Open main menu

Wikidata:Szerkesztői csoportok

This page is a translated version of the page Wikidata:User access levels and the translation is 86% complete.

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎British English • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Frysk • ‎Hawaiʻi • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Plattdüütsch • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎azərbaycanca • ‎bosanski • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎latviešu • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎occitan • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎română • ‎suomi • ‎svenska • ‎Ænglisc • ‎Ελληνικά • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎татарча/tatarça • ‎тоҷикӣ • ‎українська • ‎հայերեն • ‎ئۇيغۇرچە / Uyghurche • ‎العربية • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎മലയാളം • ‎ไทย • ‎中文 • ‎日本語

A szerkesztők jogait a hozzájuk rendelt szerkesztői jogok definiálják. A „szerkesztői jog” elnevezés ellenére ezek privilégiumok, melyek elnyeréséhez szükséges a közösség bizalma. Ez a lap ezeket mutatja be.

Áttekintés

All users are part of the * group in MediaWiki (denoted as "Unregistered users" in the table), and all user accounts are part of the user group (denoted as "Registered accounts" in the table). Except for the autoconfirmed pseudo-group, which all users who have passed the age and activity requirements are in, only those groups are automatically granted. Autoconfirmed status for an account requires at least 4 days of age and at least 50 edits (90 days and 100 edits if editing through a Tor node; the abuse filter can revoke and/or delay automatic granting of this right, but no filters are currently configured to do so). The confirmed user right can be manually assigned by administrators to accounts which don't meet this requirement, which provides equivalent permissions. Extra permissions like administrator access can only be assigned to registered user accounts.

Szerkesztői csoportok

Automatikusan adott

Anonim szerkesztők

Denoted by '*' in the software configuration settings, this includes any user on Wikidata. They may create and edit most pages (if not protected or in the MediaWiki: (interface) namespace). Unregistered users are identified by their IP addresses when making edits. Any unregistered user, if not blocked from doing so, may create an account for themselves at Special:CreateAccount. They are limited to 8 edits per minute and must answer a CAPTCHA prompt when adding new external links.

Új szerkesztők

Minden bejelentkezett szerkesztő adhat lapokat a figyelőlistájához, valamint ha nincs ettől eltiltva, használhatja az e-mail küldési lehetőséget is. Habár rájuk nem vonatkozik a szerkesztési szám korlátozása, amíg nem nyerik el az automatikusan megerősített- vagy megerősített szerkesztői jogot, közzétételkor továbbra is ki kell tölteni a CAPTCHA-mezőt.

Automatikusan megerősített szerkesztők

An account with at least 4 days of age and at least 50 edits (90 days and 100 edits for editors from Tor nodes; abuse filter can potentially delay or revert automatic promotion) is said to be autoconfirmed. Any user account which does not meet these requirements can be granted the confirmed permission and receive the same permissions. Autoconfirmed users no longer need to respond to CAPTCHAs for most actions, can edit semi-protected pages, and can move most pages (except items and properties, which are simply renamed by changing the appropriate labels instead).

Manuálisan adott

Adminisztrátorok

Bővebben: Wikidata:Administrators

A sysopokként is ismert adminisztrátorok feladata a problémás szerkesztők blokkolása, a lapvédelem (illetve a védett lapok szerkesztése), lapok törlése; a jogot a sikeres igénylés után a bürokraták adják meg. Az adminisztrátorok más szerkesztőknek visszaállítói, megerősített szerkesztői, IP-blokk alól mentesülő, automatikus járőri, maguknak pedig fordítási adminisztrátori és elárasztói jogot adhatnak (viszont utóbbiakat nem állíthatják be más szerkesztőknél). A fordítási adminisztrátori és elárasztói jogosultságok kivételével az adminisztrátorok az összes többi joggal rendelkeznek; például tulajdonságok létrehozásához nem kell maguknak beállítaniuk a tulajdonságlétrehozói rangot.

Bürökraták

Bővebben: Wikidata:Bureaucrats

A bürokraták állíthatják be az adminisztrátor-, bürokrata-, bot-, elárasztó- és fordítási adminisztrátor jogokat, valamint az első kettő kivételével el is vehetik azokat; az adminisztrátor- és bürokratajogosultságokat viszont csak az intézők vonhatják meg. A bürokraták felelősek a szerkesztők átnevezéséért is. A bürokratajogosultság elnyerése hasonlít az adminisztrátorokéhoz, viszont szigorúbb feltételekhez kötött; általában a már adminisztrátori ranggal rendelkezők nyerik el.

