Open main menu

BenvenutoEdit

Benvenuto su Wikidata, Raoli!

Wikidata è la base di conoscenza libera e collaborativa che tu puoi migliorare! Può essere letta e modificata da umani e macchine allo stesso modo, e tu puoi aiutare a farlo. Vai ora alla pagina di un qualsiasi elemento e contribuisci alla crescita sempre continua dell'archivio!
Per favore, dai un'occhiata alle pagine seguenti. Potrebbero dimostrarsi utili se sei nuovo di qui:

Se hai domande, non esitare a contattarmi nella mia pagina di discussione. Spero ti troverai subito bene qui e diventerai un ottimo redattore di Wikidata.

Tante buone cose, --Raoli (talk) 21:43, 3 November 2012 (UTC)

ProblemiEdit

Ciao Raoli, sto facendo solo qualche prova, ma mi pare evidente che ci siano ancora dei problemi, quindi mi fermo qui. --Eumolpa (talk) 21:52, 30 October 2012 (UTC)

Re:Edit

Ciao Raoili... Pare anche a me che di scouce e del resto non ci sia traccia... Però io sono un contributore quasi esclusivo di pedia e non ho provato... Per il resto, allo stato attuale, faccio come te... Inserisco una voce per versione linguistica alla volta... È piuttosto macchinoso e si è continuamente conflittati... Probabilmente ci vorrà un po' di tempo per il rodaggio... --Torsolo (talk) 05:52, 31 October 2012 (UTC)

Interwiki a manoEdit

Io ne metto un paio, ho l'impressione che ci siano già dei bot perché c'è gente che li inserisce a velocità pazzesca. IMHO è importante mettere quello in inglese per evitare duplicazioni. --Cruccone (talk) 17:47, 31 October 2012 (UTC)

Sapevo che doveva esserci un trucco da qualche parte... Ho copiato il tuo commons.js, grazie mille per la dritta. Per quanto riguarda il diventare admin, è una situazione tipica dei progetti nuovi, serve gente con voglia di lavorare e che sia mediamente affidabile, non molto di più.--Cruccone (talk) 18:02, 31 October 2012 (UTC)
Il problema è che non ho molto tempo, per il momento preferisco rimanere un semplice utente! Grazie comunque--Cruccone (talk) 19:02, 31 October 2012 (UTC)

Re:Edit

È lo standard su Meta e su Commons, quando si ha a che fare con la traduzione si lascia il titolo originale e si mette il /it per differenziare la lingua. In questo modo è molto più semplice compilare i vari template linguistici e il lettore capisce subito da inizio pagina di cosa si sta parlando. Se noti anche i francesi, che sono noti nel tradurre tutto a prescindere, fanno così. Restu20 01:14, 1 November 2012 (UTC)

Secondo me le pagine tipo "Portale comunità", "Bar" e simili (cioè quelle che non sono mere traduzioni ma pagine comunitarie a parte) possono essere tranquillamente tradotte. Restu20 01:18, 1 November 2012 (UTC)

CiaoEdit

Ciao, appena arrivato :-) . Mi sono permesso di copiarti il common.js. Alla prossima! --Rupertsciamenna (talk) 19:34, 1 November 2012 (UTC)

Mi sembra ok, almeno in questa fase. Semmai in futuro, quando magari "evolveremo" il bar, penseremo ad aggiustarlo per le nostre esigenze. Forse si potrebbe pensare ad una versione multilingua (come i template di commons), ma non so come funziona. --Rupert Sciamenna qual è il problema? 23:16, 1 November 2012 (UTC)
Ora dovrebbe essere a posto. Inconvenienti del copia-incolla  . --Rupert Sciamenna qual è il problema? 23:32, 1 November 2012 (UTC)

Grazie!Edit

Grazie! Sono commosso :) Sai che è la mia prima stellina in assoluto?! -- Yiyi (A tua disposizione!) 19:26, 2 November 2012 (UTC)

Sì sì, la sto tenendo d'occhio ;) -- Yiyi (A tua disposizione!) 19:57, 2 November 2012 (UTC)

