Arpyia

Bonjour !

WMF projects

Hi! I have seen your edit at Czech Wikisource (Q16735590) and want to let you know that the number of Wikidata:Database reports/WMF projects has increased to more then 385. You may be interested in adding labels and descriptions in other languages, follow the discussion at property talk:P1800 and comment there. Best regards Gangleri also aka I18n (talk) 05:39, 12 January 2016 (UTC)

QuickStatements

Hi! I would like to ask you how are you using QuickStatements to add a label in French from a label in other language? What is the code I would have to use? Thanks! --Davidpar (talk) 05:33, 8 February 2016 (UTC)

Hi,

I have figured that out for myself, so it might not be the "right" or most efficient way to do things, but hey, it works!

• First step is going to this page to get a list. First box is wikidata code: for example typing "claim[31:5] and claim[27:45]" is how I got a list of people marked as "Portuguese". Second box is the language I'm working in. Third box is the label I want to use (I try to choose the best one, like Portuguese for Portuguese people).
• Second step is copy-pasting the list in a Calc spreadsheet. It's a messier part. There's a menu item for pasting the data without the links, which allows me to define "separators" for my data. Putting "(" and "," as separators helped remove disambiguation parts. I also use sorting to remove empty lines. And you have to add a new column between the number and the label, which reads in my case "Lfr" for label in French.
• Third step is going to this page and copy-pasting the whole thing into the big box. And there it goes!

Feel free to ask more questions. I'll be happy to help you! Arpyia (talk) 11:02, 8 February 2016 (UTC)

Hi! Your explanation helped me too, thank you very much! --Piramidion (talk) 18:46, 7 March 2016 (UTC)

Ajout de libellé en français

Salut Arpyia,

J'ai vu que tu avais ajouté les libellés en français de noms d'évêques à partir de l'allemand. Pour les noms de rois, de nobles, d'évêques comme ça, il faut faire une traduction du prénom et de la particule. Exemple avec Q18672065 : Heinrich I. von Hasenburg → Henri I^er de Hasebourg (j'ai pris un exemple avec tout qui change, mais le plus souvent, on doit changer seulement le prénom et la préposition). J'ai lu l'article particule sur Wikipédia, et la section particules étrangères nous intéresse particulièrement. En anglais, j'ai l'impression qu'ils ne s'embêtent pas à tout traduire, il garde le nom dans la langue maternelle de la personne.

--Tubezlob (🙋) 12:33, 14 April 2016 (UTC)

Bonjour,

J'essaie de faire au mieux quand j'ajoute des libellés, et j'avais traduit pas mal de noms anglais et allemands, mais il y a sans doute encore beaucoup de noms manquants et d'erreurs. Si tu connais un bon moyen d'obtenir des listes de noms à compléter ou corriger, n'hésite pas à me solliciter pour les vérifier. Arpyia (talk) 13:23, 14 April 2016 (UTC)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey

Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.

Take the survey now!

You can find more information about this project. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement. Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org.

Thank you! --EGalvez (WMF) (talk) 20:36, 13 January 2017 (UTC)

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey

(Sorry to write in Engilsh)

Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on 28 February, 2017 (23:59 UTC). The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. Take the survey now.

If you already took the survey - thank you! We won't bother you again.

About this survey: You can find more information about this project here or you can read the frequently asked questions. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through EmailUser function to User:EGalvez (WMF) or surveys@wikimedia.org. About the Wikimedia Foundation: The Wikimedia Foundation supports you by working on the software and technology to keep the sites fast, secure, and accessible, as well as supports Wikimedia programs and initiatives to expand access and support free knowledge globally. Thank you! --EGalvez (WMF) (talk) 08:19, 24 February 2017 (UTC)

French film titles

Hi Arpyia,

How do you determine French film titles for Spanish films?
--- Jura 18:29, 14 May 2017 (UTC)

Can you stop it till this is sorted out?
--- Jura 18:36, 14 May 2017 (UTC)

VANDALISM

Would you please IMMEDIATELY stop adding non-french titles as french lables to movies! What you are doing here [1] is just complete vandalism! --88.76.216.204 22:02, 16 May 2017 (UTC)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey

Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.

