Wikidata:User access levels/nl

This page is a translated version of the page Wikidata:User access levels and the translation is 100% complete.

Het vermogen van een gebruiker om bepaalde interfacefuncties te gebruiken, wordt bepaald door de gebruikersrechten die de gebruiker heeft. Ondanks de term gebruikersrecht zijn extra machtigingen privileges die het vertrouwen van de gemeenschap vereisen. Deze pagina vat ze samen.

Overzicht

All gebruikers zijn maken deel uit van de groep * in MediaWiki (ook wel bekend als "Ongeregistreerde gebruikers" in de tabel), en alle gebruikersaccounts maken deel uit van de groep user (ook wel bekend als "Geregistreerde gebruikers" in de tabel). Met uitzondering van de pseudo-groep autoconfirmed, waar alle gebruikers terechtkomen waarvan het account 4 dagen oud is en 50 bewerkingen heeft gedaan (90 dagen en 100 bewerkingen als men via Tor bewerkt); het misbruikfilter kan voorkomen of uitstellen dat dit recht automatisch wordt gegeven, maar geen enkel filter is ingesteld om dit te doen. Moderators kunnen het recht confirmed geven aan gebruikers die niet aan bovenstaande vereisten voldoen. Meer rechten zoals moderator en dergelijke zijn alleen te verkrijgen via een gebruikersaccount.

Gebruikersgroepen

Automatisch gegeven

Niet-geregistreerde gebruiker

Aangegeven door '*' in de softwareconfiguratie-instellingen, omvat dit elke gebruiker op Wikidata. Ze kunnen de meeste pagina's maken en bewerken (indien niet beveiligd of in de MediaWiki: (interface) namespace). Niet-geregistreerde gebruikers worden geïdentificeerd aan de hand van hun IP-adressen bij het uitvoeren van bewerkingen. Elke niet-geregistreerde gebruiker kan, indien niet geblokkeerd, een account voor zichzelf aanmaken op Special:CreateAccount. Ze zijn beperkt tot 8 bewerkingen per minuut en moeten een CAPTCHA-prompt beantwoorden bij het toevoegen van een externe link.

Nieuwe gebruikers

Elke ingelogde gebruiker kan een volglijst bijhouden, en kan elke andere gebruiker e-mailen (tenzij geblokkeerd om dit te doen) met behulp van Special:EmailUser. Hoewel ze niet de bewerkingssnelheidslimiet hebben, moeten ze nog steeds een CAPTCHA-prompt beantwoorden bij het toevoegen van een externe link totdat ze automatisch worden bevestigd of bevestigd.

Autobevestigde gebruikers

Een account met ten minste 4 dagen oud en ten minste 50 bewerkingen (90 dagen en 100 bewerkingen voor editors van Tor-knooppunten hebben gedaan; een misbruikfilter kan mogelijk automatische promotie vertragen of terugdraaien) dit wordt automatisch bevestigd. Bij een gebruikersaccount die niet aan deze vereisten voldoet, kan de toestemming bevestigd worden en dezelfde machtigingen krijgen. Automatisch bevestigde gebruikers hoeven niet langer te reageren op CAPTCHA's voor de meeste acties, kunnen semi-beveiligde-pagina's bewerken en kunnen de meeste pagina's verplaatsen (behalve items en eigenschappen, die eenvoudigweg worden hernoemd door in plaats daarvan de juiste labels te wijzigen).

Handmatig gegeven

Moderatoren

Hoofdpagina: Wikidata:Moderatoren

Beheerders, ook wel sysops genoemd, worden vertrouwd met taken zoals blokkeren gebruikers, beveiligen pagina's (en het bewerken van volledig beveiligde pagina's) en het verwijderen van pagina's. Beheerderstoegang wordt door bureaucraten toegewezen aan gebruikers die een succesvol verzoek om die rechten hebben gedaan. Ze kunnen de rollen terugdraaier, bevestigen, IP-blokvrijstelling, autopatrolled en eigenschapaanmaker toewijzen aan andere gebruikers, en kunnen de status van vertaalbeheerder en flooder aan zichzelf toewijzen (maar niet aan andere gebruikers). Ze hebben automatisch toegang tot alle rechten die ze kunnen toewijzen (behalve vertaalbeheerder en flooder) - beheerders kunnen bijvoorbeeld eigenschappen maken zonder zichzelf het recht toe te wijzen.