Re:Edit

Ciao Raoli... Innanzi tutto ti ringrazio per l'aiuto... Ora, come sempre in questi casi a me le cose non vengono bene immediatamente... Non riesco a vedere quella nuova funzione Importa interwiki (o quel che l'è)... Mi pare d'aver copiato bene il codice (prova a dare un'occhiata non si sa mai) e penso d'aver correttamente (qualche dubbio c'è l'ho) pulito la cache... Non è che hai il manuale di istruzione per capire il manuale di istruzione :-)... A questo punto ti domanderai come sia possibile che contribuisca a pedia... Beh è semplice... Io parto con difficoltà, poi però recupero... --torsolo 23:30, 2 November 2012 (UTC) p.s. Di buono c'è che sono un ottimo test... Se riesco a capire cosa fare, gli altri non avranno problemi...

forse ci sono arrivato da solo... nel testo da copia incollare c'è scritto Utente... Ho sostituito con User ed entrando in una pagina la nuova funzione c'era... Ora faccio un test... Se davvero ci sono riuscito stappo lo champagne per la grande impresa, ehehehe... --torsolo 23:46, 2 November 2012 (UTC)

Empty pageEdit

Hello, did you intend to add anything to Q8797? If not, I can remove it. Thanks, Ajraddatz (talk) 01:38, 3 November 2012 (UTC)

Someone was able to find a link for it, so I've kept it. Thanks! Ajraddatz (talk) 01:49, 3 November 2012 (UTC)

RE:Wikidata:Bar#Traduzioni di termini comuniEdit

Non ne avevo la minima idea. Grazie per la segnalazione :)
Intanto sto facendo qualche prova con le icone. Se vuoi proporre qualche modifica, fai pure. -- Yiyi (A tua disposizione!) 19:35, 3 November 2012 (UTC)

Cioè, le prove con le icone le faccio direttamente lì? PS non so cosa fare per l'icona dell'introduzione... -- Yiyi (A tua disposizione!) 19:55, 3 November 2012 (UTC)
Ottima l'icona play! Ora la faccio. Tra un minuto carico quella per il contribuire (una semplice penna che scrive). Vediamo come viene... -- Yiyi (A tua disposizione!) 20:09, 3 November 2012 (UTC)
Ho fatto! Ovviamente sono sempre migliorabili (soprattutto quella della penna. Ci farò qualcosa). -- Yiyi (A tua disposizione!) 20:24, 3 November 2012 (UTC)
Se ti piace, perché no? :) -- Yiyi (A tua disposizione!) 20:24, 3 November 2012 (UTC)
Sì, esatto! E ti ho anche su facebook... -- Yiyi (A tua disposizione!) 20:47, 3 November 2012 (UTC)
Ok, ora lo faccio. -- Yiyi (A tua disposizione!) 16:42, 4 November 2012 (UTC)
Ho fatto. Comunque non credo che ci fossero problemi con l'altra licenza. -- Yiyi (A tua disposizione!) 16:48, 4 November 2012 (UTC)
Sinceramente non mi piace molto. Mi sembra un po' troppo "fiabesca"... -- Yiyi (A tua disposizione!) 17:05, 4 November 2012 (UTC)

(rientro) Sì, ma dubito che quel linkino sia visibile lì sotto. Dato che il disclaimer è importante ho preferito metterlo un po' più in grande e con una frase già esplicativa. -- Yiyi (A tua disposizione!) 08:14, 6 November 2012 (UTC)

RE:Welcome to WikidataEdit

Thanks for the message. :) --Dalton2 (talk) 01:59, 6 November 2012 (UTC)

¡Grazie mille per i links! --Dalton2 (talk) 02:07, 6 November 2012 (UTC)

ApprofondimentiEdit

E se facessimo una roba tipo template:Nav - Primo anche per gli approfondimenti? -- Yiyi (A tua disposizione!) 11:19, 6 November 2012 (UTC)

