia category" prior to or after the merge. It saves the item turning up in violations. Thanks.  — billinghurst sDrewth 22:01, 4 December 2017 (UTC)

What do you mean? Ymnes (talk) 06:14, 5 December 2017 (UTC)

beroep of ambt

Minister (en burgemeester) zijn geen beroep, maar een ambt. Het beroep is in die gevallen politicus. Anyways, heel goed dat je wikidata-items aanmaakt en invult! Edoderoo (talk) 13:43, 26 December 2017 (UTC)

Ik zal erop letten. Bedankt voor je tip. Ymnes (talk) 09:22, 27 December 2017 (UTC)

Merging items

Hallo Ymnes,
When you (want to) merge items, you may want to use the merge.js gadget from help page about merging. It helps with merging, gives the option to always keep the lower number (which is older, so preferable in most cases) and removes the need to file a request on Wikidata:Requests for deletions.
With regards,- cycŋ - (talk • contribs • logs) 09:42, 13 December 2018 (UTC)

Testpersoon

Hi Ymnes! Please use Wikidata Sandbox (Q4115189) for tests! Freundliche Grüße Bigbossfarin (talk) 16:38, 3 May 2020 (UTC)

@Bigbossfarin: I couldn't with this one. I'm an experienced user, don't worry. Ymnes (talk) 16:39, 3 May 2020 (UTC)

Call for participation in the interview study with Wikidata editors

Dear Ymnes,

I hope you are doing good,

I am Kholoud, a researcher at King’s College London, and I work on a project as part of my PhD research that develops a personalized recommendation system to suggest Wikidata items for the editors based on their interests and preferences. I am collaborating on this project with Elena Simperl and Miaojing Shi.

I would love to talk with you to know about your current ways to choose the items you work on in Wikidata and understand the factors that might influence such a decision. Your cooperation will give us valuable insights into building a recommender system that can help improve your editing experience.

Participation is completely voluntary. You have the option to withdraw at any time. Your data will be processed under the terms of UK data protection law (including the UK General Data Protection Regulation (UK GDPR) and the Data Protection Act 2018). The information and data that you provide will remain confidential; it will only be stored on the password-protected computer of the researchers. We will use the results anonymized to provide insights into the practices of the editors in item selection processes for editing and publish the results of the study to a research venue. If you decide to take part, we will ask you to sign a consent form, and you will be given a copy of this consent form to keep.

If you’re interested in participating and have 15-20 minutes to chat (I promise to keep the time!), please either contact me at kholoudsaa@gmail.com or kholoud.alghamdi@kcl.ac.uk or use this form https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdmmFHaiB20nK14wrQJgfrA18PtmdagyeRib3xGtvzkdn3Lgw/viewform?usp=sf_link with your choice of the times that work for you.

I’ll follow up with you to figure out what method is the best way for us to connect.

Please contact me if you have any questions or require more information about this project.

Thank you for considering taking part in this research.

Regards

Kholoudsaa (talk)

New family names

Hello Ymnes, do you need help? Then please have a look here >>> Wikidata:WikiProject Names/Properties#Family name. Best regards --HarryNº2 (talk) 11:14, 18 January 2022 (UTC)

Falisie Pinas (Q110584956)

Hi! Falisie (Q110584962) is his given name, not his family name. --HarryNº2 (talk) 11:39, 18 January 2022 (UTC)

@HarryNº2: Just an error. Thank you for the correction. Ymnes (talk) 14:07, 18 January 2022 (UTC)

New family names and given names

Hello Ymnes!

It's nice of you to create new names. Please fill out at least these three Properties of information, this saves a lot of work for the other Wikidata contributors:

• For names in Latin script:

1. instance of (P31)
2. writing system (P282) (use "Latin script")
3. native label (P1705) (use allways "mul" for the language specification; specific language specifications require a reference)

The easiest way would be to use the script from User:Bargioni, see: User:Bargioni/QuickNames

• For persons of Russian, Ukrainian, Serbian origin etc., and other countries with Cyrillic writing system, please create the name in Cyrillic script:

1. instance of (P31)
2. writing system (P282) (use "Cyrillic script")
3. native label (P1705) (use allways "mul" for the language specification; specific language specifications require a reference)

Please note: The transliteration from e.g. Russian (Q7737)/Ukrainian (Q8798)/Serbian (Q9299) etc. to English (Q1860), French (Q150), German (Q188) and various other languages is different.