Fordítási adminisztrátorok

Bővebben: Wikidata:Translation administrators

A Wikidata a fordítási kiterjesztést használó többnyelvű projekt; az ezzel járó adminisztratív feladatok kezelése a fordítási adminisztrátorok feladata. Az adminisztrátorok saját maguknak is beállíthatják a jogosultságot, más szerkesztők itt kérhetik; a sikeres igénylés után a bürokraták állítják be a jogosultságot.

Botok

Bővebben: Wikidata:Bots

A botok fél- vagy teljesen automatikusan egyszerű ismétlődő, az emberek számára monoton feladatok végzésére létrehozott fiókok. A botjogot a sikeres igénylés után a bürokraták állítják be; az ilyen fiókokkal végzett szerkesztések nem jelennek meg a friss változtatások között és a figyelőlistákon sem.

Elárasztók

Bővebben: Wikidata:Flooders

Az elárasztó jogosultságot az emberek által végzett ismétlődő szerkesztéshez használjuk; a botokéhoz hasonlóan ezek a szerkesztések sem jelennek meg a friss változtatások között és a figyelőlistákon sem. Az adminisztrátorok maguknak is beállíthatják a jogot, a többiek a bürokraták üzenőfalán kérhetik azt. A jogosultság csak a művelet idejére szól; a befejezés után a szerkesztők maguk is megvonhatják azt.

Subsets of administrator access

The following groups give rights to users that administrators already have. All can be assigned or removed by administrators and requested at Wikidata:Requests for permissions. They do not require election, but administrators are expected to use their judgement when assigning them.

Automatikus járőrök
Bővebben: Wikidata:Autopatrollers

This right has been deprecated. An autopatrolled user's edits are automatically marked as "patrolled", and autopatrolled users can patrol edits of users who are not autopatrolled by marking them as "patrolled". The right was generally granted to users whose edits are clearly not problematic. After the removal of this group, all autoconfirmed and manually confirmed users have their edits automatically marked as "patrolled".

Visszaállítók
Bővebben: Wikidata:Rollbackers

Rollback is a simple tool that can allow fast reverting of vandalism or other obvious abuse. When the "rollback" link is clicked, the latest edit to the page is reverted with an automatic edit summary, currently "Reverted edits by <reverted user> to last version by <user whose edit was reverted to>". In addition, if the second-latest edit was also made by the same user as the latest, that edit is also reverted. All edits are reverted to the latest version by a user other than the user who was reverted. Rollback is generally assigned to those who demonstrate active vandalism and spam combating on Wikidata.

Globális visszaállítók
Bővebben: meta:Globális visszaállítók

A globális visszaállítói jogosultságot az intézők állíthatják be; az ebbe a csoportba tartozó szerkesztők az összes Wikiméda-wikin rendelkeznek a joggal, egyben automatikusan megerősített szerkesztői- és automatikus járőri pozícióval is rendelkeznek (de nem jelölhetik más szerkesztései ellenőrzöttnek), valamint megszüntethetik az átirányításokat is.

Megerősített szerkesztők
Bővebben: Wikidata:Confirmed users

A jog megegyezik az automatikusan megerősített szerkesztőkével, de az ebbe a csoportba tartozóknak nem kell kivárniuk az elnyeréshez szükséges időt.

IP-blokk alól mentesülők
Bővebben: Wikidata:IP block exemptions

Ha egy IP-cím blokkolása a bejelentkezett szerkesztőket is érinti, akkor az adott címről szerkesztő, megbízható felhasználók ez alól kivételt kaphatnak; a jogosultságot csak indokolt esetben kapják meg, az IP-ellenőrök pedig ellenőrizhetik ennek szükségességét.

Tulajdonságlétrehozók
Bővebben: Wikidata:Property creators

Mivel az új tulajdonságok bevezetését közösségi döntés előzi meg, ezért azokat csak a tulajdonságlétrehozók vagy az adminisztrátorok készíthetik el.

Fióklétrehozók
Bővebben: Wikidata:Account creators

Az ezen joggal rendelkezők a limitet meghaladó számú fiókot is regisztrálhatnak azoknak, akik ezt kérik.

Funkcionális jogok

Ezeket a tisztségeket adatvédelmi okokból csak 18. életévüket (vagy a lakóhelyük szerinti nagykorúságot) betöltő, személyazonosságukat a Wikimédia Alapítványnak igazoló személyek tölthetik be; ezek alól kivételt az alapítvány kuratóriuma adhat. A jogokat csak az intézők állíthatják be.

