User talk:Sjoerddebruin/Archive/2014

Active discussions

Congratulations!

You just made the 100 millionth edit to Wikidata: https://www.wikidata.org/w/index.php?diff=100000000

Unfortunately, since it is a merge change, the edit will not stay visible, but I wanted still to say congratulations! :)

And more important, thank you for your contribution to Wikidata. --Denny (talk) 00:05, 11 January 2014 (UTC)

Thanks! Sjoerd de Bruin (talk) 00:06, 11 January 2014 (UTC)
  • Congrats! --Jakob (talk) 01:14, 11 January 2014 (UTC)

Adminship

Hello Sjoerddebruin, I have nominated you for adminship over here. Please indicate your acceptance or rejection over there. TBloemink talk 16:45, 27 January 2014 (UTC)

Thanks for the nomination. I've added my comment there. Sjoerd de Bruin (talk) 16:47, 27 January 2014 (UTC)

Congratulations, Dear Administrator!

Deutsch | English | español | français | italiano | Nederlands | português | русский | +/−

 
An offering for our new administrator from your comrades... (our gift is better than the one at Commons or Meta)

You have your gun; now here's your badge: {{User admin}}/{{#babel:admin}} and {{Admin topicon}}. Enjoy!

Sjoerddebruin/Archive, congratulations! You now have the rights of administrator on Wikidata. Please take a moment to read the Wikidata:Administrators page and watchlist related pages (in particular Wikidata:Project chat, Wikidata:Requests for comment, and Wikidata:Administrators' noticeboard), before launching yourself into page deletions, page protections, account blockings, or modifications of protected pages.

Please feel free to join us on IRC: #wikidata-admin @ irc.freenode.net. If you need access, you can flag someone down at @ irc.freenode.net. You may find Commons:Guide to adminship to be useful reading, although it doesn't always completely apply here at Wikidata. You may also want to consider adding yourself to meta:Template:Wikidata/Ambassadors, and to any similar page on your home wiki if one exists. (Check Wikipedia:Wikidata/Wikidatans (Q14964498).)

Please also add/update the languages you speak to your listing at Wikidata:List of administrators. You may also like to add your username to this list if you would not like that items you delete at RfD get marked as deleted automatically. Again, welcome to the admin corps!

Best regards, Bene* talk 16:44, 3 February 2014 (UTC)

Blokkade dynamischIP-adres

Geachte meneer de Bruin,

Weet u wel wat dat betekent als u dynamische IP-adressen blokkeert? Vraag het eens aan uw collega RonaldB.

Die heeft dat ooit gedaan en daarmee duizenden Italianen en mij gedupeerd vanwege wat hij als vandalisme zag en dat is jaren geleden. Toevallig werd ik daar slachtoffer van en kon hij het rechtzetten. Nu is eigenlijk het omgekeerde aan de hand. Ik zie de bijdragen die ik met mijn (tijdelijk) IP-adres heb gedaan niet als verstorend, maar eerder nuttig, zoals vertalingen e.d. Ook in de Community Chat (zeg maar de evenknie van De Kroeg) heb ik een fout aangekaart die inmiddels is verbeterd.

U handelt als een betweterige bureaucraat, bijna dictator en nog wel een week voor weinig vandalisme... Daarvoor moet je op nl heel wat op je kerfstok hebben en dan kun je ook nog naar de ArbCom. Bij WikiData ook en zo ja wat is het adres?

Het is mij gebeurd. Zie User_talk:151.40.186.86 dat nu iemand anders kan hebben, wschl. een Italiaan... Inmiddels heb ik een ander adres toegewezen gekregen. Dynamisch :-) 151.40.183.151 13:10, 8 March 2014 (UTC)
P.S. Ik heb overigens geen "meerdere accounts" hier en anoniem bijdragen moet m.i. mogelijk blijven tenzij de regels veranderen.

