Help:Navigating Wikidata/User Options/hi

This page is a translated version of the page Help:Navigating Wikidata/User Options and the translation is 42% complete.
Outdated translations are marked like this.

यह पृष्ठ पंजीकृत विकिडाट उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध उपयोगकर्ता के विकल्पों में से कुछ प्रदान करता है, साथ ही साथ विकिपाई को किस प्रकार की पेशकश करने के लिए सेटिंग्स को कॉन्फ़िगर क

एक पंजीकृत उपयोगकर्ता एक ऐसा उपयोगकर्ता है जिसके द्वारा किसी खाते के लिए साइन अप किया गया है और विक्डाटा और / या किसी विकिमीडिया परियोजनाओं में से (यूनिफाइड लॉगिन के माध्यम से लॉग इन किया गया है)। यदि आप चालू हैं दो-कारक प्रमाणीकरण, आपको अपने खाते में प्रवेश करने के भाग के रूप में टोकन दर्ज करने के लिए कहा जा सकता है।

कृपया ध्यान दें कि इस पृष्ठ पर दिए गए उपयोगकर्ता विकल्प केवल उन लोगों के लिए उपलब्ध हैं, जिन्होंने पहले ही विकेटाटा के लिए एक उपयोगकर्ता खाता बनाया है। परियोजना में योगदान करने के लिए एक उपयोगकर्ता खाता बनाने में आवश्यक नहीं है, इसे प्रोत्साहित किया जाता है। एक खाता बनाना आसान और नि: शुल्क है, और आपके नाम या किसी भी व्यक्तिगत विवरण की आवश्यकता नहीं है। आपके उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड के साथ लॉगिन करना संभव है जो आप पहले से ही किसी भी विकिमीडिया परियोजना में उपयोग किया जाता है जो कि सभी परियोजनाओं के लिए एकीकृत उपयोगकर्ता विज्ञानी प्रदान करता है।

भाषा विकल्प

 
The Preferences menu for Wikidata
 
The ULS (here for the English language) is found at the top of the page
 
एक आइटम पृष्ठ के "अन्य भाषाओं में" अनुभाग
Babel user information
hi-0 इस सदस्य को हिन्दी का ज्ञान नहीं है (अथवा समझने में बहुत परेशानी होती है)।
hi-1 इस सदस्य को हिन्दी का प्राथमिक ज्ञान है।
hi-2 इस सदस्य को हिन्दी का मध्यम स्तर का ज्ञान है।
hi-3 इस सदस्य को हिन्दी का उच्च स्तर का ज्ञान है।
hi-4 इस सदस्य को हिन्दी का लगभग मातृभाषा स्तर का ज्ञान है।
hi-5 इस सदस्य को हिन्दी का व्यावसायिक स्तर का ज्ञान है।
hi-N इस सदस्य को हिन्दी का मातृभाषा के समान ज्ञान है।
Users by language

ऐसे कई कारण हैं जिनकी वजह से आप अपनी भाषा सेटिंग को अनुकूलित करना चाहते हैं। उदाहरण के लिए, आप विकीडाटा को एक विशिष्ट बोली में देखना चाह सकते हैं, जो कि एक अलग किस्म की भाषा है (कनाडाई अंग्रेज़ी और ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली अंग्रेजी और पुर्तगाली की बोलियाँ मानी जाती हैं)। यदि आप कई भाषाओं को जानते हैं, तो आप उन सभी भाषाओं के बारे में जानकारी देखना और जोड़ना चाह सकते हैं - जैसे लेबल, विवरण, और उपनाम - जिन सभी भाषाओं में आप विकिडाटा संपादित करते हैं।

You can set your language preferences in one of three ways: via the "Preferences" link in user options, by using the Universal Language Selector, or through the Babel extension (#babel template).

लैंग्वेज फॉलबैक चेन

केवल यूनिवर्सल लैंग्वेज सेलेक्टर और बैबेल एक्सटेंशन आपको भाषा की फ़ॉलबैक श्रृंखला को निर्दिष्ट करने की अनुमति देते हैं। फ़ॉलबैक श्रृंखला आपके द्वारा प्राथमिकता की प्राथमिक भाषा में उपलब्ध नहीं होने पर आपके लिए सामग्री को प्रदर्शित करने के विकिपीडिया के व्यवस्थित तरीके को संदर्भित करती है। उदाहरण के लिए, यदि आपने संकेत दिया है कि आप भाषा X, Y, Z जानते हैं, लेकिन कोई पृष्ठ X या Y में उपलब्ध नहीं है, तो आपको स्वचालित रूप से पृष्ठ का Z संस्करण प्रदान किया जाएगा। आप Special:MyLanguageFallbackChain पर अपनी वर्तमान भाषा की फ़ॉलबैक श्रृंखला देख सकते हैं।

