Wikidata:Property creation/zh

This page is a translated version of the page Wikidata:Property creation and the translation is 35% complete.

This page documents the agreed procedure for creating properties.

属性创造标准

Properties can only be created by a property creator when all the following conditions are met:

  1. 已经通过WD:PP的属性创建提议
  2. 该提议是由属性创建者本人以外的人提出的。
  3. 该提案已获得赞成创建的共识。权衡共识是属性创建者的工作,但通常:
    • All opposing points of discussion should be addressed before creation occurs. If there is still disagreement, it is up to the property creator to consider the thoughtfulness and logic behind points of discussion (i.e., an opposing voice with no thought behind it should not block creation, but a single reasonable opposing voice against many supporters may do so).
    • 创建者本人必须牢记参与的责任。假使他们不赞同支持或反对的共识,则必须首先参与讨论,而不应该直接作出决定。
  4. 提议提出已超过一星期。

If all conditions above are completed, the status of the proposal can be updated to ready. Updating the status can be done by anyone and is a signal for property creators that the property is ready for their assessment and generally creation.

Create the property

  1. Create the property with Special:NewProperty including the label, description and datatype from the proposal. Polish them if needed, and add any labels and descriptions in additional languages from the proposal, or in which you are fluent. As the initial version is likely to be translated in many languages, try to be thorough.
  2. Add appropriate statements to the property, including:
  3. 复制提议页面中的{{Property proposal}}到新属性的讨论页,将其更名为{{Property documentation}},并使其整洁。如果相应值已被添加到属性、声明以及约束,|status=|description=|datatype=|formatter URL=|example=|allowed values=以及|source=参数(及任何空行)应从模板中移除,模板将会自动读取。例如:Property talk:P409

Properties can be completed by copying from existing properties using moveClaim (Q110793966) or wikibase-cli (Q87194660).


Update the proposal page

  1. 在提议页面中,将属性编号加入{{Property proposal}}|status=字段。添加关闭讨论的评论。
  2. Notify people who want to use the new property. Generally that would be the user who first proposed it and maybe some of the other participants in the discussion. Use the {{Ping}} template below the property discussion.

Update example items

Add the new property to the example items specified in the proposal. If there were no examples in the proposal, try to find at least two, because of multi-value constraint (Q21510857).

Update navbox template(s)

参见