ويكي بيانات:دليل الإدارة

This page is a translated version of the page Wikidata:Guide to Adminship and the translation is 81% complete.
Outdated translations are marked like this.
استخدام الممسحة عمل جاد.

تقدم هذه الصفحة نصيحة للإداريين أو من سيكون بين الإداريين في ويكي بيانات، حول كيفية الاستخدام المناسب للأدوات الإدارية. هذه ليست صفحة سياسة، إنها مقالة!

هناك فرقان مهمتان بين الإدارة في مشروع ويكيميديا ​​آخر والإدارة على ويكي بيانات، وهما:

  1. على عكس الإجراءات المتخذة في معظم مشاريع ويكيميديا​​، فإن الإجراءات المتخذة في ويكي بيانات ​​لديها القدرة على التأثير على مجتمع ويكيميديا ​​بأكمله - مئات من الويكيات الأخرى، هذا له آثار على كل من حذف العنصر وتفاعل المستخدم.
  2. على عكس المستخدمين في معظم مشاريع ويكيميديا​​، لا يمكن افتراض أن مستخدمي ويكي بيانات ​​يفهمون لغة مشتركة; يجب توخي الحذر لتجنب التمييز ضد المستخدمين الذين لا يتحدثون نفس اللغة(ات) التي تستخدمها.

إن أوجه الشبه بين إدارة ويكي بيانات ومشاريع ويكيميديا ​​الأخرى كثيرة:

  • من المتوقع أن تقوم بتفعيل إجماع المجتمع.
  • من المتوقع أن تتصرف في أفضل مصالح الويكي.
  • من المتوقع أن تتشاور مع إداريين آخرين إذا كنت غير متأكد من أي إجراء.
  • يجب عليك أن تعترف عندما ترتكب خطأً وأن تبذل قصارى جهدك لإصلاحه.
  • يجب أن تكون قابلا للاتصال في المشروع الذي تكون إداري فييه.
  • يجب أن تساعد المستخدمين عندما يطلبون ذلك، أو توجيههم إلى شخص ما أو في مكان آخر حيث يمكنهم الحصول على المساعدة، أخبر الناس عندما تكون في إجازة ويكي.

الإعداد الأولي

  • أضف معلومات بابل على صفحة المستخدم الخاصة بك، بحيث يعرف المستخدمون الآخرون اللغات التي تتحدثها أو تفهمها.
  • تأكد من تمكين البريد الإلكتروني في تفضيلاتك وعمله بشكل صحيح.
  • تُعتبَر من الممارسات السيئة للإداري أن يطلب من المحررين أن يتركوا لهم رسائل على موقع ويكي الآخر، من المتوقع أن تظل متاحا بشكل معقول في ويكي بيانات، وللتحقق من صفحة نقاش ويكي بيانات بشكل منتظم.
  • اذكر إدارتك على صفحة المستخدم الخاصة بك بواسطة صندوق المستخدم هذا أو طريقة أخرى.

اقتراحات للإداريين الجدد

  • اقرأ سياسة الحذف والقسم العلوي من Wikidata:Requests for deletions.
  • قد ترغب في وضع هذه الصفحات على قائمة مراقبتك، لا سيما أول اثنتين، إذا لم تكن قد فعلت ذلك بالفعل: Wikidata:Project chat وWikidata:Administrators' noticeboard وWikidata:Requests for deletions وWikidata:Properties for deletion.
  • يُرجَى أن تكون مدني وتجنب الدراما، إنه يدعم الطريقة التي نحاول بها العمل هنا، نحن لا نريد أن نصبح مثل بعض الويكيات الأخرى التي ربما تكون قد صادفتها حيث يبدو في بعض الأحيان أنه يتم إنفاق المزيد من الطاقة على نزاعات المستخدمين أكثر من أية أعمال بناءة.
  • ألقِ نظرة على قائمة Gadgets، وفي الأسفل هناك تلك المخصصة للإداريين.

تأثير حذف البند

ويكي بيانات يخدم ٩٩٬٦٤٠٬٣٠٢ عنصر لويكيات ويكيميديا ​​الأخرى; لذلك، من المرجح أن يؤثر الحذف في ويكي بيانات على عشرات الويكيات الأخرى.