D'istinto mi viene {{Nav - Secondo}} ma punterei su qualcosa tipo {{Nav - Approfondimenti}}. Per le icone, posso crearne altre (magari non tutte oggi, ma sicuramente entro settimana prossima). -- Yiyi (A tua disposizione!) 11:26, 6 November 2012 (UTC)
Eh, già così mi sembra buono... Poi, io personalmente preferisco icone "minimaliste" (per questo avevo puntato sul bianco), ma anche così sono carine. -- Yiyi (A tua disposizione!) 11:53, 6 November 2012 (UTC)
Ho caricato 2 nuove icone. Appena riesco faccio anche le altre 2. Sono ok? -- Yiyi (A tua disposizione!) 21:51, 6 November 2012 (UTC)
Non so cosa fare per l'accessibilità... -- Yiyi (A tua disposizione!) 22:46, 6 November 2012 (UTC)
Speriamo XD Comunque ho finito anche l'ultima immagine. -- Yiyi (A tua disposizione!) 23:16, 6 November 2012 (UTC)
Certamente! -- Yiyi (A tua disposizione!) 23:19, 6 November 2012 (UTC)
Perfetto. Ho solo ridotto le dimensioni dell'immagine. -- Yiyi (A tua disposizione!) 23:37, 6 November 2012 (UTC)

Re: Script SlurpInterwikiEdit

Grazie della informazione. Jmvkrecords   Intra Talk 07:56, 7 November 2012 (UTC)

Edit button scriptEdit

Hello, Raoli. Do you know what this script is for? I installed it but it seemed not to do anything, or maybe I didn't notice. Best regards. --Dalton2 (talk) 15:43, 7 November 2012 (UTC)

Edit button script
/*
Edit button position correction
*/
 
$(function(){
    try {
        if (!(typeof oldEditsectionLinks == 'undefined' || oldEditsectionLinks == false)) return;
        var spans = document.getElementsByTagName("span");
        for (var s = 0; s < spans.length; ++s) {
            var span = spans[s];
            if (span.className == "editsection") {
                span.style.fontSize = "x-small";
                span.style.fontWeight = "normal";
                span.style.cssFloat = span.style.styleFloat = "none";
                span.parentNode.appendChild(document.createTextNode(" "));
                span.parentNode.appendChild(span);
            }
        }
    } catch (e) { /* something went wrong */ }
});
Ah, OK, I was looking in the wrong direction: I thought it was the edit button in the item page. Thank you! :) --Dalton2 (talk) 17:28, 7 November 2012 (UTC)

Logo WikivoyageEdit

Allora, il primo penso sia una coincidenza... Per quanto riguarda il secondo e il terzo molto probabilmente sono stati presi dal logo del progetto trasporti su Wikipedia (se cerchi tra le immagini su Google "trasporti" e selezioni "solo clip art", è tra i primi risultati). Soprattutto il terzo link: è il sito di una società sportiva creato (a quanto pare) il 28 luglio 2012, mentre il logo del progetto trasporti è su Commons dall'11 luglio 2009... -- Yiyi (A tua disposizione!) 19:58, 7 November 2012 (UTC)

Ok, più o meno ho capito :) -- Yiyi (A tua disposizione!) 20:34, 7 November 2012 (UTC)
Gli ho mandato una mail. -- Yiyi (A tua disposizione!) 20:43, 7 November 2012 (UTC)

HotCat linkEdit

Hi!

Consider changing the link in the summary of edits such as this, to something like [[q:it:Aiuto:Gadget-HotCatMulti|HotCatMulti]]. That should make the link clickable. Helder 22:43, 7 November 2012 (UTC)

Thank you --Raoli (talk) 22:48, 7 November 2012 (UTC)

LicenseEdit

Hi!

Please don't forget to give credit to the authors when copying templates (and/or other pages) from WMF wikis. The CC-BY-SA license requires attribution. Something like adding a link in the edit summary should be sufficient. Helder 23:52, 7 November 2012 (UTC)

You're right. I've seen your edit. Thanks for reporting. I forgot to make it in writing. --Raoli (talk) 23:54, 7 November 2012 (UTC)

Thanks again!Edit

Grazie :) --Dalton2 (talk) 01:42, 8 November 2012 (UTC)

By the way, who made the tool? It's just to credit the author in the Tools page. --Dalton2 (talk) 02:13, 8 November 2012 (UTC)
Thanks. --Dalton2 (talk) 03:04, 8 November 2012 (UTC)