Intézők
Bővebben: meta:Intézők

Az intézők hozzáférnek a MediaWiki-interfészhez az összes Wikimédia-wikin. Az adminisztrátoroktól és bürokratáktól eltérően évente újraválasztják őket. Minden jogot megváltoztathatnak, valamint az egyes wikiken nem betöltött tisztségekben is eljárnak. Amíg a Wikidatának nincsenek IP-ellenőrei, az intézőké a feladat; a választás után ők fogják a jogokat megadni.

IP-ellenőrök
Bővebben: Wikidata:CheckUser

The term CheckUser refers both to a member of this group of users and the tool they have access to. CheckUser allows members of this group to examine the IP address data of logged-in users, which is otherwise private information. Its primary purpose is to investigate sock puppetry. CheckUser access, like Oversight access, is granted after at least 25 support votes and at least 80% support after at least 2 weeks of discussion. However, Wikidata does not have any local members of this group, so stewards act as CheckUsers until Wikidata has elected its own.

Adatvédelmi biztosok
Bővebben: Wikidata:Oversight

The term oversight refers to the name of the extension that was originally used for this purpose until it was replaced by RevisionDelete. Administrators can also apply RevisionDelete to particular edits or log actions, but oversighters can also hide the information from even administrators. It is done to hide either otherwise-private information or libelous information that even administrators should not have access to. Oversight access is approved after 2 weeks of discussion and at least 25 supporting votes at a request for access. On Wikidata, only existing administrators can become oversighters.

Ombudsmanok
Bővebben: meta:Ombudsmani tanács

The ombudsmen are a global group that investigates complaints about privacy-related misuse of CheckUser and/or Oversight. They have global CheckUser access and global access to oversight logs (but not the actual ability to perform oversight actions), but do not normally use this access except for their duties of investigating complaints about the use of CheckUser and/or Oversight. They are appointed by Wikimedia Foundation officers for terms of approximately a year.

Táblázat

A táblázatban nem szerepelnek a csak a Wikimédia Alapítvány által használt személyzet- és rendszer-adminisztrátor-, valamint a helyi szintű, nem használt fióklétrehozó-, importáló- és wikiközi importáló- csoportok.