For more information please see this page: Wikidata:WikiProject Names/Properties

I wish you continued happy work on Wikidata. Best regards, HarryNº2 (talk) 05:37, 24 July 2022 (UTC)

I only fill in p31, because a familyname is not bound to a language. Ymnes (talk) 06:17, 24 July 2022 (UTC)

Therefore, you should also fill in P1705 with "mul" for "multilingual". This would be a helpful relief for the project staff. If you don't do it, another staff member has to do it and check the accuracy beforehand. That makes unnecessary work. --HarryNº2 (talk) 11:41, 1 August 2022 (UTC)

@HarryNº2: Please understand me well. I will not use P1705 because I don't want to import untrue statements on Wikidata. Because there is no official language for a family name. I write a lot about Suriname and a family name may be a first name in India. When these people came to Suriname it became their family name. Afterwards a lot of people went to countries like the Netherlands, Belgium, Germany, France, the United States, Aruba, Curaçao and Saint Martin. Muller and Johnson are names that may exist in dozens of countries. You'd better not hesitate to delete P1705. This is one of the examples why I don't trust Wikidata at all actually. Because statements are made too easily and too inaccurately here. Ymnes (talk) 15:32, 1 August 2022 (UTC)

Therefore, P1705 should also be filled in with Multilingual, unless a reputable source citation is provided. If you don't do that, I or another staff member will insert P1705.

The original language should already be specified in native label (P1705) if it can be verified by a reputable source, in this case Johannes Gutenberg University Mainz (Q161982).

Here are two examples of what I mean:

• Müller (Q8157228): native label (P1705) is "de", language of work or name (P407) is German (Q188), see DFD "Müller"
• Miller (Q1605060): native label (P1705) is "mul", language of work or name (P407) is German (Q188) and English (Q1860), see DFD "Miller"

Please see the examples at Wikidata:WikiProject Names/Properties. --HarryNº2 (talk) 15:53, 1 August 2022 (UTC)

Muller is at least French (Elzas Loraine) and English (USA and GB) too, and part of many other languages. I can't help you any further. I will not use P1705 for quality reasons. Ymnes (talk) 16:50, 1 August 2022 (UTC)

It is not about in which countries the name is used everywhere, but where the name has its origin. If you cannot prove this with a reputable source, you write "mul" for multilingual. --HarryNº2 (talk) 04:06, 5 August 2022 (UTC)

That is forbidden under the no original research policy. And now stop arguing. I will not introduce anything on Wikidata that is untrue or invented. Period. Ymnes (talk) 05:15, 5 August 2022 (UTC)

Tolin Alexander

Hoi Ymnes, op Wikidata gaf je aan dat Tolin Alexander geboren is in 1971, maar in de Infobox van :nl:Tolin Alexander staat dat hij toen overleden is. Dat laatste lijkt me incorrect. - Robotje (talk) 22:42, 2 February 2023 (UTC)

@Robotje: oei, dankjewel dat je dit meldt! Ymnes (talk) 07:58, 3 February 2023 (UTC)

Geen probleem, kan iedereen soms overkomen en mij dus ook. De beste manier om geen fouten te maken is helemaal geen edits doen maar daar schiet niemand wat mee op. De voornamen van nl:Cornelis Jong Baw had ik trouwens hier gevonden. Gegevens van die volkstelling zijn ideaal voor personen die op 1 augustus 1921 in Suriname leefden. - Robotje (talk) 09:06, 3 February 2023 (UTC)