WD:StrumentiEdit

Ciao, vedo che stai modificando la pagina Wikidata:Strumenti, ma ti consiglio vivamente di interrompere qui il suo sviluppo: stai sviluppando la pagina in maniera molto user unfriendly, visto che hai creato parecchie sottopagine non esattamente intuitive da modificare; capisco l'effetto visivo, ma quello che conta sono i contenuti e la facilità di aggiornamento, se per caso sei assente e nessuno sa come mettere mano al codice per aggiornare la pagina rimaniamo indietro e gli utenti italofoni che non conoscono l'inglese non possono sapere cosa fanno i nuovi tool. Inoltre, appena sarà pienamente funzionante l'estensione Special:Translate, bisognerà tradurre le pagine da quella inglese e quindi, al massimo, bisognerà proporre le modifiche a quella pagina che poi verrà tradotta in tutte le altre lingue. Qui le varie "anime linguistiche" di Wikidata non possono fare di testa propria, ma bisogna decidere tutti insieme come strutturare una voce in inglese e poi le altre verranno tradotte di conseguenza (si fa così anche su meta). Questa scelta è molto semplice perché se no c'è il serio rischio che ognuno si faccia le linee guida come vuole senza avere una linea comune unica e univoca. Infine, la struttura che stai dando alla voce è totalmente incompatibile con l'estensione Special:Translate che prevede l'utilizzo di una sola pagina, divisa in più "messaggi", che a loro volta vengono tradotti dall'utente; con l'attuale struttura che stai dando alla voce sarebbe impossibile usare l'estensione in questione che è utilissima per poter tenere aggiornate le traduzioni delle varie pagine di coordinamento per Wikidata. Capisco l'entusiasmo, ma per il momento non fare le cose da solo, soprattutto perché c'è il rischio che poi il tuo lavoro venga vanificato. Restu20 01:48, 8 November 2012 (UTC)

Beh sentendo Sannita mi ha detto che appena sarà messa a posto l'estensione della traduzione verranno importate da meta le pagine riguardo Wikidata e il suo funzionamento, quindi c'è il serio rischio che il lavoro di tutti sia mandato in soffitta per via dell'importazione delle varie pagine. E poi scusami, non credo che gli anglofoni siano tutti dei geni e gli italofoni tutti degli ignorantoni dal punto di vista informatico, sarebbe bello rendere la vita semplice a tutti e non solo al nostro gruppo linguistico. Per ora la versione in inglese è minimal, sarebbe meglio avere qualcosa di più pratico, però evitiamo di fare di testa nostra, perché non ci sono solo gli italiani qui su Wikidata. Dovrebbe essere come su Meta, quindi se una cosa funziona deve averlo la pagina in inglese e tutte le altre, non che un utente di una lingua fa in un modo e poi gli altri vanno in ordine sparso. Inizia con il proporre il tuo modello nella pagina in inglese e cerca di semplificarlo, così quando si tradurrà con l'affare delle traduzioni sarà tutto molto più semplice e snello (mi dispiace, ma ci ho messo 10 minuti buoni per cercare una pagina da modificare e non sono il primo niubbo che dà un occhio a un codice wiki). Restu20 18:16, 8 November 2012 (UTC)
Allora, siccome si parla di pagine non "tecniche" (per dire, è lampante che le policy andranno tradotte a prescindere) si può aprire una pagina tipo RfC riguardo a che strada prendere per le pagine di aiuto, in modo da avere una certa uniformità tra le varie lingue. Restu20 18:24, 8 November 2012 (UTC)

A new toolEdit

mw.loader.load('//www.wikidata.org/w/index.php?title=User:Jitrixis/autoEdit.js&action=raw&ctype=text/javascript');

See this. Best. --Dalton2 (talk) 17:00, 8 November 2012 (UTC)

Thanks for your advice. Very good idea, indeed. See you. --Dalton2 (talk) 18:36, 8 November 2012 (UTC)

Wikidata:Aliases for special pagesEdit

Ciao. Ho modificato l'alias di una pagina speciale. Mi sembra che così vada meglio, che ne pensi? --Beta16 (talk) 22:19, 8 November 2012 (UTC)

Ok. Anche se la differenza di interpretazione non mi sembra così forte, ho comunque ripristinato il testo precedente. --Beta16 (talk) 10:47, 10 November 2012 (UTC)
Secondo me:
  • ElementiDisambigui -> (mostra\elenca) Elementi (che hanno bisogno di essere disambiguati)
  • DisambiguaElementi -> Disambigua gli Elementi
con entrambe le forme credo si riesca a far capire l'utilizzo della pagina speciale, per cui non ho una posizione forte sull'uso dell'una o dell'altra proposta. La cosa che mi fa propendere per la seconda opzione è che l'azione che viene eseguita (Disambigua) è già espressa e non sottintesa come nell'altra (mostra\elenca). --Beta16 (talk) 11:06, 11 November 2012 (UTC)
Probabilmente cambiano titolo della pagina. --Beta16 (talk) 13:50, 11 November 2012 (UTC)