Volgens mij snap je het niet helemaal: je account is geblokkeerd, het is dan niet de bedoeling dat je verder gaat met je IP-adres. De regels zijn er heel duidelijk over: "a block or editing restriction placed on the main account applies to the user behind the account, regardless of which one they use.". Kunnen we trouwens de discussie zakelijk houden? Persoonlijke aanvallen horen daar niet bij. Sjoerd de Bruin (talk) 13:32, 8 March 2014 (UTC)
Als u om wat voor u mo(ti)verende reden dan ook een hoofdaccount wil blokkeren is dat tot daaraantoe, maar het blokkeren van (een reeks) IP-adressen, zeker als deze dynamisch is (resp. zijn) is een hachelijke (lees: onverkwikkelijke) zaak aangezien u daarmee mensen kan treffen die geheel onschuldig zijn. Zelfs als het vast zou zijn dupeert u een x aantal mensen, namelijk de huisgenoten van de zgn. "overtreder" van "uw" regels (lees: uw interpretatie van de regels). Zo beleefd/zakelijk genoeg? Ik wil graag helpen, maar als u mij dat onmogelijk wil maken voor zo'n lange tijd betwijfel ik de rechtmatigheid van het vertrouwen dat internationaal in u is gesteld. Ik ben daar zelf ook debet aan. Heb nationaal voor uw modbit gekozen en geenszins de intentie u aan te vallen, hooguit een beetje af [;-)]. Collegiale groeten, 151.40.183.151 13:57, 8 March 2014 (UTC)
Gebruik dan je gezonde verstand: bewerk dan niet. Sjoerd de Bruin (talk) 13:59, 8 March 2014 (UTC)
Waarom tutoyeert u mij ? 151.40.183.151 14:01, 8 March 2014 (UTC)
Ik mag zelf weten hoe ik mensen aanspreek. Sjoerd de Bruin (talk) 14:03, 8 March 2014 (UTC)
Zoek een hobby. JurgenNL (talk) 14:08, 8 March 2014 (UTC)
sysops zijn er alleen op mainframes. Afkoring van 'systeemoperators' die de knoppen bedienen. Ik denk niet dat de Nederlandstalige Wikipedia een mainframe heeft. Volgens de etiquette mag je iemand die ouder is niet ongevraagd tutoyeren. Dat is niet zakelijk (je eigen woord teruggekaatst). 151.40.183.151 14:11, 8 March 2014 (UTC)
ZeaForUs, ik geloof dat je een flink bord voor je kop hebt. Je hoofdaccount is geblokkeerd, die blokkade is voor JOU bedoeld, elk IP adres wat JIJ dan nog gebruikt om alsnog te bewerken, valt onder blokontduiking. En dan kan je wel een verhaal over dynamische IP adressen ophangen, en dat is misschien wel zo, maar het is bedoeld om JOU van het bewerken af te houden terwijl JIJ geblokkeerd bent. TBloemink talk 16:03, 8 March 2014 (UTC)
Wat is eigenlijk het echte argument geweest om mij en alle anderen die toevallig dat adres door onze provider krijgen toegewezen te blokkeren? U maakt er een soort kip-ei-kwestie van en blokkeert mensen die totaal onschuldig zijn en ik weet nog steeds niet waar ik me "schuldig" over zou kunnen voelen. Was het nou zo erg dat de moderator in kwestie (Sjoerddebruin) meteen begint met een week in plaats van eerst een dag, dan drie. Wenst hij meteen een ArbCom-zaak (zal ik niet doen omdat hij nog niet zoveel ervaring heeft met modereren) of hoe zit dat? Wat mij betreft knoppenmisbruik...

Succes ermee en desondanks collegiale groeten, 151.40.249.210 08:10, 11 March 2014 (UTC)

Ik ga hier niet meer verder op in, je hebt nog steeds niet door waarvoor je een blokkade hebt gekregen. Dit is tevens een ander project, andere regels. De overtredingen waren zo ernstig dat ik na overleg met andere sysops tot de conclusie ben gekomen om je account een week te blokkeren. Deze blokkade geldt echter ook voor de IP-adressen waarop iemand werkt. Naar mijn weten heeft Wikidata trouwens geen ArbCom. Sjoerd de Bruin (talk) 08:23, 11 March 2014 (UTC)

Vertaalvoorstel van het beschermde WelcomeSjabloon

Beste Sjoerd,

Aangezien kennelijk alleen moderatoren het kunnen veranderen hier een opzetje:
Welkom bij Wikidata, nieuwe collega!