@Robotje: bedankt voor die extra bron met zijn voornamen. Ik denk dat dat registrer betrouwbaarder is dan de overlijdensadvertentie. Ik heb de schrijfwijze er net weer op aangepast. Ymnes (talk) 09:25, 3 February 2023 (UTC)

Burgerlijke stand in Suriname

Hoi Ymnes, je had me gepingd vanaf nl-wiki m.b.t. de burgerlijke stand in Suriname in de loop der jaren. Vanaf 1 juli 1828 werden geboorte, huwelijk en overlijden in Suriname officieel bijgehouden. Dat betrof alleen vrije personen (dus geen slaven tot afschaffing slavernij in 1863) en vermoedelijk ging het ook niet op voor personen die ver in het binnenland woonden (marron en de inheemse bevolking). Historische gegevens vanaf 1828 zijn (grotendeels) nog op microfiches beschikbaar en duplicaten daarvan zijn in het bezit van het Nederlandse Nationaal Archief (zie [1]). Er is een project om met vrijwilligers die gegevens tot 1950 digitaal beschikbaar te maken ([2]). Het is mij onbekend wat de huidige status van dat project is (nog niet eens begonnen of misschien wel al bijna klaar?). Voor historische ontwikkelingen rond de burgerlijke stand in Suriname lijkt me dit artikel in De West uit 1935 een goede bron. - Robotje (talk) 18:44, 5 February 2023 (UTC)

@Robotje: Dankjewel! Leuke verrassing. Ik zal je tekst in het Surinamecafé plakken. Ymnes (talk) 18:50, 5 February 2023 (UTC)

Prima. - Robotje (talk) 18:52, 5 February 2023 (UTC)

Puzzeltje

Hoi Ymnes, ik ben de laatste tijd bezig om bij Wikidata de Google Knowledge Graph identificatiecode toe te voegen bij Surinaamse personen. Bij Ilse Henar-Hewitt (Q112135696) staat bij Google Knowledge Graph (het overzicht over een bepaald onderwerp bovenaan de zoekresultaten bij Google): zie hier

Ilse Henar-Hewitt

Chauffeur

Ilse Henar-Hewitt was een Surinaams bestuurder en voorvechtster voor vrouwenrechten. Ze ... Wikipedia

Geboren: 3 mei 1922

Overleden: 12 april 1996

Dat ze chauffeur zou zijn geweest vond ik maar een vreemde opmerking van Google. Na wat verder zoeken kwam ik uit bij deze edit van je. Als beroep had je ingevuld 'bestuurder' maar wel in de betekenis van "iemand die gemotoriseerde grondvoertuigen bestuurt". In het Engelse is dat een 'driver' en als je dat vertaald naar het Nederlands is chauffeur wel logisch. Ik kwam ook nog enkele Surinamers tegen die regent zouden zijn (geweest) en ook daar is voor bestuurder per ongeluk het verkeerde Q-item gekozen. Die heb ik intussen gecorrigeerd maar voor Henar-Hewitt heb ik het nog even in Wikidata laten staan. Geinig dat een klein foutje bij Wikidata zulke bizarre gevolgen kan hebben. - Robotje (talk) 16:04, 11 February 2023 (UTC)

@Robotje: dank je voor de correcties. Het gaat wat mijn artikelen betreft altijd om de betekenis van bestuurslid inderdaad. Op Henk Wijngaard zou ik ook niet zoveel voertuigbestuurders kennen die E zijn :-) Ymnes (talk) 18:04, 11 February 2023 (UTC)

Ik heb zojuist het Q-item over Henar-Hewitt gecorrigeerd en wacht met spanning af hoelang het duurt voordat Google hun tekst aanpast. - Robotje (talk) 20:07, 11 February 2023 (UTC)

Dank je. Ymnes (talk) 20:16, 11 February 2023 (UTC)

Even een update; Google heeft intussen 'Chauffeur' vervangen door 'Schrijfster'. - Robotje (talk) 09:04, 17 February 2023 (UTC)

Ymnes (talk) 09:28, 17 February 2023 (UTC)