Help:Uttalanden
 | Denna sida i ett nötskal:
|
I Wikidata representeras ett koncept, ämne eller föremål av ett objekt. Varje objekt tilldelas sin egen sida. Ett uttalande är hur informationen eller data som vi har om ett objekt lagras i Wikidata. Detta sker genom att para en egenskap med åtminstone ett värde; detta par är kärnan av uttalandet. Uttalanden kan också utökas, kommenteras eller sättas i sammanhang med ytterligare värden, såväl som valfria bestämningsord och referenser samt rang. Uttalanden låter också objekt kopplas ihop med varandra, vilket resulterar i en länkad datastruktur.
| Språk | objekt | egenskap | Värde |
|---|---|---|---|
| engelska | Marie Curie | occupation | physicist |
| tyska | Marie Curie | Tätigkeit | Physiker |
| franska | Marie Curie | occupation | physicien ou physicienne |
| polska | Maria Skłodowska-Curie | zajęcie | fizyk |
| Q7186 | P106 | Q169470 |
Exempel:
- In order to include information about the occupation of Marie Curie in Wikidata, you would need to add a statement to the item for Marie Curie, Marie Curie (Q7186). Using the property, occupation (P106), you could then add the value physicist (Q169470). You could also add the value chemist (Q593644). Note how both chemist and physicist have their own pages in Wikidata, thereby allowing Marie Curie to be linked to these items.
Allmänna språkoberoende principer
Ett uttalande består av ett par av typen egenskap-värde, t.ex. "plats: Tyskland."
Egenskapen i ett uttalande beskriver datavärdena och kan betraktas som en kategori av data, t.ex.' 'färg' ',' befolkning 'eller 'Commons media' för filer på Wikimedia Commons. Värdet i ett uttalande är det faktiska datat som beskriver objektet.
Uttalanden kan också utökas, annoteras eller kontextualiseras med tillägg av valfria kvalifikatorer, referenser och rankningar. Kärndelen av ett uttalande utan referenser och ranking kallas också påstående. Ett påstående utan kvalifikation benämns även "snak".
So, along with sources (references) and ranks, qualifiers allow statements to be expanded on, annotated, or contextualized beyond what can be expressed in just a simple property-value pair.
The structure is property-value(s), with optionals for every value (rank, qualifier and references).
Egenskaper
Varje egenskap i Wikidata har tilldelats en fördefinierad datatyp som begränsar vad som kan läggas till som värde. Till exempel kan endast andra objekt läggas till som ett värde för egenskapen "färg", endast siffror kan läggas till för egenskapen "folkmängd", och endast multimediafiler som kan ses på Wikimedia Commons kan läggas till för egenskapen "Commons media."
För mer information om hur du använder egenskaper, se Wikidata:Properties.
Värden
Vid flera värden
Om ett objekt kan ha egenskaper med flera värden, till exempel flera barn av en person eller ett lands officiella språk, är det helt i ordning att lägga till alla värdena.
Om däremot ett objekt helst ska ha ett värde (som befolkningen i en stad) men har flera värden (till exempel eftersom olika källor rapporterar olika tal), kan alla värden läggas till och ytterligare kvalifikationer ska användas. Kvalifikatorer används för att ytterligare beskriva eller förfina värdet på en egenskap som ges i ett uttalande. Se Help:Qualifiers för mer information.
Okända eller inga värden
Det finns tillfällen då ett objekt har antingen inget värde eller ett okänt värde för en given egenskap. Beroende på egenskapen tillhandahåller dessa datavärden fortfarande viktig information om ett objekt och ska fortfarande läggas in i Wikidata. Till exempel kan vi säga att Elizabeth I of England (Q7207) hade inget värde för egenskapen child (P40), vilket är helt annorlunda än att inte lägga in någonting alls. Vi kan också säga att William Shakespeare (Q692) har ett okänt värde för egenskapen date of birth (P569).
Unknown value may also mean the value is a known object, but that there's currently no Wikidata item about the object. However, in this case it is strongly recommended to create an item for the object, if it meets the notability policy.
Majoriteten av värdena i Wikidata kommer att vara anpassade värden som skrivs in på vanligt sätt. Okända värden och inga värden läggs till på uttalanden genom att klicka på ikonen bredvid värde-fältet som ser ut som denna 
.
Item values
The most common kind of value on Wikidata is the item. This means the property references another item in Wikidata. For example, you might have a statement that says Albert Einstein (Q937) instance of (P31) human (Q5). In other words, the value of the property instance of (P31) for Albert Einstein (Q937) is the item human (Q5). If the value for the property doesn't exist yet (say if Albert Einstein (Q937) were some kind of alien) you can always just make a new item.
Kvantitativa värden
När man lägger till kvantitativa värden bör följande begränsningar noteras. Det största positiva heltalsnumret som Wikidata tillåter är 9e124 och det största negativa talet -9e124. För flytande tal stöds en extra decimal 9,9e124, men 9,91e124 är inte möjligt. Det minsta positiva och negativa talet är 1e-124 och -1e-124. För flytande tal kan exponenten endast vara 123, vilket göra detta till det minsta positiva och negativa flytande talet: 1.0e-123 och -1.0e-123 (Observera att nollan kommer att bevaras som en indikator på precisionen av värdet. Jämför detta för att ange 1e-123).