Wikidata is 'n vrije kennisbank die u kunt bewerken. Kan gelezen en veranderd worden door mensen en machines machines
 en u kunt nu naar elke pagina en gegevens toevoegen aan deze altijd groeiende database!

Heeft u hulp nodig in het begin? Hier volgen pagina's waarmee u bekend mee kan worden:

    [[Wikidata:Introduction]] — Een inleiding betreffende project.
    [[Wikidata:Community portal]] — Portaal voor gemeenschapsleden.
    [[Help:Contents]] — Hoofdhulppagina voor gebruiken en bewerken.
    [[Wikidata:Project chat]] — Projectoverleg.
    [[Wikidata:Tools]] — Verzameling JavaScriptprocedures om het bewerken te vergemakkelijken.

Voor vragen begeeft u zich naar mij overlegpagina. Voor experimenten is er de zandbak. Nogmaals welkom 
 en ik hoop dat u zich snel op uw gemak voelt hier en een actieve redacteur voor Wikidata wordt.

Vriendelijke groten, ~~~~

151.40.183.151 13:45, 8 March 2014 (UTC) {Klaas V te B(T)I}

Request for feedback on my GSoC'14 proposal

Hi Sjoerddebruin,

I am planning to work on the project titled "Tools for mass migration of legacy translated wiki content" this summer under Google Summer of Code. I have drafted a proposal for the same over the past few weeks. This project is going to help the translation adminstrators like you in a great way, as it would completely automate the tedious manual task of preparing a page for translation and then importing the translations into the Translate extension. You can check the proposal page for detailed information on how I plan to accomplish this.

As you would be an end user of this tool, it would be great if you could go through the proposal and provide feedback/suggestions. Your feedback would definitely help me improve the proposal as well help in creating an even better tool. You can do the same on the discussion page of the proposal or reply here, whichever is convenient for you. I look forward to hearing from you! Thank you!

P.S: I need to submit the proposal to Google by March 19, 2014.

BPositive (talk) 13:41, 13 March 2014 (UTC)

You at Requests for Deletions

Administrators don't need to request deletions, I thought? HYH.124 (talk) 14:57, 21 May 2014 (UTC)

Yeah, but I'm working with this tool on the moment, and it seems like there is no sysop-option there... Sjoerd de Bruin (talk) 14:58, 21 May 2014 (UTC)
Please stop using that tool Sjoerd, it's malfunctioning. Besides, you weren't given sysop rights so you could continue requesting deletions. --AmaryllisGardener talk 23:01, 21 May 2014 (UTC)
I will stop using the mergepart then. Sjoerd de Bruin (talk) 07:18, 22 May 2014 (UTC)

Wrong merge of Q16054448 to Q4034497

Hello Sjoerddebruin,

you merged Q16054448 (which is/was about a Swiss system to hold pharmaceutical information) into Astronomical Image Processing System (Q4034497) (which is about Astronomical Image Processing). This was completely wrong. Could you please undelete Q16054448 and undo the merge?

Thanks, --S.K. (talk) 21:34, 8 June 2014 (UTC)

  Done. Sjoerd de Bruin (talk) 21:37, 8 June 2014 (UTC)
Thanks for the fast response. --S.K. (talk) 21:41, 8 June 2014 (UTC)

GND vs. DNB

Hi Sjoerddebruin, can you please check your edit on GND ID (P227). You've add the aliasses "DNB" and "DNB-identificatiecode".[1] Imho these should be the aliasses for DNB editions (P1292). (The GND identifier is used and edited by many institutions in Germany, Austria and Switzerland, not only by the DNB.) Cheers --Kolja21 (talk) 17:53, 29 July 2014 (UTC)

