Open main menu

Wikidata β

Wikidata:Pśinosowaś

This page is a translated version of the page Wikidata:Contribute and the translation is 7% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Acèh • ‎العربية • ‎български • ‎বাংলা • ‎bosanski • ‎català • ‎čeština • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Deutsch (Sie-Form)‎ • ‎dolnoserbski • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎euskara • ‎فارسی • ‎suomi • ‎føroyskt • ‎français • ‎Frysk • ‎ગુજરાતી • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hornjoserbsce • ‎magyar • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ქართული • ‎ಕನ್ನಡ • ‎한국어 • ‎Ripoarisch • ‎Kurdî • ‎Kurdî (latînî)‎ • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎latviešu • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎norsk bokmål • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎svenska • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎тоҷикӣ • ‎українська • ‎Tiếng Việt • ‎中文

Welcome! We're very happy to have you here!

Wikidata is a multilingual knowledge base of structured data that anyone can edit. The project relies on the efforts of people — just like you! — from all around the world who work together to collect and maintain data in more than 200 languages.

There are many opportunities for contributing to Wikidata, from improving and translating documentation to planning and proposing new properties in support of data. If you're looking for ways to get involved, please see below for an overview of the different roles and activities available, and browse the suggested and open tasks available.

If the roles listed below are not a good fit for you, or you're having a hard time deciding where your interests lie, please talk to someone on the Wikidata team (specifically Lydia).

Editors

Móžoš direktnje datowe boki wobźěłaś, glědaj Help:Wobźěłaś. Ale jo wjele drugich móžnosćow, aby na projekśe sobu źěłało. Za to wšykno móžoš wěcy ako našu mailingowu lisćinu a IRC-kanal wužywaś. Wóne su na głownem boku pódane.

Add statements, qualifiers and sources to enrich the Wikidata knowledge base. Help with migrating language links to support centralized access for all Wikimedia Foundation projects.

To learn how to get started, see Help:Items to learn how to add or edit items, or follow an interactive tutorial at Wikidata:Tours.

Updating Help pages and improving documentation, for example by adding examples and screenshots, is another great way you can support the Wikidata community.

Developers

Ako wuwijaŕ móžoš pak k Wikibase, rozšyrjenjeju, na kótarež Wikidata se zepěra, pśinosowaś pak wěcy za to pisaś.

Jolic maš zajm, boty pisaś, kótarež źěłaju na Wikidata, woglědaj se k bokoju Boty.

Ambassadors

Ako pśirucaŕ móžoš drugich wó Wikidata informěrowaś a na jich pšašanja wótegroniś. Na pśikład móžoš słowo Wikidata w swójej Wikipediji rozšyrjaś abo na zmakanjach a konferencach wó tom powědaś. Lydia móžoš śi z folijami, flyerami a drugim materialom zastaraś, kótaryž snaź maš za wužytny. Móžoš teke našej mailingowej lisćinje a IRC kanaloju pśistupiś a tam pomagaś.

If you are interested in giving a talk at a meet-up or conference or organizing a Wikidata event, Lydia Pintscher (WMDE) can provide you with slides, flyers and other material you might find useful.

Project members

Ako wobźěłaŕ móžoš gódne pśinoski za wjele rozsudow pśinjasć, kótarež muse se za wuwiśe rozsuźiś. Wěcy, kótarež by twójo sobuźěło trjebali, namakajoš na głownem wuwiśowem boku.

As a contributor to Wikipedia, Wikivoyage, Wikisource, or any other one of Wikidata's sister projects, you can give valuable input on a lot of decisions that have to be made during development and deployment. To join in planning and discussions, or to help with integration of Wikidata on sister projects, navigate to sister projects.

Translators

Ako pśełožowaŕ móžoš Wikibase, rozšyrjenje, na kótarež Wikidata se zěpěra, na translatewiki.net pśełožowaś. Pśidatnje móžoš pomagaś, informaciske boki wó Wikidata how a na Meta pśełožowaś.

In addition you can help by translating documentation and information pages about Wikidata here and also on Meta.

For more information for Wikidata translators, see the translators' noticeboard.

Data owners

Ako něchten, kótaryž ma daty, kótarež coš do Wikidaty pśinjasć, zapiš se pšosym do boka sobuźěłaśerjow Wikidata. To dajo zgromaźeństwoju šansu wiźeś, což hyšći felujo a což by dejało se do Wikidata pśewześ.

Jo móžno, daty do Wikidaty manuelnje a z botom pśez API zapódaś. Za drugu móžnosć, woglědnaj se boki API a Boty.