Bureaucraten

Hoofdpagina: Wikidata:Bureaucraten

Bureaucraten kunnen de rol van beheerder, bureaucraat, bot, flooder en vertaalbeheerder toekennen aan elke gebruiker en de status van bot-, flooder- en vertaalbeheerder verwijderen (verwijdering van de rol van beheerder of bureaucraat moet worden gedaan door stewards). Ze kunnen ook gebruikers hernoemen. Het proces voor het verkrijgen van de bureaucratenstatus is vergelijkbaar met de status van beheerder, maar de vereisten zijn hoger en over het algemeen zijn alleen bestaande beheerders succesvol.

Vertalingenbeheerders

Hoofdpagina: Wikidata:Vertalingenbeheerders

Omdat Wikidata een meertalige wiki is, gebruikt het de extensie translate, en vertaalbeheerders zijn gebruikers met toegang tot administratieve functies van de extensie. Normale beheerders kunnen het recht aan zichzelf toewijzen zonder een verzoek in te dienen, maar alle andere gebruikers moeten een verzoek indienen bij Wikidata:Requests for permissions/Translation administrator, en een lokale bureaucraat zal het recht toewijzen aan degenen die een goede reden geven.

Bots

Hoofdpagina: Wikidata:Robots

Bots zijn geautomatiseerde en / of semi-geautomatiseerde accounts die repetitieve, over het algemeen eenvoudige taken uitvoeren die mensen vervelend zouden vinden om uit te voeren. Dergelijke accounts krijgen de bot-vlag van een bureaucraat, na een succesvol verzoek bij Wikidata:Requests for permissions/Bot. Ze kunnen zeer snel bewerkingen uitvoeren en worden verborgen bij de recente wijzigingen en op volglijsten.

Flooders

Hoofdpagina: Wikidata:Flooders

De flood-vlag is bedoeld voor repetitieve acties die door menselijke gebruikers worden uitgevoerd. Net als de bot-vlag verbergt deze vlag bewerkingen en logboekacties voor Special:RecentChanges en volglijsten. Beheerders kunnen de vlag indien nodig toevoegen aan hun eigen account; andere gebruikers kunnen de vlag op verzoek van een bureaucraat krijgen op op deze pagina. Deze vlag is geen permanent gebruiksrecht, dus elke persoon kan een eigen vlag zelf verwijderen wanneer de respectieve acties zijn uitgevoerd.

Subsets van beheerdertoegang

De volgende groepen geven rechten aan gebruikers die beheerders al hebben. Alles kan worden toegewezen of verwijderd door beheerders en worden aangevraagd op Verzoeken om toestemming. Ze vereisen geen verkiezing, maar van bestuurders wordt verwacht dat ze hun oordeel gebruiken bij het toewijzen ervan.

Autopatroller
Hoofdpagina: Wikidata:Autopatrollers

Dit recht wordt ontraden. De bewerkingen van een autopatrolled-gebruiker worden automatisch gemarkeerd als "patrolled" en autopatrolled-gebruikers kunnen bewerkingen patrouilleren van gebruikers die niet autopatroled zijn door ze te markeren als "patrolled". Het recht werd over het algemeen verleend aan gebruikers van wie de bewerkingen duidelijk niet problematisch zijn. Na het verwijderen van deze groep worden alle automatisch bevestigde en handmatig bevestigde gebruikers automatisch gemarkeerd als "gepatrouilleerd".

Terugdraaier
Hoofdpagina: Wikidata:Terugdraaier

Rollback is een eenvoudig hulpmiddel waarmee vandalisme of ander duidelijk misbruik snel kan worden teruggedraaid. Wanneer op de link "terugdraaien" wordt geklikt, wordt de laatste bewerking op de pagina teruggezet met een automatisch bewerkingsoverzicht. Het komt er op neer dat alle opeenvolgende bewerkingen door de gebruiker waarvan een bewerking verkeerd was allemaal ongedaan worden gemaakt. De meest recente versie is dus gemaakt door een andere gebruiker. Terugdraaien wordt over het algemeen toegewezen aan degenen die actief vandalisme en spambestrijding op Wikidata bestrijden.