But DNB editions (P1292) is only for books right? Sjoerd de Bruin (talk) 17:54, 29 July 2014 (UTC)
Yes, it's for single editions collected by the German National Library (see Wikidata:WikiProject Books). --Kolja21 (talk) 18:34, 29 July 2014 (UTC)
When I look at a VIAF-page of a person, I see they use DNB there. So I was confused, because I couldn't find a property for it. What's the right solution? Sjoerd de Bruin (talk) 18:44, 29 July 2014 (UTC)
There is no perfect solution ;) VIAF doesn't care for our problems, since they only use GND and the GND was originally initiated by the DNB. We could use aliasses like "DNB-GND" or "DNB / GND authority file" ... --Kolja21 (talk) 20:17, 29 July 2014 (UTC)

musical composition (Q207628) vs musical work (Q2188189)

You've added many claims with Q207628 where some subclass of Q2188189 was presented. Now there are 2853 items with both classes. I suppose there should stay only one such class. What do you think? --Infovarius (talk) 18:48, 4 August 2014 (UTC)

Woops, didn't expected that much! Yeah, most of these items are categorized as musical composition (Q207628) on nlwiki. Do you want to to do a bot run to remove the redundant musical work (Q2188189)? Otherwise I would do it, if you are okay with that. Sjoerd de Bruin (talk) 18:52, 4 August 2014 (UTC)
Yes, you can. But first let's assure: is musical composition (Q207628) really a subclass of musical work (Q2188189)? It can also have a meaning "process of composing". I am ok with class "musical work (Q2188189)" but class "musical composition (Q207628)" seems ambiguous for me. Infovarius (talk) 19:46, 4 August 2014 (UTC)

Redirect on User:Akifumii

Hi!

Akifumii was my former account and I prefer a redirect going straight to my Xermano userpage. Cheers. Xermano (talk) 16:36, 11 August 2014 (UTC)

The page Xermano doesn't exist, so it gets included here. And why don't you do that edit with your previous account? Sjoerd de Bruin (talk) 16:38, 11 August 2014 (UTC)

Melding over vertaling: Wikidata:Translators' noticeboard/Header/text

Hallo Sjoerddebruin,

U ontvangt deze melding omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands op Wikidata. De pagina Wikidata:Translators' noticeboard/Header/text is beschikbaar voor vertaling. Vertaal deze alstublieft hier:

De prioriteit voor deze pagina is laag.


Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Met vertalers zoals u is Wikidata een echte meertalige gemeenschap.

Bedankt!

Vertalingenbeheerders van Wikidata‎, 17:21, 31 August 2014 (UTC)

Volksvertegenwoordigers

Dag Sjoerd, bedankt om "lid van" = "Kamer van Volksvertegenwoordigers" te corrigeren naar "ambt = federaal volksvertegenwoordiger"! :) Groeten, SPQRobin (talk) 19:04, 7 September 2014 (UTC)

Ik kon je naam niet zien op de IRC, anders had ik je wel een bericht gestuurd. Ja, ik had er eindelijk eens tijd voor! De botrun is nog bezig, hopelijk morgenochtend klaar. :) Sjoerd de Bruin (talk) 19:06, 7 September 2014 (UTC)

Snel!

Hoi Sjoerd, binnen een paar seconden nadat ik een item (Coppa (Q1131262)) had gelinkt naar een nieuw Nederlands lemma, had jij al een Nederlands label toegevoegd. Deed je dat zelf (dan was je er wel héél snel bij) of deed een bot dat namens jou? Groeten, Bever (talk) 17:13, 13 September 2014 (UTC)

Ik was bezig met de ongekoppelde pagina's en vernam dat de inhoud een regel verschoof, dus ging ik kijken wat de oorzaak daarvan was. Het was handwerk. :) Sjoerd de Bruin (talk) 17:15, 13 September 2014 (UTC)

Q17419764 deletion

Hello Sjoerddebruin,

Not sure if you followed Wikidata:Property_proposal/Archive/24#character_.28or_character_role_name.29.

