Wikidata:Közreműködés

Üdv! Örülünk, hogy itt vagy! Wikidata is a multilingual knowledge base of structured data that anyone can edit. The project relies on the efforts of people — just like you! — from all around the world who work together to collect and maintain data in more than 200 languages. There are many opportunities for contributing to Wikidata, from improving and translating documentation to planning and proposing new properties in support of data. If you're looking for ways to get involved, please see below for an overview of the different roles and activities available, and browse the suggested and open tasks available. If the roles listed below are not a good fit for you, or you're having a hard time deciding where your interests lie, please talk to someone on the Wikidata team (specifically Lydia).
Szerkesztők Az adatokat mindenki szerkesztheti (lásd: Help:Szerkesztés). De más módokon is hozzá lehet járulni a projekt fejlesztéséhez. A lehetőségekhez érdemes megnézni a levelezőlistát és az IRC csatornát is. A részleteket a kezdőlapon találod. Add statements, qualifiers and sources to enrich the Wikidata knowledge base. Help with migrating language links to support centralized access for all Wikimedia Foundation projects. To learn how to get started, see Help:Items to learn how to add or edit items, or follow an interactive tutorial at Wikidata:Tours. Updating Help pages and improving documentation, for example by adding examples and screenshots, is another great way you can support the Wikidata community.	Fejlesztők Fejlesztőként egyrészt dolgozhatsz közvetlen a Wikidatát üzemeltető kiterjesztésen, a Wikibase-en, vagy írhatsz rá dolgokat. Ha inkább a Wikidatán dolgozó botok írása érdekel, keresd fel a botok oldalát.
Nagykövetek Szószólóként mesélhetsz másoknak a Wikidatáról és válaszolhatsz a kérdéseikre. Például terjesztheted az igét a Wikipédiádon, vagy beszélhetsz róla találkozókon és konferenciákon. Lydiától kérhetsz diákat, szórólapokat és más hasznos anyagot. Csatlakozhatsz a levelezőlistánkhoz és az IRC-csatornánkhoz is, hogy ott nyújts segítséget. If you are interested in giving a talk at a meet-up or conference or organizing a Wikidata event, Lydia Pintscher (WMDE) can provide you with slides, flyers and other material you might find useful.	Projekttagok Szerkesztőként sokat segíthetsz a számos, a fejlesztés során felmerülő döntésben. Azon dolgok listája, ahol szükség van a véleményedre, a fő fejlesztői oldalon található. As a contributor to Wikipedia, Wikivoyage, Wikisource, or any other one of Wikidata's sister projects, you can give valuable input on a lot of decisions that have to be made during development and deployment. To join in planning and discussions, or to help with integration of Wikidata on sister projects, navigate to sister projects.
Fordítók Lefordíthatod a Wikibase-t, ami a Wikidata által használt kiterjesztés: translatewiki.net. További szükséges fordítások: információs oldalak fordítása és a Wikidatáról szóló Meta-lap. In addition you can help by translating documentation and information pages about Wikidata here and also on Meta. For more information for Wikidata translators, see the translators' noticeboard.	Adattulajdonosok Ha olyasvalaki vagy, akinek a birtokában olyan adatok vannak, amik hozzájárulhatnának a Wikidatához, írd magad föl az adatszolgáltatók oldalára. Így a közösség láthatja, hogy mid van, és eldöntheti, mi jöhet be. A Wikidatába kézzel és API-n keresztül bottal lehet adatokat bevinni. Az utóbbihoz kérjük, tekintsd meg az API és a botok oldalát.