Globaal terugdraaier
Hoofdpagina: meta:Global rollback

Global rollback is een globale groep gegeven door stewards. Leden van deze groep kunnen het terugdraairecht gebruiken op alle Wikimedia wiki's en dus ook op Wikidata. In tegenstelling tot lokale terugdraairechten hebben globale terudraaiers automatisch toegang tot de rechten "autoconfirmed" en "autopatrolled" en kunnen ze een doorverwijzing onderdrukken wanneer ze een pagina hernoemen.

Bevestigde gebruiker
Algemene pagina: Wikidata:Bevestigde gebruikers

Deze groep geeft dezelfde rechten als automatisch bevestigde gebruikers aan vertrouwde gebruikers die niet voldoen aan de vereiste voor automatische promotie.

Uitgezonderde van IP-adresblokkades
Hoofdpagina: Wikidata:Uitgezonderden van IP-adres blokkades

Als een IP-adres is geblokkeerd met de optie dat ingelogde gebruikers niet kunnen bewerken, zorgt dit recht ervoor dat dit wel kan. Het wordt gegeven aan de mensen die dit écht nodig hebben en vetrouwd zijn dat ze dit recht niet misbruiken. Er kan een CheckUser worden uitgevoerd om dit te verifiëren.

Aanmakers van eigenschappen
Hoofdpagina: Wikidata:Aanmakers van eigenschappen

Nieuwe eigenschappen kunnen alleen worden aangemaakt door gebruikers uit deze groep of moderatoren. Ook moeten deze eigenschappen eerst worden gediscussieerd met de gemeenschap. Dit gebruikersrecht is iets wat alleen op Wikidata bestaat en niet zoiets op andere Wikimedia wiki's.

Account aanmakers
Hoofdpagina: Accountaanmakers

Dit gebruikersrecht verleent toegang tot een hulpmiddel waarmee vertrouwde Wikidata-bijdragers een groot aantal accounts kunnen maken voor andere mensen die daarom vragen.

Rechten op grond van de functie

Deze rechten, vanwege hun mogelijke gevolgen voor de privacy, vereisen dat alle leden van hun respectieve groepen ten minste 18 jaar oud zijn, meerderjarig zijn in hun land en geïdentificeerd aan de Wikimedia Foundation. Vrijstellingen kunnen alleen worden verleend door de uitvoerend directeur van Wikimedia Foundation op grond van relevant beleid. Rechten op grond van de functie (inclusief toegang voor nieuwe stewards) kunnen alleen worden toegewezen door bestaande stewards.

Stewards
Hoofdpagina: meta:Stewards

Stewards hebben toegang tot de MediaWiki-interface op alle Wikimedia-wiki's, en in tegenstelling tot de status van beheerder en bureaucraat, is het een globale toestemming die jaarlijks wordt gekozen. Stewards dienen termijnen van 1 jaar voordat ze opnieuw moeten worden bevestigd. Ze kunnen alle gebruikersrechten wijzigen en dienen als leden van groepen die een bepaalde wiki niet heeft.

CheckUsers
Hoofdpagina: Wikidata:CheckUser'

De term CheckUser verwijst zowel naar een lid van deze groep gebruikers als naar het hulpmiddel waartoe ze toegang hebben. CheckUser stelt leden van deze groep in staat om de IP-adresgegevens van ingelogde gebruikers te onderzoeken, die anders privé-informatie zijn. Het primaire doel is om sock puppetry te onderzoeken. CheckUser-toegang, zoals voor Toezichthouders (Oversight), wordt verleend na ten minste 25 ondersteuningsstemmen en ten minste 80% ondersteuning na ten minste 2 weken discussie.

Oversighters
Hoofdpagina: Wikidata:Oversight

De term ""oversight (toezicht houden)"" verwijst naar de naam van de extensie die oorspronkelijk voor dit doel werd gebruikt totdat deze werd vervangen door RevisionDelete. Beheerders kunnen RevisionDelete ook toepassen op bepaalde bewerkingen of logboekacties, maar toezichthouders kunnen de informatie ook verbergen voor zelfs beheerders. Het wordt gedaan om privé-informatie of lasterlijke informatie te verbergen waar zelfs beheerders geen toegang toe zouden moeten hebben. Toegang als toezichthouder wordt goedgekeurd na 2 weken discussie en ten minste 25 ondersteunende stemmen op een verzoek om toegang. Op Wikidata kunnen alleen bestaande beheerders toezichthouders worden.