@Wylve, Harmonia Amanda, Micru: participated there and the solution seems to be to create items like the one you deleted.

Therefore, would you undelete it and re-add it to Q15624215 where you removed it? ----- Jura 04:27, 16 September 2014 (UTC)

@Jura1:
When searching, I've found two items about customs officers. The first one only had a label, so I thought you made a mistake. After deleting I saw there was one page pointing at it, so I have changed that one to the second item about customs officers.
Do you really handle it this way, creating separate items for every role for every movie?
Sjoerd de Bruin (talk) 05:20, 16 September 2014 (UTC)
As I don't think this is ideal, I made a proposal for a new property. Given that the other participants were in favor of using the current property, this is what I did.
BTW, Q5196521 is about a profession, not about a specific character in the film as was Q17419764. --- Jura 08:48, 16 September 2014 (UTC)
Restored. Sjoerd de Bruin (talk) 14:19, 16 September 2014 (UTC)

Melding over vertaling: Wikidata:Contribute

Hallo Sjoerddebruin,

U ontvangt deze melding omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands op Wikidata. De pagina Wikidata:Contribute is beschikbaar voor vertaling. Vertaal deze alstublieft hier:

De prioriteit voor deze pagina is gemiddeld.


Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Met vertalers zoals u is Wikidata een echte meertalige gemeenschap.

Bedankt!

Vertalingenbeheerders van Wikidata‎, 13:27, 21 September 2014 (UTC)

Widar

Hello Sjoerd,

Would you remove the IP block? Now all Widar users are blocked. --- Jura 20:32, 28 September 2014 (UTC)

Is that how the system works? Weird, didn't know that. But, I don't know the IP-address (it's hidden). What now? Sjoerd de Bruin (talk) 20:36, 28 September 2014 (UTC)
Oh, I can unblock hidden IP-addresses,   Done. Sjoerd de Bruin (talk) 20:37, 28 September 2014 (UTC)
Thanks. It works again. --- Jura 20:39, 28 September 2014 (UTC)

Thanks

Thanks for the welcome Sjoerd! --OlafJanssen (talk) 16:40, 12 November 2014 (UTC)

Just doing my job. If you have any questions, please tell them so I can help you. :) Sjoerd de Bruin (talk) 17:34, 12 November 2014 (UTC)

Popcultuur

Hallo Sjoerd, als ik nl:popcultuur lees dan kan ik mij niet aan de indruk onttrekken dat het iets anders is als en:popular culture. Popular culture is als ik het goed begrijp nl:volkscultuur, terwijl popcultuur refererend aan popmuziek een zeer specifiek en modern gedeelte is. Het lijkt me beter om popular culture te koppelen aan volkscultuur. --Jan Arkesteijn (talk) 15:14, 1 December 2014 (UTC)

Er zijn overeenkomsten tussen beide begrippen zo te zien, het lijkt mij handig dat het zorgvuldig uitgezocht wordt. Sjoerd de Bruin (talk) 20:35, 1 December 2014 (UTC)

Q18595107 deletion

Hi,

I'm creating items for churches in Ille-et-Vilaine who have photo on a category on Commons (not a valid sitelink for WD:N but) who have a Mérimée and Glad identiers (two serious and publicly available references per WD:N) and are link to other items (including but not limited to the architects, isn't it some structural need ?). So I guessed that Q18595107 was notable enough. Could you please explain further your laconic «Does not meet the notability policy»?

FYI: the goal is to prepared an edit-a-thon about the churches in Ille-et-Vilaine this sunday to make wikipedia articles creation on theses churches easier. To go further, the monument with Mérimée identifiers will probably be included in Wiki Loves Monuments 2015 and Wikidata could be a useful tool for that, should we go back to the old heritage database (which I was told is to be replaced by Wikidata but you seems to think otherwise…).

