Previous discussion was archived at User talk:Harry Canyon/Flow Archive 1 on 2016-03-11.



Logo of Wikidata

Welcome to Wikidata, Harry Canyon!

Wikidata is a free knowledge base that you can edit! It can be read and edited by humans and machines alike and you can go to any item page now and add to this ever-growing database!

Need some help getting started? Here are some pages you can familiarize yourself with:

  • Introduction – An introduction to the project.
  • Wikidata tours – Interactive tutorials to show you how Wikidata works.
  • Community portal – The portal for community members.
  • User options – including the 'Babel' extension, to set your language preferences.
  • Contents – The main help page for editing and using the site.
  • Project chat – Discussions about the project.
  • Tools – A collection of user-developed tools to allow for easier completion of some tasks.

Please remember to sign your messages on talk pages by typing four tildes (~~~~); this will automatically insert your username and the date.

If you have any questions, please ask me on my talk page. If you want to try out editing, you can use the sandbox to try. Once again, welcome, and I hope you quickly feel comfortable here, and become an active editor for Wikidata.

Best regards! Liuxinyu970226 (talk) 13:40, 29 September 2014 (UTC)

Brauchst keine Nominierungen einzutragenEdit

Hi Harry Canyon! Du brauchst nicht die Nominierungen und Auszeichnungen selbst einzutragen. Das mache ich nachher, wenn die Personen angelegt sind. Über Wikidata:Primary sources tool sind die Daten leider auch etwas falsch, bzw. unvollständig. Das muss ich dann eh wieder rauslöschen. --Jobu0101 (talk) 12:39, 25 February 2016 (UTC)

OK, werde ich berücksichtigen. --Harry Canyon (talk) 13:23, 25 February 2016 (UTC)

Tipp 2Edit

fällt mir grade noch ein: der Abschnitt "Werkzeuge (Tools)" ganz unten auf Wikidata:WikiProject_Names/de, die Seite ist auch allgemein ein guter Überblick, dazu noch die zentrale Diskussionsseite zu Namensangelegenheiten. Holger1959 (talk) 19:00, 11 March 2016 (UTC)

Danke, so etwas hatte ich gesucht. Im allgemeinen habe ich, ohne die Seite gekannt zu haben, fast alles richtig gemacht :). Dann werde ich mal weiter machen, kann mich dabei so schön entspannen. Gruß, Harry Canyon (talk) 19:14, 11 March 2016 (UTC)

Der geilste TagEdit

Hi Harry, warum hast du das hier rausgenommen? Wenn es, wie bei diesem Film, nur einen deutschen Titel gibt, dann ist der doch auch korrektes englisches Label. --Jobu0101 (talk) 10:42, 29 March 2016 (UTC)

Hallo Jobu0101! Laut IMDb wurde der Film im englischen Sprachraum noch gar nicht aufgeführt, auch nicht mit deutschem Originaltitel und eventuell untertitelt. Ich denke mal, es sollte so gehandhabt werden, wie es die de:Wikipedia:Formatvorlage Film empfiehlt: DT: Deutscher Titel (deutscher Aufführungstitel, sofern fremdsprachiger Film in Deutschland/Österreich/Schweiz veröffentlicht wurde). Ansonsten könnte man alle lateinischen Sprachfelder mit dem Deutschen Titel versehen. Wie ist es nun richtig? --Harry Canyon (talk) 11:05, 29 March 2016 (UTC)
Das Label ist nicht immer der Titel des Films in dem entsprechenden Land. Das Label sollter optimaler Weise bei jedem Wikidata-Item für jede Sprache gesetzt sein. Es geht darum, dass die Menschen, die Wikidata in der entsprechenden Sprache nutzen, etwas aussagekräftigeres als die Wikidata-ID zu sehen bekommen. Bei Filmen bedeutet das, wenn die Film im entsprechenden Land nicht veröffentlicht wurden, ist der Originaltitel als Label zu verwenden. --Jobu0101 (talk) 11:07, 29 March 2016 (UTC)
Ist schon klar Jobu0101, unangemeldet bekommt man immer die englische Version angezeigt, egal von wo man sich einloggt. Also du meinst, man sollte neben dem Titel des Ursprungsland, mindestens bzw. nur das englische Label mit dem Originaltitel versehen, so lange es keinen englischen Titel gibt? --Harry Canyon (talk) 11:16, 29 March 2016 (UTC)
Ja. Umgekehrt machen wir es ja auch mit fremdsprachigen Filmen, die in Deutschland nicht veröffentlicht werden/wurden. Wir nehmen den Originaltitel. Auch als Lemma in dewiki, falls der Film einen Artikel bekommt. --Jobu0101 (talk) 11:23, 29 March 2016 (UTC)
Alles klar, werde ich künftig berücksichtigen. Gruß, Harry Canyon (talk) 11:25, 29 March 2016 (UTC)

Cast member / voice actorEdit

Hi Harry Canyon. Ich denke voice actor (P725) ist angebrachter als cast member (P161) für Kung Fu Panda 3 (Q15055043). --Jobu0101 (talk) 20:04, 2 June 2016 (UTC)

Please take part in the Flow satisfaction surveyEdit

(That message in other languages: العربية • ‎bosanski • ‎català • ‎Deutsch • ‎Esperanto • ‎français • ‎עברית • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎اردو • ‎中文 – ‎translate that message)

Hello!

Like some other community members, you have tried Flow.

An increasing number of communities now use Flow or are considering it. Although Flow itself is not scheduled for major development during 2016 fiscal year, the Collaboration Team remains interested in the project and in providing an improved system for structured discussions.

You can help us make decisions about the way forward in this area by sharing your thoughts about Flow — what works, doesn't work or should be improved?

Please fill out this survey (available in multiple languages), which is administered by a third-party service. It will not require an email or your username. See our privacy statement.

Thanks for your ideas and opinions about Flow!

Trizek (WMF), on behalf of the Collaboration team, 12:04, 7 September 2016 (UTC)

Item to be deleteEdit

In RFD there are one or more item proposed for the deletion created by you. If you do not agree you can participate in the debate --ValterVB (talk) 21:37, 3 March 2017 (UTC)

Q23907719Edit

As the creator of Q23907719, can you please add your opinion overhere? Thank you very much! Ymnes (talk) 09:36, 4 March 2017 (UTC)

Please save your time filling non-English labels for every language with text in EnglishEdit

Yes, in the perfect world names shouldn't change by script system and by language (Q29514503 Q29514454), but in the reality names are translated.

Please don't worry that other languages aren't filled. One major language (e.g. English) or native language of the item is more than enough. d1g (talk) 01:38, 21 April 2017 (UTC)

Yiddish descriptionsEdit

Hello. When adding Yiddish descriptions for Wikimedia disambiguation pages, the description should not be װיקיפּעדיע:באדייטן which means “Wikipedia disambiguation page”. The correct description shoud be װיקימעדיע:באַדייטן which means “Wikimedia disambiguation page”. I think all Yiddish descriptions should be changed as above. Thank you, -- -- -- 21:34, 30 June 2017 (UTC)