User:Raoli/autoEditLists.jsEdit

Hello, 'zh': '市镇意大利的' does not look right. I think it should be 'zh': '意大利的一个市镇'--Zolo (talk) 08:21, 10 November 2012 (UTC)

re: Lista comune italianoEdit

Se devo essere sincero, non mi pareva si fosse giunto a qualche conclusione e siccome fin dall'inizio avevo seguito la regola dell'inizale maiuscola ho proseguito in quella maniera. Comunque cambio subito. Per quelli già fatti, si può far passare un bot, appena li autorizzano. Se la regola è quella della minuscola, forse è il caso di segnalarlo al Bar e anche su Help:Editing/it --ValterVB (talk) 18:26, 10 November 2012 (UTC)

Io l'altra volta l'ho aggiunto in fondo a User talk:Jitrixis/autoEdit.js/lists e poi Jitrixis l'ha incorporato direttamente nello script. --ValterVB (talk) 18:33, 10 November 2012 (UTC)
Provincie e regioni ci sono già tutte, però solo in italiano. Io normalmente segno sulla mia pagina quello su cui sto lavorando, se siamo di più, probabilmente conviene centralizzare questo tipo di informazione, tipo una pagina WIP su cui viene indicato su quali tipologia di elementi si sta lavorando. --ValterVB (talk) 19:01, 10 November 2012 (UTC)

GlosarioEdit

Gracias por los enlaces. Los estudiaré con detenimiento. --Dalton2 (talk) 21:12, 10 November 2012 (UTC)

Por favor, no me hables de "usted"; puedes tutearme. Un abbraccio. --Dalton2 (talk) 01:34, 11 November 2012 (UTC)
¡Gracias! --Dalton2 (talk) 14:04, 11 November 2012 (UTC)

Re: Parere su una proposta al BarEdit

Ciao Raoli, grazie della segnalazione, ti ho appena risposto! Guardando nella tua talk, ho notato che si è stabilito di usare la minuscola nelle descrizioni: vale per tutte le lingue? --Paperoastro (talk) 22:40, 10 November 2012 (UTC)

Grazie della delucidazione. Allora è meglio che ripasso i miei inserimenti per cambiare le descrizioni (sia in inglese che in italiano!!). Buonanotte! --Paperoastro (talk) 23:17, 10 November 2012 (UTC)

REEdit

Grazie :) Comunque no, ancora non funziona... -- Yiyi (A tua disposizione!) 15:07, 11 November 2012 (UTC)

Eh, infatti... Va segnalato? -- Yiyi (talk!) 22:54, 11 November 2012 (UTC)

FirmaEdit

Grazie per la segnalazione! Da bravo furbo l'ho copiaincollata da WP dimenticandomi di sistemarla... Alla prossima! --Яαиzαg 18:23, 11 November 2012 (UTC)

E grazie per il benvenuto :) --Яαиzαg 18:27, 11 November 2012 (UTC)

Re: Importazioni edittolsEdit

Se mi linki di cosa si tratta provo a fare qualcosa. Restu20 14:05, 12 November 2012 (UTC)

Siccome andrei a stravolgere abbastanza pesantemente l'interfaccia grafica, secondo me è meglio chiedere preventivamente se è il caso e se c'è consenso per fare questa operazione. Se per caso mi sono perso la discussione a riguardo (possibilissimo) linkamela pure senza problemi. Restu20 16:14, 12 November 2012 (UTC)
Avevo segnalato al Bar che, con il completamento della traduzione di Wikidata:Glossary/it una delle due pagine doveva essere cancellata. Restu20 16:49, 12 November 2012 (UTC)

Suggestion for AutoEdit listsEdit

Hi

This page User:Raoli/autoEditLists.js doesn't work in AutoEdit script. Could you add in MediaWiki:Gadget-autoEdit.js these lists: Calciatore italiano and the following, please ? I need them because I'm working in "Wikidata:Years Task Force" and I would like add items about the Italian football players. --Raoli (talk) 17:28, 14 November 2012 (UTC)

