مدد:اسم

This page is a translated version of the page Help:Items and the translation is 31% complete.

وڪيڊيٽا يا وڪي اسم هڪ مفت علم جو خزانو آهي جنهن کي ڪو به ترميم ڪري سنواري سگهي ٿو. بلڪل وڪيپيڊيا وانگر، وڪيڊيٽا ميڊياوڪي وڪي پيڪج تي جڙيل آھي، جنھن جو مطلب صفحن ۾ مواد (بلڪل ھن صفحي وانگر) شامل، تبديل يا ختم ڪري سگهجي ٿو. وڪيڊيٽا وڪي پيڪج کان سواءِ وڪيبيس سافٽويئر پڻ استعمال ڪري ٿو جنھن جي مدد سان مختلف واپرائيندڙ گڏجي منظم ڊيٽا کي شامل ۽ ترميم ڪن ٿا.

اسمن کي سمجھڻ

اسمن ۽ انھن جو مواد، پاڻ ۾ ڳنڍيل آھن

وڪيڊيٽا يا وڪي اسم اندر شيون انساني علم ۾ ايندڙ سمورين ”شين“ کي ظاھر ڪرڻ لاءِ استعمال ٿيندون آھن. جنهن ۾ عنوان، تصور ۽ شيون شامل آهن. مثال طور، "1988ع جون گرمي واريون رانديون"، "پيار"، "ايلوس پريسلي"، ۽ "گوريلا" سميت سڀ شيون وڪي ڊيٽا ۾ آهن.

جيڪي وڪي پيڊيا سان واقفيت رکن ٿا، اھي شروعات ۾ وڪيڊيٽا ايٽم کي وڪي پيڊيا مضمون جيان ئي سمجھن، ائين سمجھو وڪيڊيٽا شيون، وڪي پيڊيا مضمون ئي آھن. جيئن مضمون ۽ شين جو ڪم مختلف معلومات کي گڏ ڪرڻ ئي آھي، پر وڪيڊيٽا صرف ڊيٽابيس کي گڏ ڪڻ جو منصوبو ناھي، پر حقيقتن وڪيڊيٽا وڪي ڪامنز جيان آھن، جيئن وڪي ڪامنز وڪي پيڊيا جي سڀني مضمونن جي لاءِ تصويرن کي محفوظ ڪرڻ جي مرڪزي جاءِ آھي، ائين وڪيڊيٽا سڀني مضمونن جي گڏيل ڊيٽا کي ھڪ جاءِ تي سھيڙي رکي ٿو.

ھتي ڪجھ خصوصيتون آھن جيڪي وڪيڊيٽا جي اسمن جي ڪاميابي جو سبب آھن:

منفرد اسم

اسم پڻ منفرد آهن. هر اسم لاءِ ضروري آھي اھي ڪنھن شئي کي واضح ڪن يا شئي جي نمائندگي ڪن، مثال طور وڪيڊيٽا ۾ اسان وٽ planet (Q634) ۽ Earth (Q2) لاءِ ٻہ الڳ اسم آھن، ڇو تہ گرھ ۽ زمين ٻئي منفرد نالا آھن.

ڳنڍيل اسم

وڪيڊيٽا اسم ھڪ ٻئي سان ڳنڍيل بہ ھوندا آھن. ھر اسم لاءِ منفرد سڃاڻپ نمبر ھوندو آھي، جيڪو انگريز اکر Q سان شروع ٿيندو آھي، ۽ انھن اسمن جو وڪيڊيٽا ۾ الڳ صفحو ھوندو آھي. مثال طور، جيئن 1988 Summer Olympics (Q8470), love (Q316), Elvis Presley (Q303) ۽ Gorilla (Q36611) مختلف اسمن، يا شين جا صفحا آھن. ھي اھي صفحا آھن جتي انھن اسمن جي باري ۾ لاڳاپيل معلومات داخل ٿيل آھي ۽ اتي ئي ان صحفن ۾ شامل ڪري سگهجي ٿو يا سنواري سگھجي ٿو. تقريبن اسمن ۾ اسٽيمنٽ شامل ھوندا آھن.

Pages also allow items to be linked together so that all the data on Wikidata can be interconnected. A link to another page is usually added as a "property" by clicking on "edit" in the "statements" section. If no appropriate property is listed yet, it can be added by clicking on "+ add" on the bottom of the "statements" section. See: #Adding to an existing item page.

Typical properties to link one item to another:

Comparing items ...
- said to be the same as (P460)
- different from (P1889) - (different from, but sometimes confused with ...)

Item is part of ...
- part of (P361) - (section of .../ contained within .../ pieces of ...)
- instance of (P31) - (is an example of ...)
- subclass of (P279) - (is a subset of ...)
- facet of (P1269) - (aspect of .../ subitem of .../ a broader perspective on the same topic is offered by ...)
- has characteristic (P1552) - (has characteristic .../ defining feature .../ inherent property ...)

Item contains ...
- has part(s) (P527) - (contains ...)
- has part(s) of the class (P2670) (has parts that are instances of .../ some parts form subclass of ...)

Example:

Outside of item pages links to items can usually be placed by adding the prefix "Q|" to the item number and enclosing it in curly brackets, e.g.: {{Q|8470}} → 1988 Summer Olympics (Q8470)

نئون اسم جوڙڻ

نئون اسم جوڙڻ لاءِ کاٻي پاسي "Create a new Item" کي ڪلڪ ڪيو

Enter the label and description of the new item

Edit the item "Marie Curie"

سائيٽ لنڪ شامل ڪيو

Step-by-step guides to the basics of editing Wikidata items: Wikidata:Tours

Before you create a page for an item, it is a good idea to make sure that Wikidata does not already have a page for that item. The best way to see if Wikidata already has a page on the item you wish to add is to use the item by title search.