Biztosított Örökölt Megtagadott Visszavont Attól függ Korlátozott
           

Jog
 
Tevékenység Blokkolt szerkesztők Anonim
szerkesztők
Regisztrált szerkesztők Automatikusan megerősített- és megerősített szerkszetők Botok Adminisztrátorok Bürokraták[note 1] Egyéb csoportok
(a Meta-Wikire hivatkozó csoportok globálisak)
abusefilter-log view the abuse log               steward, Abuse_filter_helper (global group without policy page)
abusefilter-log-detail view detailed abuse log entries               steward, global rollbacker, Abuse_filter_helper (global group without policy page)
abusefilter-log-private view all details for abuse log entries of private filters. All users with abusefilter-modify inherit this.               steward, Abuse_filter_helper (global group without policy page)
abusefilter-modify modify abuse filters               steward
abusefilter-modify-restricted modify abuse filters with restricted actions               steward
abusefilter-view view abuse filters               steward, Abuse_filter_helper (global group without policy page)
abusefilter-view-private view abuse filters marked as private               steward, Abuse_filter_helper (global group without policy page)
abusefilter-revert revert all changes by a given filter               steward
apihighlimits request API queries in batches of 5000 rather than 500               steward, API_High_Limits_Requestors (global group without policy page)
autoconfirmed edit semi-protected pages               steward, global rollbacker, interface editor
autopatrol have one's edits automatically patrolled               steward, global rollbacker, autopatroller
bigdelete delete pages with over 5000 revisions               steward
block block and unblock IP addresses, IP address ranges, and accounts from editing               steward
bot be treated as an automated process               flooder
checkuser examine private IP address information of users (see above)               checkuser[note 2], ombudsman
checkuser-log view the log of CheckUser actions               checkuser[note 2], ombudsman
createaccount create a new user account (for themselves or someone else)                
createpage create pages                
createtalk create talk pages                
delete delete pages with 5000 or less revisions (bigdelete is also required for pages with more than that)               steward
deletedhistory view the deleted history of a page and a list of a user's deleted edits               steward, ombudsman
deletedtext view the text of a deleted edit               steward, ombudsman
edit edit any existing page that is not protected and not in the MediaWiki namespace               steward, interface editor
(no technical name) edit own talk page                
editusercssjs[note 3] edit the personal (userspace) CSS and Javascript files of another user               steward, interface editor
import import pages from another wiki               steward
importupload import pages to the wiki from an XML dump               steward[note 4]
ipblockexempt edit from an IP address under a hard block (a block that would otherwise not permit registered users to edit)               steward, IP block exemptions
item-create create items                
item-override override items                
markbotedits mark rollback edits as bot edits by adding &bot=1; the edits are hidden from Special:RecentChanges and watchlists like normal bot edits               steward, global rollbacker
move move pages to new titles (this operation is only supported for non-property and non-item pages)               steward, global rollbacker
movefile move files to new titles (this is only included in the table for the sake of completeness, as uploads are disabled on Wikidata)               steward
move-rootuserpages move root (non-subpage) userpages.               steward
move-subpages move all the subpages of a page while moving it               steward
nominornewtalk minor edits by a user with this right to another user's talk page do not trigger a "You have new messages" for the user whose talk page was edited              
noratelimit not be affected by rate limits               steward, global rollbacker
override-antispoof not get affected by the AntiSpoof extension, which blocks the creation of usernames with mixed-script, confusing, or impersonating usernames, but sometimes produces false positives.               steward
oversight view a revision previously hidden with the Oversight extension. This is only included for completeness, since Wikidata is newer than RevisionDelete and all oversight actions on Wikidata are performed using the new RevisionDelete system.               steward, oversighter
pagetranslation mark revisions of a page for translation               translation administrator
patrol patrol unpatrolled edits (those made by users without the autopatrol permission)               steward, autopatroller
property-create create properties               property creator
protect change the protection levels of a page, edit protected pages               steward, interface editor[note 5]
purge purge the site cache by adding &action=purge to URL                
read read pages                
renameuser rename users               steward
reupload overwrite existing unprotected files. This is only included for the sake of completeness, because file uploads on Wikidata are disabled.               steward
reupload-own overwrite existing unprotected files uploaded by self only. This is only included for the sake of completeness, because file uploads on Wikidata are disabled.               steward
reupload-shared upload a file locally, even if it already exists in the shared media repository (in this case, Commons). This is only included for the sake of completeness, because file uploads on Wikidata are disabled.               steward
rollback use the rollback feature to quickly revert a series of edits (see above)               steward, global rollbacker, rollbacker
sendemail use Special:EmailUser. Users must confirm their email address before they can use this feature.                
skipcaptcha perform CAPTCHA-triggering actions without having to answer a CAPTCHA               steward, global rollbacker
suppressredirect have the option of not leaving a redirect behind when moving a page               steward, global rollbacker, interface editor
suppressrevision hide, unhide, and view revisions hidden from administrators.               steward, oversighter
suppressionlog view the log of oversight actions               steward, ombudsman, oversighter
tboverride override the title blacklist               steward, interface editor
translate edit using the translate interface                
translate-groupreview change workflow state of message groups                
translate-manage manage message groups               translation administrator
translate-review review translations                
undelete undelete (restore) deleted pages               steward
unwatchedpages view Special:UnwatchedPages, which lists pages which are not on anyone's watchlist               steward
upload upload files. This is only included for the sake of completeness, as uploads are disabled on Wikidata.               steward
userrights change the user rights of a user     - flooder (for self only) - flooder (for self only) - flooder (for self only) +/- rollbacker
+/- IP block exempt
+/- autopatroller
+/- property creator
+/- confirmed
+/- translation administrator (for self only)
+/- flooder (for self only)
+ administrator
+ bureaucrat
+/- translation administrator (for any user)
+/- bot
+/- flooder (for any user)
steward
+/- any
writeapi use of the write API                

Jog
 
Tevékenység Blokkolt szerkesztők Anonim
szerkesztők
Regisztrált szerkesztők Automatikusan megerősített- és megerősített szerkszetők Botok Adminisztrátorok Bürokraták[note 1] Egyéb csoportok
(a Meta-Wikire hivatkozó csoportok globálisak)

Megjegyzések

  1. 1.0 1.1 Szinte minden bürokrata adminisztrátor is egyben, így rendelkeznek a jogaikkal.
  2. 2.0 2.1 Stewards fulfill this role by temporarily assigning themselves to the checkuser group and then removing it when they are done.
  3. Local administrators are not assigned this particular permission, but are assigned both editusercss and edituserjs, which provides equivalent functionality.
  4. The local import group might sometimes be used for this purpose, and it has import and importupload. However, currently it can only be assigned by stewards, and it is not in use. Wikidata currently does not have policy on this group, so it is considered to be unused.
  5. Interface editors normally do not change the protection levels of a page, and only use their access to edit protected pages.


Szerkesztői csoportok