               'year': {
                                   'it': 'anno',
                                   'en': 'year',
                                   'es': 'año',
                                   'fr': 'année',
                                   'de': 'jahr',
                                   'ca': 'any',
                                   'cs': 'rok',
                                   'eo': 'jaro',
                                   'fi': 'vuosi',
                                   'ia': 'anno',
                                   'is': 'ár',
                                   'la': 'annus',
                                   'da': 'år',
                                   'nl': 'jaar',
                                   'nn': 'år',
                                   'no': 'år',
                                   'pl': 'rok',
                                   'pt': 'ano',
                                   'ru': 'год',
                                   'sv': 'år',
                                   'tr': 'yıl',
                                   'zh': '年',
                                   'ja': '年',
                },

Raoli (talk) 17:28, 14 November 2012 (UTC)

  Done--Jitrixis (talk) 17:32, 14 November 2012 (UTC)

AdditionsEdit

No problem :) Delsion23 (talk) 21:05, 14 November 2012 (UTC)

Mass blank entriesEdit

You just created 20 blank entries, with the content "anno" and no interwikis. Are you testing a bot? This is also Sven Manguard 21:24, 14 November 2012 (UTC)

Parere su una proposta al BarEdit

Grazie per avermi interpellato purtroppo per molte cose sono ancora ignorante qua su wikidata quindi in quella discussione non ho le conoscenze per dare un parere :) --Erik1991 (talk) 18:43, 15 November 2012 (UTC)

OT ho copiato la tua pagina utente :) --Erik1991 (talk) 19:00, 15 November 2012 (UTC)

GrazieEdit

Mi sono permesso di scopiazzare impunemente la fisionomia del bar di Wikidata per il corrispettivo bar italiano di Wikivoyage. Se poi magari hai anche tempo di darci un'occhiata (ai template e a quelle robe lì) faresti una cosa meritevole e caritatevole anche perché non sono riuscito a far funzionare tutto. Ciao! --Amarvudol (talk) 18:22, 16 November 2012 (UTC)

Ora provo tutto. Non ho fatto in tempo a finire di scriverti che ho visto che stavi già "smacchinando" su 'voyage. Grazie mille. Magari il progetto non decollerà (oggi ho visto due o tre edit su ns0) ma speriamo che un bar più carino attiri un po' di attenzione e rassereni gli animi lì dentro perché siamo già partiti col piede sbagliato con gli scazzi tra 'pediani e vecchi 'voyeger. Grande Raoli! --Amarvudol (talk) 23:54, 16 November 2012 (UTC)

RE:DescripcionesEdit

Totalmente de acuerdo. Saludos. --Dalton2 (talk) 20:43, 16 November 2012 (UTC)

Aliases for special pages

¡Gracias! --Dalton2 (talk) 00:38, 17 November 2012 (UTC)

Thank you for the translation. I approve it, but nonetheless I must count on other Spanish-speaking users before making it official, since I have seen some opposition, so there is no consensus so far. I have corrected the style, but I still have several questions:
  1. "Le descrizioni sarebbero dovute, devono e dovranno iniziare con il minuscolo". Please translate this into English.
  2. Doesn't "nomi propi di luogo" include "sostantivi di nomi di popolazioni"?
  3. "Bisogna rimanere sul generico". Please translate this into English.
  4. "potrebbe essere soppressa la provincia". Please translate this into English.
Cordiali saluti. --Dalton2 (talk) 19:41, 17 November 2012 (UTC)
Grazie, I changed a few more things and now I think it's Ok. But, as I told you, its approval is still pending. --Dalton2 (talk) 21:34, 17 November 2012 (UTC)

Re: Richiesta di modificaEdit

Mi sono permesso di chiedere a Vito di fare la modifica, visto che rischio di fare più danni che altro. :-) Restu20 23:32, 17 November 2012 (UTC)

Help:DescriptionEdit

I think you should add a section about avoiding to add ending points to the descriptions. Greetings. --Dalton2 (talk) 03:46, 19 November 2012 (UTC)

RE: Campo descrizioneEdit

E tu linkagli questo Provincie da sopprimere dal 1° gennaio 2014 :) --ValterVB (talk) 22:17, 20 November 2012 (UTC)