Cdlt, VIGNERON (talk) 18:56, 3 December 2014 (UTC)

There were no statements on the item, so the notability wasn't clear to me. Only a label and description is not enough. Sjoerd de Bruin (talk) 18:59, 3 December 2014 (UTC)
What? I probably did a mistake, sorry, what was the label and description? Cdlt, VIGNERON (talk) 19:21, 3 December 2014 (UTC)
I've undeleted the item for you. Please add statements. :) Sjoerd de Bruin (talk) 19:22, 3 December 2014 (UTC)
I've add the statements but meanwhile I found out that I indeed made a mistake (maybe a glitch in Wikidata?). I'm so sorry… Could you transform Q18595107 into a redirect to Q18595108? Thank you for your help! Cdlt, VIGNERON (talk) 19:30, 3 December 2014 (UTC)
  Done Sjoerd de Bruin (talk) 19:32, 3 December 2014 (UTC)
Thank you a lot! As I'm creating a lot of items on churches like this one, if you have any comments or observations, please tell me so I can improve my creations. Cdlt, VIGNERON (talk) 19:34, 3 December 2014 (UTC)

My message to Magnus Manske

Dear Sjoerddebruin, I had a message from you, indicating I had some bad intentions with my contribution Special:Contributions/Dan_Koehl. It seems that text disappeared, which for me is a mystery, since I never deleted any text, only submitted a question to Magnus, something that should be obvious, checking the diff. I have no explanation how text can disappear, just becasue I add a question, and being a user on Wikimedia since 2002, and having since then different roles as admin etc, seems a strange reason to judge me like a vandla, and suggesting me to try the sandbox, something, that of course, can not help me in communication with Magnus. The present text on my discussion page, indicating that I am a vandal, is somewhat embarrasing. Dan Koehl (talk) 10:45, 11 December 2014 (UTC)

Hm, I thought you were a new user because of your empty talk page. It seems you were editing a old revision or something. Clearly, something went wrong. The best way to add a new section is still the new section-button, the chance that something goes wrong with that is very small. By the way, I never wanted to call you a vandal. Sorry. Sjoerd de Bruin (talk) 10:53, 11 December 2014 (UTC)
Thanks :) I acually didnt started a new section, I remembered a discussion we had about a year ago, and added a reply there. Im 100% I didnt delete any text. I added my question later again, at the end of his talk page. Anyhow, thanks for your kind words, All well. Maybe you would please consider to add some text to my talk page, so it doesnt only look like Im a vandal there? (The comment from you is labelled (Uw-vandalism1))

Best regards, Dan Koehl (talk) 01:28, 12 December 2014 (UTC)

Geboortedatums

Hoi Sjoerd, ik ben op Wikidata:Database reports/Constraint violations/P723 van onder naar boven aan het gaan om de geboortedatums toe te voegen. Zin om te helpen? Denk dat ik nu ongeveer 1/3 gedaan heb. Daarna kunnen we die ook verplicht maken. Multichill (talk) 16:34, 20 December 2014 (UTC)

Office held - List of whatever ...

REALLY ?? GerardM (talk) 11:19, 23 December 2014 (UTC)

Please answer the question on your talk page instead of this shit. Sjoerd de Bruin (talk) 11:20, 23 December 2014 (UTC)
With all due respect it is as much work for me as for you to look for it. I blogged about it.. multiple times... Thanks, GerardM (talk) 11:38, 23 December 2014 (UTC)
I've asked for a link to the discussion. Sjoerd de Bruin (talk) 11:39, 23 December 2014 (UTC)
FYI GerardM (talk) 10:17, 28 December 2014 (UTC)

Melding over vertaling: Help:Merge

Hallo Sjoerddebruin,

U ontvangt deze melding omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands op Wikidata. De pagina Help:Merge is beschikbaar voor vertaling. Vertaal deze alstublieft hier:



>> On December 3rd, the RfC about creating redirects was closed, thus we need you to update this important help page which is supposed to learn newbies how items in Wikidata are merged. <<

Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Met vertalers zoals u is Wikidata een echte meertalige gemeenschap.

Bedankt!

Vertalingenbeheerders van Wikidata‎, 11:24, 30 December 2014 (UTC)
Return to the user page of "Sjoerddebruin/Archive/2014".