Help:Sammanfoga

This page is a translated version of the page Help:Merge and the translation is 82% complete.
Outdated translations are marked like this.

En sammanfogning utförs när det finns två eller flera objekt i Wikidata om samma ämne, koncept eller objekt. En sammanfogning är en flerstegsprocess, som först kräver att de samlade uppgifterna om objekten samlas ihop på en sida (mottagarobjektet) och slutligen resulterar i omdirigering av den förlegade sidan till mottagarobjektet.

En sammanfogning kan göras antingen automatiskt eller manuellt genom att flytta wikilänkar och uttalanden till ett objekt och sedan omdirigera föråldrade objekt. Automatiska sammanfogningar med sammanfogningsfinessen är att föredra.

Den här guiden förklarar hur man aktivera automatisk sammanfogning genom finess "Merge" i sina inställningar och några andra metoder.

Har du några frågor om att sammanfoga objekt, får du gärna ställa dem på Bybrunnen.

Kolla så du är helt säker

Se till att objekten faktiskt är samma ämne, koncept eller objekt. Det kan finnas sublima skillnader som kräver ett eller fler objekt.

Exempel

sv:Träd → de:Baum (Tyska för träd)
Sammanfoga?  Y
Anledning: De handlar om samma sak (träd) och borde därför sammanfogas till det (flerspråkiga) objektet, tree (Q10884)
sv:träd → de:Eiche (tyska namnet på ek)
Sammanfoga?  Y
Anledning: De handlar om olika saker (ek är en "sorts" träd) och bör förbli två olika objekt; tree (Q10884) respektive remarkable oak (Q33036816)
Miller (efternamn) → Miller (andra betydelser)
Sammanfoga?  Y
Anledning: Den handlar om olika koncept, även om vissa Wikipediaartiklar inkluderar efternamn i förgreningar. De bör förbli två olika objekt; Miller (Q1605060) respektive Miller (Q304896)

Är du osäker (på grund av exempelvis svårigheterna med att översätta mellan olika språk) eller kommer över objekt med webbplatslänkar som verkar vara inkonsekventa, vore det bäst att ta upp problemet på Interwiki-konflikter.

Automatiskt sammanfogning

 
Aktivera Merge-finessen
 
Använda Merge-finessen, första steget
 
Använda Merge-finessen, andra steget

Det finns två sätt att automatisk sammanfoga på: med finessen "Merge" eller specialsidan "Sammanfoga två objekt"

Kom ihåg att även om automatisera sammanfogningar avbryts om den upptäcker en interwiki-konflikt, borde du ändå alltid se till att objekten är samma sak då verktyget bara sammanfogar det som du godkänt. Special:MergeItems kan lösa konflikter som bara beror på omdirigeringar.

Finessen

Merge.js är en finess av Ebrahim som hjälper dig att flytta webbplatslänkar, etiketter, beskrivningar, alias och uttalanden med referenser.

För att aktivera denna funktion, öppna Inställningarna, gå till Finesser, bocka i rutan för Merge och tryck på Spara. För att använda det går du antingen till det mottagande eller det förbrukade objekt, går till rullgardinsmenyn längst upp till höger (i standardutseendet ligger det till vänster om sökrutan), väljer "Sammanfoga med...", och skriver in ID:t på det andra objektet i guiden. Klicka på "Sammanfoga" när du är klar.

Special:MergeItems

Special:MergeItems kan användas för att sammanfoga två objekt där alla etiketter, beskrivningar, alias, webbplatslänkar och uttalanden flyttats. Skriv in Q#### (inte objektetikett) i fältet som anger mottagande objekt (ID:t som det ska sammanfogas till) och vilket som är det förbrukade objektet (ID:t som inte du ska sammanfoga från).

Behöver du hjälp med specialsidan kan du använda Wikidata:Project chat.

Special:MergeLexemes

Special:MergeLexemes kan användas för att sammanfoga två lexem om (och bara om) lemmat, språket och den lexikaliska kategorin är identiska. Om de inte är det behöver man rätta det först.

Ange L#### i fältet som anger vilket mottagarlexem och vilket som är det före detta lexemet.

QuickStatements

Verktyget QuickStatements 2 (Q29032512) och dess efterföljare QuickStatements (Q20084080) låter användare sammanfoga en serie objekt. Läs också instruktionerna.

Markera som dublett

Om två objekt inte kan sammanfogas på grund av två olika artiklar på en Wikipedia, kan de markeras för sammanfogning med markasduplicate.js.

Skriptet lägger också till instance of (P31) = Wikimedia duplicated page (Q17362920) till det överflödiga objektet.

Manuell sammanfogning: steg för steg

Objekt att slå samman med konflikter mellan webbplatslänkar

Om det finns en konflikt mellan webbplatslänkar kan inte objekten sammanfogas då endast en länk per webbplats tillåts.

