Wikidata:Đi một vòng/Lời phát biểu

This page is a translated version of the page Wikidata:Tours/Statements and the translation is 94% complete.
Outdated translations are marked like this.

Chào mừng đến với Chuyến tham quan Lời phát biểu

 
Wikidata

Chào mừng bạn đã quay trở lại—thật vui vì bạn vẫn ở lại đây với chúng tôi! Trong chuyến đi thứ hai này, bạn sẽ được tìm hiểu thêm về các sửa đổi nâng cao trên Wikidata và cách tạo ra các lời phát biểu cho các khoản mục.

Hãy lưu ý rằng trang ở phía sau chỉ là một bản sao của trang thật—bạn có thể xem đó là một sân chơi cho bạn tự do vui chơi và thử nghiệm những điều mới. Những sửa đổi của bạn sẽ không xuất hiện trên Wikidata nên bạn không cần phải lo lắng khi sửa đổi tại đấy. Bắt đầu nào!

Lời phát biểu

Trong Chuyến đi Khoản mục bạn đã biết cách thêm các nhãn và miêu tả cho các khoản mục để xác định, phân biệt và thể hiện các tri thức trên Wikidata. Mặc dù các nhãn và mô tả rất quan trọng, đó mới chỉ là khởi đầu mà thôi—còn nhiều dữ liệu có thể được thêm vào khoản mục nữa!

Tất cả các dữ liệu khác—những điều ta biết về các khái niệm, chủ đề và đối tượng—được ghi lại trên Wikidata dưới dạng các lời phát biểu.

Các lời phát biểu được thêm vào trong các khoản mục, cũng như các nhãn và miêu tả vậy. Hãy xem kỹ trang khoản mục cho Trái Đất và xem cách thực hiện chúng như thế nào.

Lời phát biểu

Tất cả các trang khoản mục đều có một mục Lời phát biểu bao gồm nhiều hàng gồm nhiều thứ khác nhau—từ ngữ, con số, và thậm chí cả tập tin hình ảnh. Nghe có vẻ phức tạp nhưng thực ra nó lại khá đơn giản. Hãy cùng xem kỹ hơn một trong các hàng này.

Các thuộc tính và giá trị

Hàng này là một lời phát biểu về Trái Đất. Lời phát biểu này được tạo thành từ một thể loại dữ liệu, được hiển thị bên trái, và một mục tương ứng cho thể loại này, hiển thị bên phải. Trong Wikidata chúng tôi gọi một thể loại dữ liệu là một thuộc tính, còn dữ liệu mô tả một thuộc tính đó là một giá trị.

Trong lời phát biểu này, thuộc tính của Trái Đất là “điểm cao nhất” và giá trị là “Everest”.

Các thuộc tính và giá trị

Hãy áp dụng những điều đã học vào thực tế.

Cặp thuộc tính-giá trị nào dưới đây theo bạn là phù hợp cho một hành tinh?

kiểu quỹ đạo - đặt tên theo
ngày khám phá - 23 tháng 9 1846
Hệ Mặt Trời - Đỉnh Everest

Nhấn vào mũi tên để xem câu trả lời đúng.

Các thuộc tính và giá trị

kiểu quỹ đạo - đặt tên theo
ngày khám phá - 23 tháng 9 1846
Hệ Mặt Trời - Đỉnh Everest

23 tháng 9 1846 chính là time of discovery or invention (P575) Hải Vương Tinh và là cặp thuộc tính và giá trị duy nhất có lý.

Nói thêm về thuộc tính

Sau đây là một số điều quan trọng cần phải nhớ về thuộc tính:

  • Thuộc tính thường là một tên đơn, riêng biệt, ví dụ như "màu sắc", "quốc tịch", và "họ hàng"
  • Thuộc tính sẽ giới hạn và định rõ kiểu giá trị dữ liệu nào có thể được thêm vào khoản mục. Ví dụ, thuộc tính "ngày khám phá" yêu cầu một giá trị ngày tháng và sẽ không chấp nhận các giá trị như "xanh" hay "Việt Nam". Các hạn chế này cũng giúp bảo vệ Wikidata không bị phá hoại.

Bạn hiểu rồi chứ? Bây giờ hãy thêm lời phát biểu đầu tiên của chúng ta về Trái Đất.

Tạo một lời phát biểu

Hãy thêm một lời phát biểu để giúp mọi người biết rằng Trái Đất là một bộ phần của Hệ Mặt Trời.

Chúng ta sẽ cần một hàng mới, hãy nhấn vào nút [thêm lời phát biểu] ở dưới phần Lời phát biểu (nhấn vào để chuyển sang bước kế tiếp).

Tạo một lời phát biểu

Giờ hãy thêm thuộc tính một phần của. Wikidata cung cấp các gợi ý tự động cho các thuộc tính nhờ vào bộ Gợi ý Thuộc tính—hãy bắt đầu nhập một phần của vào vùng thuộc tính và một trình đơn thả xuống sẽ xuất hiện. Chọn để thêm nó vào lời phát biểu của chúng ta, rồi nhấn mũi tên để tiếp tục.

Tạo một lời phát biểu

Bây giờ trong phần trống bên cạnh thuộc tính của bạn, hãy gõ Hệ Mặt Trời. Trình đơn thả xuống sẽ hiển thị tất cả các khoản mục tương ứng trên Wikidata. Nhấn vào khoản mục khớp nhất với thứ mà bạn cần tìm (gợi ý: không phải bài hát “Solar System” của Beach Boys nhé!). Nhấn “publish” khi đã xong và lời phát biểu của bạn sẽ được thêm vào trang.

Chúc mừng!

Chúc mừng! Bạn đã hoàn thành Chuyến đi Lời phát biểu để biết cách sửa đổi nâng cao trên Wikidata.

Bạn muốn tiếp tục sửa đổi? Nếu bạn đã sẵn sàng sửa đổi một trang thất, những liên kết bên dưới sẽ giúp bạn bắt đầu:

Bạn muốn tiếp tục tìm hiểu? Nhấn vào đây để quay lại cổng chào.

Bạn vẫn còn thắc mắc? Hãy thảo luận với một ai đó trực tiếp trên kênh #wikidataconnect của IRC hoặc xem qua các trang dưới đây để được trợ giúp: