Wikidata:Zasady blokowania

This page is a translated version of the page Wikidata:Blocking policy and the translation is 60% complete.
Outdated translations are marked like this.

Ta strona zawiera zasady blokowania w Wikidanych. Blokada konta użytkownika lub adresu IP technicznie wyłącza możliwość edytowania Wikidanych spod tego konta lub adresu IP, gdy blokada jest aktywna. Konto użytkownika lub adres IP, na którym nałożona jest blokada, nazywa się zablokowanym użytkownikiem.

Administratorzy mogą blokować konta użytkowników lub adresy IP z następujących powodów:

  • Aby zapobiec lokalnym nadużyciom, gdy został ustalony schemat lokalnego nadużycia. Lokalne nadużycie obejmuje, ale nie ogranicza się do jednoznacznego i wyraźnego spamu i/lub wandalizmu
  • Niewłaściwe użycie wielu kont
  • Ataki osobiste lub nękanie
  • Edit warring
  • Nieupoważnione i/lub nieprawidłowego działanie bota
  • Repeated or egregious violations of the living persons policy

Zarejestrowani użytkownicy lub adresy IP nie powinni być blokowani za zachowanie i działania w innych projektach, tym niemniej, jeśli historia nadużyć w innych projektach daje podstaw i pojawią się sygnały o podobnej działalności w Wikidanych, użytkownik może zostać zablokowanych w trybie natychmiastowym.

The block should not be extended to any authorized bot account operated by a blocked user if and only if the blocked account meets all of the criteria below:

  • The main user account is not indefinitely blocked.
  • The bot account is only conducting authorized tasks.
  • The reasons for the block are not related to the bot tasks.

Choć edytorzy są zachęcani do ostrzegania i edukowania uciążliwych użytkowników, to ostrzeżenia w żaden sposób nie są konieczne do nałożenia blokady przez administratora. Administratorzy mogą, ale nie muszą, skorzystać z wielojęzycznego szablonu {{Block}}, aby powiadomić zablokowanych użytkowników o ich blokadzie.

Jeśli jakakolwiek blokada lub odblokowanie jest kontrowersyjne, należy przywrócić poprzedni status użytkownika i rozpocząć dyskusję na tablicy ogłoszeń administratorów, podczas której omówiony zostanie kierunek działań.

Requesting a block

Users may request the blocking of an account or IP address for any of the above reasons at Wikidata:Administrators' noticeboard (though if sockpuppetry is involved and CheckUser is warranted, please file a request at Wikidata:Requests for checkuser instead).