Video esplicativo sull'editingEdit

Ciao! Rispondo qui alla domanda che mi hai fatto al bar, visto che stavamo andando un po' OT. Per girare un video come quello basta un software come CamStudio, che riprende quello che fai sul desktop e registra un audio. Immagino ci siano altri software anche migliori, ma per ora mi viene in mente questo (è anche piuttosto facile da usare). Mentre non ho capito cose mi chiedi nella seconda domanda, ma credo che sia colpa del sonno che incombe :). --AlessioMela (talk) 00:20, 22 November 2012 (UTC)

Grazie per l'ampliamento alla domanda (a me piacciono i testi lunghi da leggere, non mi mettono ansia ;)). Prima che il progetto wikidata fosse lanciato pensavo che gli sviluppatori avrebbero preparato una strategia a monte per le cose più tecniche, come le descrizioni e gli alias. Mentre immaginavo che strumenti più localistici, come i vari bar, sarebbero stati creati diversificati dalle varie comunità. Le cose invece sono andate come me le hai descritte tu e la cosa mi ha un po' spiazzato perché non penso che tutte queste differenze tecniche potranno essere comode. Finché si tratta di una minuscola al posto di una maiuscola, non è un problema. Ma tra "comune" e "comune italiano del Piemonte" c'è già una sostanziale differenza (almeno per i bot). IMHO, in questo progetto più che mai, dovremmo essere tutti uniformi. Comunque sia non è passato ancora un mese e mi sembra che ci sia molta partecipazione, ci sarà tempo per smussare queste differenze e capire qual è la strada migliore. D'altro canto è bello che si possano proporre in questo modo nuove idee e accolgo piacevolmente il tuo invito qualora mi si presentasse l'occasione. --AlessioMela (talk) 11:11, 22 November 2012 (UTC)

TranslationsEdit

Gracias. Ahora mismo estaba traduciendo Help:Label. ¡Saludos! --Dalton2 (talk) 19:46, 23 November 2012 (UTC)

In Help:Linking wikipedia pages/it, how were those snapshots taken? Is there a site where I can use that future feature in Spanish? Regards. --Dalton2 (talk) 20:17, 23 November 2012 (UTC)
Yes, I always added it in lowercase. That's how words appear in every dictionary and encyclopedia, and it's also a piece of information: if everything were in uppercase, we'd never know if that name is normally written in lowercase or not. Also, if required, a bot could automatically move all lowercase letters to uppercase, but it's not possible to do the opposite without checking word by word manually. Regards. --Dalton2 (talk) 22:59, 23 November 2012 (UTC)
Of course they haven't considered that rule. As I told you, it's impossible for a bot to do such task. It requires human intelligence. Fortunately, not all labels have to be changed manually. --Dalton2 (talk) 23:13, 23 November 2012 (UTC)

Importa gli interwikiEdit

Ho un problema sia con la pagina Joseph Cotten sia con Olivia de Havilland nell'importazione degli interwiki. Nella seconda mi si è bloccata la pagina cercando di aggiungere il link a pt.wiki. E' un problema mio o c'è altro? Grazie. --Ermanon (talk) 22:34, 23 November 2012 (UTC)

Grazie, per ora mi fermo con l'inserimento e controllo queste due pagine.--Ermanon (talk) 22:49, 23 November 2012 (UTC)
Tutto a posto! ;) --Ermanon (talk) 18:39, 24 November 2012 (UTC)

Template:ArchivingEdit

I had to revert you at the archiving template. I don't know about other languages, but in English, the template appears as a red link called {{archiving/en}}. Regards, — Moe Epsilon 07:03, 24 November 2012 (UTC)

File for german Help:DescriptionEdit

Could you please make a file like this for "ein …"? So format and font will not differ. Thanks.--CENNOXX (talk) 14:40, 24 November 2012 (UTC)

thanks.--CENNOXX (talk) 17:57, 24 November 2012 (UTC)

Q92750Edit

Il consenso nella relativa RfC era per NON includere le pagine utente, dal momento che la Fondazione sta studiando altre soluzioni (pagina utente unica). Anzi, ancora non c'è accordo nemmeno per i namespace più importanti come Categoria e Template.