Lägg bara till verifierbar information
Wikidata är inte en databas som lagrar fakta om världen, utan en sekundär kunskapsbas som samlar in och länkar till referenser till sådan kunskap. Det betyder att Wikidata inte anger vad Tysklands befolkning faktiskt är; det ger endast informationen om vad befolkningen i Tyskland är enligt en specifik källa, såsom The World Factbook (Q11191) CIA World Factbook.
Som sådana bör de flesta uttalandena verifieras med hjälp av en refererad källa, såsom en bok, vetenskaplig publikation eller tidningsartikel. I Wikidata används referenser för att peka på specifika källor som understöder de uppgifter som lämnas i ett uttalande. Mer information finns i Help:Sources.
Pluralitet och konsensus
Eftersom uttalanden väsentligen hänvisar till informationskällor och olika källor kan ge motsägande information, är det möjligt att representera ett flertal perspektiv på Wikidata.
Vid tvister bestämmer gemenskapens konsensus värdet på en egenskap, men andra synpunkter kan läggas till som ytterligare värden så länge de innehåller en källa och lämpliga kvalifikatorer. Rang kan också användas; om konsensus finns för ett värde, bör detta anges med en föredragen rang. Mer information om rang finns i Help:Ranking.
Observera att tvister bör diskuteras på objektets diskussionssida. Redigeringskrig över värden är inte acceptabelt.
Förgreningar och andra Wikimedia-sidor som inte är artiklar
Om ett Wikidata-objekt hänvisar till en Wikimedia-sida och inte till objektet som beskrivs på den här sidan, ska instance of (P31) användas för att identifiera vilken typ av sida det är. Detta inkluderar kategorier, mallar och andra sidor utanför huvudnamnutrymmet.
Objekt för förgreningssidor bör endast ha uttalandet "instance of (P31) Wikimedia disambiguation page (Q4167410)".
Exempel:
- item: Madonna (Q1564372)
- instance of: Wikimedia disambiguation page (Q4167410)
- item: list of lighthouses in Iceland (Q3253135)
- instance of: Wikimedia list article (Q13406463)
Om en Wikipedia-sida täcker mer än ett begrepp, ting eller ämne använder du has part(s) (P527) för att hänvisa till olika Wikidata-sidor för varje objekt.
Uteslutningskriterier
Wikidata-uttalanden ska källhänvisas och innehålla trovärdiga neutrala referenser.
Följande sorters information ska inte läggas till som Wikidata-uttalanden:
- Uttalanden som innehåller personlig eller känslig information om levande personer som omfattas av dataskydd eller som hänvisar till sådana källor. Se Wikidata:Living People för mer information
Ordningsföljd för uttalanden
Ordningen av uttalanden och kvalifikationer ska inte ha någon betydelse; de ordnas endast baserat på det datum då varje uttalande lagts till. Ranking eller numrering är representerad med kvalifikationer som series ordinal (P1545), ranking (P1352) och point in time (P585). Om egenskaperna listas i MediaWiki:Wikibase-SortedProperties sorteras de enligt deras order på den sidan, med alla egenskaper som inte är listade sorterade efter datum de lagts till.
At Wikidata, the current configuration splits:
- On items: properties with external identifier datatype at the bottom of pages, all other: above.
- On properties: properties for property constraints at the bottom of pages, all other: above.
In addition, if properties are listed in MediaWiki:Wikibase-SortedProperties, they are sorted according to their order on that page, with all properties not listed sorted by date added.
Order of statements for a property
If there are multiple statements with the same property, these appear in the order they have been added. Sample: Q60#P1082 has values for several years.
When querying on Wikidata Query Server, they may appear in this order or any other. For a specific order, other features must be used:
- the rank of the statement
- a qualifier of the statement, such as series ordinal (P1545), ranking (P1352) and point in time (P585)
- the value
- or, if the values are items, some statement on the item used as value
On high profile items, it can be tempting to change the order of display of statements. This should be done with rearrange values.js (Q106683950) after ensuring other features are present. The script was converted into a gadget and can be enabled in Preferences. Avoid deleting and re-creating statements to sort them.
For some multi-valued properties with date or series ordinal qualifiers, the Wikidata community suggested the development of automatic sorting of statements after entry. Sample: display population numbers ordered by year (many items about places have such numbers and there is no point in ordering them manually or differently).
Lägga till uttalanden
Uttalanden läggs till på en objektsida - i det här fallet för Marcel Bouix (Q16775650) - på följande sätt:
För att lägga till kvalifikatorer, källor eller rang, se lämplig hjälpdokumentation listad längst ner på sidan.
Se även
För relaterade hjälpsidor, se:
- Help:Properties, which explains what properties are and what rules they follow
- Help:Sources, which explains what sources are and what rules they follow
- Help:Qualifiers, which explains what qualifiers are and what rules they follow
- Help:Ranking, which explains what ranks are and what rules they follow
- Help:QuickStatements, which explains how to add statements in batches using QuickStatements tool
För ytterligare information och riktlinjer, se:
- Bybrunnen, för att diskutera alla aspekter av Wikidata
- Wikidata:Glossary, ordboken över termer som används här och på andra hjälpsidor
- Help:FAQ, vanliga frågor ställda och besvarade av Wikidatas gemenskap
- Help:Contents, hjälpportalen med all dokumentation som finns tillgänglig för Wikidata