Open main menu

Wikidata:Contribuir

This page is a translated version of the page Wikidata:Contribute and the translation is 100% complete.

Other languages:
Acèh • ‎Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎Deutsch (Sie-Form)‎ • ‎English • ‎Esperanto • ‎Frysk • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Ripoarisch • ‎Tiếng Việt • ‎bosanski • ‎català • ‎dansk • ‎dolnoserbski • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎føroyskt • ‎hornjoserbsce • ‎italiano • ‎kurdî • ‎kurdî (latînî)‎ • ‎latviešu • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎български • ‎македонски • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎тоҷикӣ • ‎українська • ‎հայերեն • ‎עברית • ‎العربية • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎नेपाली • ‎मराठी • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎ગુજરાતી • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ಕನ್ನಡ • ‎മലയാളം • ‎ქართული • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

Bem vindo(a)! Estamos muito felizes por ter você aqui!

O Wikidata é uma base de conhecimentos multilíngue de dados estruturados que qualquer um pode editar. O projeto conta com os esforços de pessoas — iguais a você! — do mundo inteiro, que trabalham juntas para coletar e manter dados em mais de 200 idiomas.

Existem muitas oportunidades de contribuir para a Wikidata, desde melhorar e traduzir documentação até planejar e propor novas propriedades em suporte de dados. Se você está procurando maneiras de participar, por favor leia abaixo para ter uma visão geral das diferentes funções e atividades disponíveis e navegue pelas tarefas sugeridas e em andamento que estão disponíveis.

Se as funções listadas abaixo não combinam com você, ou você está com dificuldade para decidir o que mais desperta o seu interesse, por favor fale com alguém da equipe da Wikidata (especificamente com a Lydia).

Editores

Você pode editar dados diretamente em páginas de itens.

Adicione declarações, qualificadores e fontes para enriquecer a base de conhecimentos do Wikidata. Ajude a migrar links de idiomas para suportar o acesso centralizado para todos os projetos da Fundação Wikimedia.

Para saber como começar, veja Ajuda:Edição ou siga um tutorial interativo em Wikidata:Tours.

Atualizar Páginas de ajuda e melhorar documentação, adicionando exemplos e capturas de tela, por exemplo, é outra ótima maneira de ajudar a comunidade Wikidata.

Desenvolvedores

Como desenvolvedor, você pode contribuir para Wikibase, A extensão que alimenta a Wikidata, diretamente ou escreve coisas em cima disso.

Se você estiver interessado em escrever robôs que trabalhem no Wikidata confira a página Bots.

Embaixadores

irc://freenode/wikidatahttps://webchat.freenode.net/?channels=#wikidataEmbaixadores espalham a palavra sobre a Wikidata para outras pessoas, respondem perguntas sobre o projeto e atuam como recursos educacionais para a Wikidata. Eles encorajam a colaboração da Wikidata em outros projetos irmãos em que você é ativo, ajudam a atualizar o relatório semanal, ou participam em discussões da Wikidata na mailinglist e no Twitter, e apoiam outros colaboradores no canal IRCconnect.

Se você está interessado em dar uma palestra em um encontro ou conferência ou organizar um evento da Wikidata, a User:Lydia Pintscher (WMDE) pode fornecer slides, folhetos e outros materiais que você achar úteis.

Membros de projetos

WikiProjetos são grupos de colaboradores que querem trabalhar juntos, em equipe, para melhorar a Wikidata. Esses grupos frequentemente concentram-se em tópicos de uma área específica (por exemplo, Astronomia) ou um tipo específico de tarefa (por exemplo, resolver problemas relacionados a páginas de desambiguação). Para encontrar um WikiProjeto que reflita seus interesses ou para propor um novo que ainda não existe, visite Wikidata:WikiProjects.

Como um colaborador da Wikipédia, Wikivoyage, Wikisource, ou de qualquer um dos projetos irmãos da Wikidata, você poderá contribuir valiosamente em diversas decisões que têm de ser feitas durante o desenvolvimento e implantação. Para participar do planejamento e discussões, ou para ajudar com a integração da Wikidata aos projetos irmãos, acesse Wikidata:Sister projects.

Tradutores

Como um tradutor você pode traduzir a Wikibase, a extensão que alimenta a Wikidata, em translatewiki.net.

Além disso, você pode ajudar traduzindo documentação e páginas de informação acerca do Wikidata aqui e também em Meta sobre o Wikidata.

Para mais informações aos tradutores do Wikidata, veja o quadro de aviso dos tradutores.

Proprietários de dados

Se você tiver dados que você deseja contribuir para a Wikidata, consulte a página sobre doação de dados.

É possível adicionar dados na Wikidata manualmente e através de robôs via um API. Para a última por favor revise nosso API e as páginas de Robôs.