أثر تفاعل المستخدم

يدعم ويكي بيانات مشروعات ويكيميديا ​​الأخرى، لكن لا يمكننا النجاح إلا بدعم من هذه المشاريع الأخرى أيضا، لماذا ا؟ لأنه هو موقف المشاريع المحلية تجاه ويكي بيانات ​​التي تحدد ما إذا كانت هذه المجتمعات ستشجع مستخدميها على استخدام ويكي بيانات، لذلك; ضع في اعتبارك أنه عند التواصل مع المستخدمين الآخرين، قد يُنظَر إليك على أنك تمثل "ويكي بيانات" بالكامل، من المهم أن تكون مهذبا وصبورا.

عندما نقوم بتنفيذ إجراءات سواء كأفراد (حذف عناصر فردية) أو كمجتمع (كما هو الحال في طلبات للتعليق)، يجب أن نحرص على شرح المنطق وراء تصرفاتنا، وقبول واستخدام المدخلات من مستخدمي جميع مشاريع ويكيميديا، في مناقشات المجتمع، في كثير من النواحي (ولكن ليس دائما)، مجتمع ويكي بيانات هو مجتمع ويكيميديا​​، لدينا واجبات لجميع هؤلاء المستخدمين، وليس فقط أولئك الذين لديهم حسابات نشطة في ويكي بيانات.

التواصل الجيد والاستعداد لتقبل ردود الفعل ليست إضافات اختيارية للإداري; التواصل الجيد مهم بشكل خاص لأنه بدون ذلك لا يمكن إعادة النظر في القرارات وفهمها بسهولة.

Multilinguality

تعدد اللغات

يجب عدم إعطاء الأولوية لأية لغة على أي لغة أخرى، عندما يكون ذلك عمليا، يجب ألا يتعرض أي مستخدم للحرمان بسبب اللغات التي يمكنه أو لا يمكنه التحدث بها، إذا كانت لديك تلميحات بأن مستخدما لا يتكلم لغتك، فابذل جهدا لترجمة رسائلك إليه، المسؤولية عليك ، وليس المستخدم، راجع Wikidata:Administrators by language للعثور على إداري يتكلم لغة المستخدم الآخر.

عمليات محددة

الحذف والاسترجاع

غالبا ما تتأخر طلبات ويكي بيانات للحذف; وهناك حاجة إلى مساعدتكم بالتأكيد في هذا المجال.

لاحظ أن حذف العنصر قد يؤثر على جميع الويكيات في ويكيميديا. بصفتك إداريا، يجب أن تكون دائمًا مستعدا لتوضيح سبب حذف عنصر ما، وبشكل أكثر تحديدا، يجب أن تقدم دائما مبررا مختصرا لقرار الحذف في ملخص التعديل، ويجب عليك الرد على الفور وبأدب على أية استفسارات لاحقة للمستخدم يتم نشرها على صفحة نقاشك، في بعض الأحيان، سيكون المحرر الذي تم حذف عنصره/ها غاضبا، عند الرد، تذكر أنك تمثل مجتمع ويكي بيانات بالكامل، وكن مستعدا لشرح قرارك بهدوء ووضوح باستخدام وصلات الويكي عند الحاجة لإرشاد المستخدم في الاتجاه الصحيح، في كثير من الأحيان قد تفكر، يمكن لتفسير واضح ومتعاطف تحويل مبتدئ غاضب في البداية إلى مساهم مفيد.

إذا تغيرت الظروف بشكل ملحوظ (على سبيل المثال، إذا أشار محرر إلى ملحوظية بند)، ينبغي عليك استرجاعه في أقرب وقت ممكن.

Revision deletion

حذف مراجعة

حذف المراجعة (revdeletion أو revdel) وسيلة لحذف مراجعات معينة من الصفحة دون حذف الصفحة بأكملها، وعادة ما تُستخدَم في التشهير التخريبي.

المنع ورفع المنع

هل أكدت البريد الإلكتروني الخاص بك; لذلك يمكن للمستخدمين الممنوعين الاتصال بك (واسمح لهم بمعرفة ذلك)، والمستخدمون الممنوعون أيضًا عادة ما يكونوا قادرين على تحرير صفحة نقاشهم. نأخذ في الاعتبار مبادئ #Multilinguality المذكورة أعلاه.