Features which use the user's language fallback chain:

Features which use the default language fallback chains:

  • HTML page title and H1 heading on item pages
  • Claims with the data type "item" displayed on item pages
  • {{Q}} template
  • API call wbgetentities with parameter languagefallback=1

प्राथमिकता मेनू

यह विकल्प उन उपयोगकर्ताओं के लिए सबसे आसान और सर्वोत्तम है जो केवल एक ही भाषा में विकिडाटा को पढ़ और संपादित करेंगे।

You can update your language settings by clicking on the "Preferences" link at the top of any page. You can also reach the Preferences menu (when logged in) by visiting Special:Preferences. On the first tab titled "User profile," scroll down to the "Internationalisation" section. Select your preferred language from the drop-down menu and hit "Save" at the bottom of the page to save your settings. Dialects of languages are available for selection, however, full translations of site pages may not exist for them; if you would like to read and edit Wikidata in a dialect, it is therefore recommended that you use one of the other language setting options in order to state your language fallback chain.

यूनिवर्सल लैंग्वेज सिलेक्टर

यह विकल्प उन उपयोगकर्ताओं के लिए सबसे अच्छा है जो विकीडाटा में एक ऐसी भाषा में योगदान करेंगे जो पूरी तरह से डिफ़ॉल्ट विकिडाटा इनपुट सेटिंग्स और / या उनके मूल कीबोर्ड द्वारा समर्थित नहीं है।

You can access the Universal Language Selector (ULS) by clicking on the following icon found at the top of any page:  . The ULS provides a mechanism for configuring your language settings for both the Wikidata interface and your input methods (i.e. you will be able to type text in languages not directly supported by your keyboard). For more information, see the ULS extension page.

Babel extension

This option is best for users who will be contributing to Wikidata in multiple languages. When editing Wikidata, if you know multiple languages, you may want to see information about items—labels, descriptions, and aliases—in those languages and have the option of adding any missing information in the languages you understand to those fields.

You can activate the Babel extension by adding the #babel template to your user page. Syntax for the #babel template is as follows:

{{#babel:xx-i|xx-i|...}}

where xx is a MediaWiki language code, and i indicates your level of proficiency in the language; i will either be a number from 0 to 5 (where 0 is no knowledge and 5 is professional proficiency) or the letter N for native speakers. Multiple language are separated by |. For example, if you wanted to add a #babel template that showed you had native understanding of English, advanced knowledge of French, and professional proficiency in German, you would use the following code:

{{#babel:en-N|fr-3|de-5}}

More information on the number designations is available from the babel extension page. For MediaWiki language codes, see the list of projects per language codes.

After adding the #babel template to your user page, labels, descriptions, and aliases in the mentioned languages will be shown just below the "In more languages" section on item pages.

LabelLister gadget

To access the label and description in all languages, turn on the gadget LabelLister.

गैजेट्स

Gadgets are special scripts, or programs, written by other users which help make certain Wikidata tasks easier and more efficient to do. For example, one gadget, known as Merge.js can be used to first perform a semi-automated merge of two items and then request the deletion of the duplicate item.

Gadgets can be activated in the Preferences menu under the "Gadgets" tab. Gadgets are mostly based on JavaScript, so please note that JavaScript has to be enabled in your browser in order for them to work.

To view the list of gadgets available to you, see Special:Gadgets. More information, including documentation and author details for gadgets, can also be found at Wikidata:Tools/Gadgets.

Access levels and permissions

A user's ability to use and modify certain Wikidata interface features is determined by the user rights the user has. Just some of the special access levels a user can have include administrators, bureaucrats, translation administrators, and property creators.

Some access levels for user accounts may be requested at Wikidata:Requests for permissions. Users may self-nominate, or nominate one another. Other access levels need to be assigned manually by a user with the appropriate authority.

विभिन्न उपयोगकर्ता पहुँच स्तरों और अनुमतियों के बारे में अधिक जानने के लिए, कृपया Wikidata:User access levels देखें।

इसे भी देखें

अतिरिक्त जानकारी और मार्गदर्शन के लिए, देखें:

  • Project chat, for discussing all and any aspects of Wikidata
  • Wikidata:Glossary, the glossary of terms used in this and other Help pages
  • Help:FAQ, frequently asked questions asked and answered by the Wikidata community
  • Help:Contents, the Help portal featuring all the documentation available for Wikidata