Ombudsman
Hoofdpagina: meta:Ombudsman commission

De ombudsman is een wereldwijde groep die klachten onderzoekt over privacygerelateerd misbruik van CheckUser en Oversight. Ze hebben globale CheckUser-toegang en globale toegang tot toezichtlogboeken (maar niet de daadwerkelijke mogelijkheid om toezichtsacties uit te voeren), maar gebruiken deze toegang normaal gesproken niet, behalve voor hun taken om klachten over het gebruik van CheckUser en Toezicht te onderzoeken. Ze worden benoemd door functionarissen van de Wikimedia Foundation voor een termijn van ongeveer een jaar.

Tabel

Deze tabel sluit de groepen staf en globale systeembeheerders uit, aangezien deze alleen voor het gebruik van het personeel van de Wikimedia Foundation zijn, en sluit de ongebruikte lokale groepen accountmakers, importeurs en transwiki-importeurs uit.

Verleend Automatisch gegeven Geweigerd Ingetrokken Hangt af Beperkt
           

Recht
 
Zorgt ervoor dat (een) gebruiker(s) (kan/kunnen) Geblokkeerde gebruikers Anonieme
gebruikers
Geregistreerde gebruikers Automatisch bevestigd
en Bevestigd
Bots Moderatoren Bureaucraten[note 1] Andere groepen
(alle groepen met links naar Meta zijn globaal)
abusefilter-log view the abuse log               steward, Abuse_filter_helper (global group without policy page)
abusefilter-log-detail view detailed abuse log entries               steward, global rollbacker, Abuse_filter_helper (global group without policy page)
abusefilter-log-private view all details for abuse log entries of private filters. All users with abusefilter-modify inherit this.               steward, Abuse_filter_helper (global group without policy page)
abusefilter-modify modify abuse filters               steward
abusefilter-modify-restricted modify abuse filters with restricted actions               steward
abusefilter-view view abuse filters               steward, Abuse_filter_helper (global group without policy page)
abusefilter-view-private view abuse filters marked as private               steward, Abuse_filter_helper (global group without policy page)
abusefilter-revert revert all changes by a given filter               steward
apihighlimits request API queries in batches of 5000 rather than 500               steward, API_High_Limits_Requestors (global group without policy page)
autoconfirmed edit semi-protected pages               steward, global rollbacker, interface editor
autopatrol have one's edits automatically patrolled               steward, global rollbacker, autopatroller
bigdelete delete pages with over 5000 revisions               steward
block block and unblock IP addresses, IP address ranges, and accounts from editing               steward
bot be treated as an automated process               flooder
checkuser examine private IP address information of users (see above)               checkuser[note 2], ombudsman
checkuser-log view the log of CheckUser actions               checkuser[note 2], ombudsman
createaccount create a new user account (for themselves or someone else)                
createpage create pages                
createtalk create talk pages                
delete delete pages with 5000 or less revisions (bigdelete is also required for pages with more than that)               steward
deletedhistory view the deleted history of a page and a list of a user's deleted edits               steward, ombudsman
deletedtext view the text of a deleted edit               steward, ombudsman
edit edit any existing page that is not protected and not in the MediaWiki namespace               steward, interface editor
(no technical name) edit own talk page                
editusercssjs[note 3] edit the personal (userspace) CSS and Javascript files of another user               steward, interface editor
import import pages from another wiki               steward
importupload import pages to the wiki from an XML dump               steward[note 4]
ipblockexempt edit from an IP address under a hard block (a block that would otherwise not permit registered users to edit)               steward, IP block exemptions
item-create create items                
item-override override items                
markbotedits mark rollback edits as bot edits by adding &bot=1; the edits are hidden from Special:RecentChanges and watchlists like normal bot edits               steward, global rollbacker
move move pages to new titles (this operation is only supported for non-property and non-item pages)               steward, global rollbacker
movefile move files to new titles (this is only included in the table for the sake of completeness, as uploads are disabled on Wikidata)               steward
move-rootuserpages move root (non-subpage) userpages.               steward
move-subpages move all the subpages of a page while moving it               steward
nominornewtalk minor edits by a user with this right to another user's talk page do not trigger a "You have new messages" for the user whose talk page was edited              
noratelimit not be affected by rate limits               steward, global rollbacker
override-antispoof not get affected by the AntiSpoof extension, which blocks the creation of usernames with mixed-script, confusing, or impersonating usernames, but sometimes produces false positives.               steward
oversight view a revision previously hidden with the Oversight extension. This is only included for completeness, since Wikidata is newer than RevisionDelete and all oversight actions on Wikidata are performed using the new RevisionDelete system.               steward, oversighter
pagetranslation mark revisions of a page for translation               translation administrator
patrol patrol unpatrolled edits (those made by users without the autopatrol permission)               steward, autopatroller
property-create create properties               property creator
protect change the protection levels of a page, edit protected pages               steward, interface editor[note 5]
purge purge the site cache by adding &action=purge to URL                
read read pages                
renameuser rename users               steward
reupload overwrite existing unprotected files. This is only included for the sake of completeness, because file uploads on Wikidata are disabled.               steward
reupload-own overwrite existing unprotected files uploaded by self only. This is only included for the sake of completeness, because file uploads on Wikidata are disabled.               steward
reupload-shared upload a file locally, even if it already exists in the shared media repository (in this case, Commons). This is only included for the sake of completeness, because file uploads on Wikidata are disabled.               steward
rollback use the rollback feature to quickly revert a series of edits (see above)               steward, global rollbacker, rollbacker
sendemail use Special:EmailUser. Users must confirm their email address before they can use this feature.                
skipcaptcha perform CAPTCHA-triggering actions without having to answer a CAPTCHA               steward, global rollbacker
suppressredirect have the option of not leaving a redirect behind when moving a page               steward, global rollbacker, interface editor
suppressrevision hide, unhide, and view revisions hidden from administrators.               steward, oversighter
suppressionlog view the log of oversight actions               steward, ombudsman, oversighter
tboverride override the title blacklist               steward, interface editor
translate edit using the translate interface                
translate-groupreview change workflow state of message groups                
translate-manage manage message groups               translation administrator
translate-review review translations                
undelete undelete (restore) deleted pages               steward
unwatchedpages view Special:UnwatchedPages, which lists pages which are not on anyone's watchlist               steward
upload upload files. This is only included for the sake of completeness, as uploads are disabled on Wikidata.               steward
userrights change the user rights of a user     - flooder (for self only) - flooder (for self only) - flooder (for self only) +/- rollbacker
+/- IP block exempt
+/- autopatroller
+/- property creator
+/- confirmed
+/- translation administrator (for self only)
+/- flooder (for self only)
+ administrator
+ bureaucrat
+/- translation administrator (for any user)
+/- bot
+/- flooder (for any user)
steward
+/- any
writeapi use of the write API                