لاحظ أن ويكي بيانات ليس بهه حاليًا قاعدة الثلاثة استرجاعات رسميًا، هذا لا يعني أن حروب تحرير مقبولة; إذا لاحظت حرب تحرير، ادفع المشاركين للنقاش، وحذرهم، وأخيرًا امنعهم إذا لزم الأمر.

الحماية ورفع الحماية

لا تحمِ حماية استباقية، واستخدم الحماية الجزئية كلما كان ذلك ممكنًا، وبشكل عام، تجنب الحماية المتتالية.

في حالة النزاعات الخطيرة وحروب الاسترجاع، احمِ وأرسل المستخدمين إلى صفحة انقاش لشرح الآراء.

في حالة التخريب المتكرر، يُفضَّل حدوث منع قصير للمستخدم أو الآيبي لأنها تهاجم المشكلة في مصدرها ولا تضر بالمستخدمين الآخرين ذوي النوايا الحسنة، قد تكون هناك حاجة لشبه الحماية إذا كان هناك العديد من المخربين، مع ذلك.

Rollback

الاسترجاع

تسمح هذه الأداة بالعودة السريعة لآخر تعديل(ات) للصفحة، وهي تشبه وظيفة التراجع، ومع ذلك، سيؤدي هذا إلى التراجع عن جميع النعديلات المتتالية من قبل المستخدم نفسه، وبالتالي استعادة أحدث إصدار تم إجراؤه بواسطة مستخدم آخر غير الأخير، يولد ملخصا تلقائيا ويحفظ تلقائيا. (يمكن لغير الإداريين طلب هذه الأداة هنا.)

Property creation

إنشاء الخواص

الإداريون قادرون على إنشاء الخواص عبر Special:NewProperty، ينبغي ألا يتم ذلك إلا إذا أدت مناقشة إنشاء خاصية معينة إلى توافق في الآراء. (لغير الإداريين يمكن طلب هذه الصلاحية هنا.)

التخريب ومكافحة التخريب

تجنب تصنيف جهود الناس على أنها تخريب، يعرف المخربون الحقيقيون أن ما يفعلونه خطأ، لا تكسب الكثير من إخبارهم مرة أخرى، بالنسبة للأشخاص الذين يعتقدون أنهم يقومون بالفعل بالتحرير لأجل المصالح الفضلى للويكي، فإن وصفهم بأنهم "مخربون" هو أمر مثير للالتهاب وغير مفيد.

إذا كنت تتحدث لغات أخرى غير الإنجليزية

  • الرجاء المشاركة في دردشة المشروع بلغتك، هذا واحد من الأماكن القليلة حيث يمكن للمستخدمين طلب المساعدة بلغتهم الخاصة.

قائمة من الاشياء ينبغي أن نعرفها

هذه هي الأشياء التي يجب أن تصادفك أو تكون على دراية بها قبل التفكير في أن تصبح إداريا، إنها ليست قائمة كاملة. (إذا كان السؤال لا يحتوي على إجابة بين قوسين; هذا لأنك تحتاج إلى معرفة الإجابة عليه قبل أن تفكر في الوقوف، وإذا كنت لا تعرف بالفعل، أو لا تعرف كيف تجدها من تلقاء نفسك، ربما لم تكن قد عرفت ما يكفي لفهم القواعد هنا حتى الآن)

  • ما هي الملحوظية؟ (WD:N)
  • ما العناصر التي يجب دمجها وكيفية دمجها؟ (WD:Merge)
  • متى يكون من المناسب استخدام حماية الصفحة (بما في ذلك المتتالية)؟ (WD:PPP)
  • متى يكون من المناسب منع المستخدمين؟ (WD:BLOCK)
  • ما هو الإجراء الصحيح لترشيح عنصر أو خاصية للحذف/الاسترجاع؟
  • كيف يمكنك العثور على إداري يتحدث بلغة معينة، عندما تحتاج إلى ذلك؟
  • أين يجب على المستخدمين التماس الآراء والمساعدة؟

أين تُطلَب مساعدتك

كثيرا ما يتراكمة ويكي بيانات في منطقة الحذف.