Wikidata:Vandalism/ro

This page is a translated version of the page Wikidata:Vandalism and the translation is 45% complete.

Vandalismul este o tentativă deliberată de a deteriora sau compromite integratatea proiectului Wikidata. Din fericire, vandalismul este relativ ușor de detectat și anulat. Vandalismul este strict interzis și, dacă se repetă, poate conduce la o blocare.

Ce este vandalismul?

Există mai multe tipuri de vandalism:

Golirea
Înlăturarea majorității sau tuturor informațiilor legitime. Trebuie avut grijă când se reacționează la goliri, deoarece ele pot fi făcute și cu bună credință, pentru a înlătura informații nelegitime. Golirea este o problemă mai gravă în alte spații de nume decât ale itemilor, deoarece golirea itemilor este dificilă.
Graffiti
Inserarea în pagini a unor afirmații ca "Salut", afirmații fără sens, obscenități, insulte sau altele asemenea.
Farse
Introducerea deliberată de informații incorecte în itemi sau falsificarea datelor existente cu scopul de a perturba.
Vandalism prin mutări
Redenumirea unei pagini la un nume jignitor sau fără sens. Doar utilizatorii autoconfirmați pot face aceasta. Este o problemă mai mică în Wikidata decât în alte proiecte, deoarece paginile nu se pot muta în spațiul articolelor (itemilor).
Vandalismul mascat
Orice vandalism care nu este imediat evident, cum ar fi modificări subtile de legături sau afirmații.
Vandalism în formate
Vandalizarea unui format în oricare din modurile descrise mai sus. Formatele pot apărea pe mii de pagini, astfel că acest tip de vandalism este grav. Multe formate sunt însă protejate, tocmai din acest motiv.
Și altele...
Există multe alte feluri prin care vandalii pot încerca să compromită proiectul.

What is not vandalism?

Generally speaking, any good-faith attempt to improve Wikidata is not vandalism. Test edits, for example, demonstrate a editor attempting to learn how to contribute to the project, and should be dealt with by directing the user to a more appropriate place to perform the tests, such as the Wikidata Sandbox (Q4115189) . While more experienced editors are going about attempting to contribute positively to the project, they might insert erroneous data under the mistaken belief that it is correct, or perhaps they simply performed a transcription error along the way. These users should either be engaged in conversation to try to resolve the issue, or you can simply fix the data, when possible. This isn't vandalism, but human error. Some people simply may lack the competence to contribute to a project such as this; this is a trickier situation to resolve, but it's not vandalism.

It usually all comes down to intent—was the intent to harm or help the project? Editors and administrators should use common sense to determine what is and isn't vandalism.

Dealing with vandalism

This is the basic process by which vandalism is dealt with:

  1. The first step to dealing with vandalism is to find it first. Patrolling recent changes, the new page log, and monitoring your watchlist for suspicious edits are three basic steps any editor can take to identify vandalism.
  2. Once vandalism has been found, editors can use the "undo" or "restore" buttons to change the page to the last non-vandalized version. The change should then be marked as patrolled ([Mark this page as patrolled]).
  3. Using the "rollback" button, which has much the same effect as the "undo" button, but removes the reverted edits from recent unpatrolled changes. Rollback is only given to administrators, rollbackers, stewards, and global rollbackers. Rollback rights can be requested at Wikidata:Requests for permissions/Other rights#Requests for the rollbacker right.
  4. After the vandalism has been removed, warnings can be left on the vandal's talk page to communicate to them that their behavior is not desirable and to appeal to them to contribute in a more positive manner.
  5. If the vandal continues to compromise the project, an administrator can block the vandal. Non-administrators can report persistent vandalism to WD:AN. Blocking is done to protect the project from further disruption. Known long-term vandals and vandals causing disruption at high editing rates can be blocked without warning.
  6. If a page is targeted by several persistent vandals, it may be semi-protected (which prevents editing by all editors who are not autoconfirmed) or fully protected (which prevents editing by all editors who are not admins). Page protection is done by an administrator in accordance with the page protection policy.

What not to do

Generally, an item should not be subject to a deletion request simply because it is being vandalized. Vandalism can easily be removed, restoring the item to its previous, undamaged state. (Of course, if the item was created from scratch by a vandal, deletion is usually the appropriate remedy. Check the item's history.)

Do not feed trolls. Most vandals engage in vandalism because they think it is fun. They will have even more fun if angry Wikidata contributors storm their talk page lecturing them about the error of their ways. Keep a cool head, and if a vandal does not seem interested in contributing constructively, notify an administrator so they can be blocked.

See also