Tills de två sidorna på webbplatsen (t.ex. artiklar på engelskspråkiga Wikipedia) sammanfogas måste det finnas två objekt på Wikidata.

  1. En av de två objekten borde markeras med instance of (P31)Wikimedia duplicated page (Q17362920) och bestämningen of (P642)det andra (huvud-)objektet. Det är oftast det nyare objektet som markeras. Wikidata:Database reports/Identified duplicates listar alla sådana objekt.
  2. Uttalanden, andra webbplatslänkar och etiketter/beskrivningar kan flyttas från det överflödiga objektet till huvudobjektet.
  3. När artiklarna på webbplatsen har sammanfogats kan de två objekten också sammanfogas och instance of (P31)Wikimedia duplicated page (Q17362920) raderas.

Notera verktyget Markera som dubblett ovan.

Om konflikten beror på att en artikel och en omdirigering pekar på samma artikel kan omdirigeringen tas bort och objekten sammanfogas.

Hantera objekt där båda har en Wikipedialänk till samma Wikipedia

A Wikidata item can only have one Wikipedia link so it's not possible to re-add both links after merging. If one link is to a redirect and the other is to a proper Wikipedia article, then remove the link to the redirect and merge. If, however, both links are to proper Wikipedia articles, you should not leave any of those Wikipedia articles without a linked Wikidata item. Sometimes that means moving the Wikipedia link to a more appropriate item. Other times it means asking in Wikipedia for the articles to be merged when they are duplicates. If Wikipedia doesn't merge their articles, we don't merge the items here on Wikidata.

Hitta objekt att sammanfoga

Now that you know how to merge, you can make use of your new skill at various places on Wikidata where potential duplicates are found/listed. These places include:

Wikidata:The Game

Wikimedia tool which has gamified the merging process, offering candidate pages to potentially be merged by the user

User:Ivan A. Krestinin/To merge

lists of merge candidates based on similar page title strings

Projectmerge

lists of merge candidates based on sitelink names being identical

Commonsmerge and Uniquemerge

lists of merge candidates based on values of a property being same in two items

Bene's Lonely Items tool

finds items containing only one sitelink to a Wikimedia site (which therefore may need to be merged with other items linked to different Wikimedia language versions of the same page)

Not in the other language

lists items in a given category that are linked to articles in Wikipedia A but not in Wikipedia B

Constraint violations

summary of constraint violations for properties; in particular, "Unique value" violations may indicate a duplication

Wikidata:True duplicates

list of items having at least one sitelink which is due to a bug used in another item

Wikidata:Database reports/identical birth and death dates

based on date of birth (P569) and date of death (P570)

Wikidata:Database reports/Identified duplicates

items with Wikimedia duplicated page (Q17362920) waiting for Wikipedia to merge

Wikidata:VIAF/cluster/linking to multiple Wikidata items

items which, according to VIAF (see VIAF ID (P214)), are related to the same person - VIAF may sometimes be wrong

Other pages and projects in the Category:Merge candidates

Feel free to add any more useful pages or delete ones that are not actively updated!

Ångra sammanfogning

Du kan avbryta en felaktig sammanfogning i några få steg:

  1. Gå till historiksidan hos objektet som mottog sammanfogningen och återställ sidversionen precis innan sammanfogningen.
  2. Gå till historiksidan hos det sammanfogade objektet och återställ sidversionen precis innan sammanfogningen.

Ordningen är viktig (speciellt om objekten har webbplatslänkar) för att artiklar kan bara länka till ett objekt. Så de måste först raderas på objektet som mottog alla länkarna innan de kan återställas på det andra objektet.

Vissa bottar (KrBot till exempel) är kända för att ersätta det omdirigerade objekt i uttalanden med dess målomdirigering en viss tid (24 timmar för KrBot) efter sammanfogningen. Nästa steg är att meddela botägaren (som Ivan A. Krestinin) så de kan köra koden för att avbryta det om tidsperioden passerats och någon bott redan ersatt, så att uttalanden kan återställas med rätt objekt. KrBot skapar redigeringsgrupper när den åtgärdar omdirigeringar, vilket kan massåterställas med verktyget EditGroups.

Apropå detta, kan Help:Split an item hjälpa dig om objektet inte sammanfogats men uttalanden på två ämnen blandats ihop på ett unikt objekt av någon anledning. Där finns riktlinjer på hur man delas upp uttalanden på två objekt utan att behöva ange informationen för hand.

Se även

För relaterade hjälpsidor, se:

För ytterligare information och vägledning, se:

  • Bybrunnen, för att diskutera alla aspekter av Wikidata
  • Wikidata:Glossary, ordboken över termer som används här och på andra hjälpsidor
  • Help:FAQ, vanliga frågor ställda och besvarade av Wikidatas gemenskap
  • Help:Contents, hjälpportalen med all dokumentation som finns tillgänglig för Wikidata