The item by title search page has two entry fields that are designed for searching for items that already have a page on a Wikimedia site and may be in the Wikidata system. The left field, which says "Site:" is where you put the language of the Wikimedia site page that corresponds to the item you want to add. Most Wikimedia sites have equivalent editions for different languages which are represented by a code. For example, the code for English language is en and the code for French language is fr. This code can be found in the URL; so en.wiktionary.org is the English Wiktionary and en.wikipedia.org is the English Wikipedia, while fr.wiktionary.org is the French Wiktionary and fr.wikipedia.org is the French Wikipedia. A screenshot that shows where to locate a language code for a Wikimedia site is available here.

For the second field, "Page:", you must put in the exact title of the page as it appears at the top of the page on its Wikimedia site. This is important for retrieving the right item because there may be multiple items with the same label in Wikidata. For example, if you wanted to know if there was already an item page for capital (the concept referring to non-financial assets) in Wikidata, you must search "capital (economics)"—the title of the page on Wikipedia—and not "capital" which would instead give you the item page for the Wikipedia disambiguation page on capital.

When Wikidata already has a page on that item, the search will take you to that page.

If an item is missing, you can create it yourself. You can do this either by clicking on the link provided at the bottom of the item by title search page when a search is unsuccessful or by clicking "Create a new Item" on the menu to the left. From either link, you will be taken to a page that asks you to give the new item a label and a description. If you used the item by title search, the interface will also include the two fields you filled in during the search. If you used the Create a new Item link, don't worry about not having those—you can fill them out at a later stage. When you're done, click "Create".

Adding to an existing item page

In addition to a label and description, the two other elements of an item page that should be filled out are the aliases and the sitelinks. These four elements of an item page are multilingual, meaning they are shown and entered in by contributors for a specific language. This also means that they (usually) will have different values for each language. It is also possible to add and see these elements in multiple languages (which you might want to do if you are fluent in more than one language); for information on setting up your language preferences on Wikidata, see Help:Multilingual.

A label is the most common name that an item would be known by. Labels are added to the text fields at the top of an item page to the "Label" column. Click "edit", type in the label, and click "publish". A description is a short phrase designed to disambiguate the page in question from other pages with the same or similar labels. Descriptions are added in the same way as labels, to the "Description" column. See Help:Label and Help:Description for more on using labels and descriptions.

You can add aliases by clicking the "edit" button at the top of an item page to the "Also known as" column. You will be able to insert the first alias into the field, at which point a second field will appear. Keep filling in aliases until you have no more alternate names to add, then click "publish". See Help:Aliases for more on using aliases.

To add a sitelink to Wikidata, go to the section(s) below the appropriate heading(s), for example "Wikipedia" or "Wikiquote" and click the "edit" next to the heading. At the bottom of the sitelink group you will then be given two blank fields: a left field which says "wiki" and (shown after correct filling a first field) a right field which says "page". The left field is where you put the language of the Wikimedia site page that the item corresponds to. The right field is where you put the title of the page as it appears on the Wikimedia site. Both of these fields contain drop-downs that will help you fill in the information once you begin typing. When you have filled out both fields, click "publish". See Help:Sitelinks for more information.

Please note: When clicking on any "edit" or "+ add" before the page has fully loaded you might be taken to a separate page with a special interface. This will also let you make the intended changes but it is more difficult to use. If the page does not appear as depicted on the images to the right after clicking "edit" or "+ add" you might want go back, wait for the browser to finish loading the page (usually there is an indication on top of the browser's tab) and then click "edit" or "+ add" again.

Examples of four fields filled out for the item Marie Curie (Q7186)

Language	Item	Label	Description	Aliases	Link to Wikipedia Page
انگريزي (en)	Q7186	Marie Curie	Polish and French physicist and chemist (1867–1934)	Maria Salomea Skłodowska; Marie Skłodowska-Curie	Marie Curie
فرانسيسي (fr)	Q7186	Marie Curie	physicienne et chimiste polonaise et française	Maria Salomea Skłodowska herb Dołęga; Maria Skłodowska-Curie; Marie Sklodowska-Curie; Maria Skłodowska	Marie Curie
پولش (pl)	Q7186	Maria Skłodowska-Curie	polsko-francuska uczona, noblistka z fizyki i chemii	Maria Curie-Skłodowska; Marie Curie; Maria Skłodowska	Maria Skłodowska-Curie

Editing an item page

How an item page is build up

All four fields, the label, description, aliases, and sitelinks, are editable. To edit an existing element, click on the "edit" button and then enter the new or updated information. Then click "publish". If an alias or sitelink is incorrect, you can remove it. To do this, first click on the "edit" button and then either delete the alias you wish to remove, or click the bin icon for the sitelink you wish to remove. Then click "publish". The element will immediately disappear and be removed from the database.

Documentation for items

The template {{Item documentation}} provides documentation for items. It can be added in the talk page of an item. See Talk:Q56061 for an example for administrative territorial entity (Q56061).

Deleting an item page

Only admins can delete items. Deletions are done via Wikidata:Requests for deletions. Please give a short reason.