Recht
 
Zorgt ervoor dat (een) gebruiker(s) (kan/kunnen) Geblokkeerde gebruikers Anonieme
gebruikers
Geregistreerde accounts Automatisch bevestigd
en Bevestigd
Bots Moderatoren Bureaucraten[note 1] Andere groepen
(alle groepen met links naar Meta zijn globaal)

Opmerkingen

  1. 1.0 1.1 De meeste, zo niet alle bureaucraten zijn ook beheerders, en hebben dus ook de machtigingen van beheerders.
  2. 2.0 2.1 Stewards vervullen deze rol door zichzelf tijdelijk toe te wijzen aan de checkuser-groep en deze vervolgens te verwijderen wanneer ze klaar zijn.
  3. Lokale moderatoren hebben deze rechten niet, maar hebben beiden editusercss en edituserjs toegewezen welke dezelfde functionaliteit biedt.
  4. De lokale importgroep kan soms voor dit doel worden gebruikt en heeft import en importupload. Het kan nu echter alleen worden toegewezen door stewards en is het niet in gebruik. Wikidata heeft momenteel geen beleid voor deze groep, dus het wordt als ongebruikt beschouwd.
  5. Interface-editors wijzigen normaal gesproken niet de beveiligingsniveaus van een pagina en gebruiken hun toegang alleen om beveiligde pagina's te bewerken.