Per cortesia, mantieniti al solo lavoro delle task forces o sarò costretto a valutare con gli altri amministratori che fare. Come ti ho già detto in altra discussione, non posso avere occhi dappertutto, specialmente perché ho molto da lavorare. Non darmi anche tu più lavoro. --Sannita - not just another it.wiki sysop 21:47, 25 November 2012 (UTC)

Re: Richiesta di modifica (2)Edit

Ho provato, ma sembra non succedere niente...nel caso abbia fatto casini provo a chiedere a Vito. :-) Restu20 15:04, 26 November 2012 (UTC)

In realtà ho fatto un casino megagalattico, ho chiesto a Vito. Restu20 17:13, 26 November 2012 (UTC)
Non so proprio come sia successo...per la Formula 1 ho tutto in una sandbox, appena ci sono ci organizziamo a modo. :-) Restu20 17:34, 26 November 2012 (UTC)
L'avevo segnalato da diverse parti, a mio avviso il problema principale è che nella wiki spagnola molte voci di Formula 1 finiscono nel namespace "Anexo:", quindi la cosa migliore da fare sarebbe modificare i gadget in modo che ignorino quel namespace. Solo che non ho notato molta collaborazione a riguardo. :-) Restu20 07:39, 27 November 2012 (UTC)
Esatto, visto che mi è capitato che il link a es.wiki "Anexo:Gran Premio de Canadá 1998" mi abbia generato l'etichetta "Anexo:Gran Premio de Canadá 1998" e ho dovuto togliere a mano il namespace come puoi vedere qui. Restu20 15:59, 27 November 2012 (UTC)
Mi sembra perfetto, grazie per l'aiuto. :-) Restu20 17:02, 27 November 2012 (UTC)
Ok perfetto! Restu20 20:00, 27 November 2012 (UTC)
Allora adesso siamo a posto. Grazie per la collaborazione! :-) Restu20 21:20, 27 November 2012 (UTC)

Re:Usa lo strumentoEdit

Quegli strumenti li avevo già impostati nelle preferenze; mi ero scordato di usarli ;-) Grazie per avermelo ricordato! --Gondola (talk) 21:40, 26 November 2012 (UTC)

Translation of templateEdit

Hi. Thank you for explanation about archiving template translation on the page Wikidata:Форум. I've just created template {{Archiving/ru}} based on your explanation and found out template template that I translated too {{Translated tag/ru}}. They are completely different. I found out on meta yesterday that second version should be used instead of just copying of original template. That why I didnn't create templates earlier. Are you sure you are correct now? --Zanka (talk) 18:36, 28 November 2012 (UTC)

Not even close :). See code of template {{Archiving}}. It uses template {{Autotranslate}}. You could see the documentation to this template and find out that all subtemplates (including "en") must use special syntax. This syntax is not used for {{Archiving/en}} at all. So it is incorrect even if it works correctly. --Zanka (talk) 19:17, 28 November 2012 (UTC)
So, you know that code of {{Archiving/en}} incorrect and should be changed as well as code of {{Archiving/ru}}. I'll do it soon. --Zanka (talk) 19:22, 28 November 2012 (UTC)

your autoEditLists.jsEdit

Hey Raoli, I fixed your autoEditLists.js, if you didn't wanted to use it, please redo.--CENNOXX (talk)

Re: Alcune coseEdit

Ciao. Tra tag ed etichetta si dovrebbe preferire sempre la seconda, a meno che non si creano problemi di spazio nell'interfaccia grafica. Tra proporre e nominare (per la cancellazione) personalmente non trovo questa differenza così marcata, l'importante che scelta una delle due forme vi sia poi uniformità nell'utilizzo, no a volte una ed a volte l'altra. Per quanto riguarda Note e Riferimenti su PageTriage, riesci ad indicarmi un progetto dov'è utilizzato, così magari con un'esempio capisco meglio. Infine ti vorrei chiedere di scrivermi su Wikidata per cose che riguardano questo progetto, e su translatewiki per argomenti che riguardano le traduzioni. Grazie --Beta16 (talk) 10:37, 29 December 2012 (UTC)

Wikidata:Requests for comment/Which road to take for help pagesEdit

Hi, is this RfC still relevant? I think the help pages are vastly different then they were in November. Legoktm (talk) 15:57, 3 May 2013 (UTC)

علاءEdit

By saving changes, you agree to the Terms of Use , and you irrevocably agree to release your contribution under the CC BY-SA 3.0 License  and the GFDL . You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.

Return to the user page of "Raoli".