Take the survey now!

You can find more information about this survey on the project page and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement (in English). Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to WMF Surveys to remove you from the list.

Thank you!

WMF Surveys, 18:57, 29 March 2018 (UTC)

Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey

Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. Take the survey now.

If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys. You can also send any questions you have to this user email. Learn more about this survey on the project page. This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement. Thanks!

WMF Surveys, 01:40, 13 April 2018 (UTC)

batch/8334

Please stop and revert this batch. There seems to be a problem with the list. -- Meisam (talk) 00:24, 11 February 2019 (UTC)

Hey, sorry for blocking you with my staff account. This was brought up on IRC that this job was adding the wrong things. I was unable to stop the batch, so this was the easiest way to prevent the damage spreading. I've started a revert Reedy (WMF) (talk) 00:50, 11 February 2019 (UTC)

OpenRefine - slight regex/special character problem?

Hi there! I noticed a small thing with a batch-job of yours: https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q242110&curid=235370&diff=860328931&oldid=857563867 It seems the script/bot doesn't recognise the character "ọ" and so replaces it with a question mark. The singer "Ayọ" thus gets the catalan label "Ay?". Could you have a look when you have the time? Moebeus (talk) 12:08, 19 February 2019 (UTC)

Hajo Beeckman

Where does the label come from, that you just added to Hajo Beeckman (Q57730933)? It contained a soft hyphen (U+00AD) between k and m, which I corrected but different users keep re-introducing it! --bdijkstra (overleg) 09:46, 15 March 2019 (UTC)

Hello,

Sorry, I don't know what a soft hyphen is. The labels I use simply come from the labels in other languages for the same item (in that case, from French to Catalan). I guess other users do the same. Whatever the problem is, it should not happen again if you can correct it in all languages on Wikidata.

Arpyia (overleg) 16 mrt 2019 08:54 (CET)

Please keep discussions in one place. A soft hyphen is a normally invisible control character. On 13 February I cleaned up all labels, including French. Did you use a label from before that? --bdijkstra (overleg) 09:33, 16 March 2019 (UTC)

Request for help and improvement for Fanny Cadeo on Wikidata

Hello from Coreca, I am writing to greet you and to know how you are, besides this to ask you a favor. I contacted Ms. Cadeo, she told me and gave the precise date of the engagement and closure with the entrepreneur Stefano Caviglia. have been together from 2013 to 2016. how can I create the item in question on Wikidata? could you help me Sure of your certain and beautiful answer I thank you in advance.--Luigi Salvatore Vadacchino (talk) 12:22, 16 March 2019 (UTC)

Éléments sur des CR

Salut ! Je vois que tu as créé pas mal d'éléments sur des conseillers régionaux ces derniers temps. Puis-je te demander si tu te bases sur le Répertoire national des élus ? Et si tu as pour projet de tous les couvrir ?

Bien à toi, Nomen ad hoc (talk) 15:29, 4 May 2019 (UTC).

Merci pour ta réponse !

Tu fais tout le travail de collection des données à la main... ? Eh bien, je suis impressionné... Bravo !

Du coup, comme la question m'intéresse, je serais heureux de pouvoir t'aider. Donc, si je peux faire quelque chose pour faire avance l'affaire, n'hésite pas ;).

Une dernière remarque : pour l'info, je ne sais pas si tu sais mais il y a un projet similaire qui s'est monté au sujet des maires français, autour de Johanricher.

Bien à toi, Nomen ad hoc (talk) 11:39, 5 May 2019 (UTC).

Concernant le projet EveryPolitician France : [2].

Pour ce qui est des conseillers communautaires, je ne te cache pas que je suis un peu réservé ; je n'ai aucun problème avec l'idée que nous devrions avoir tous les maires et conseillers généraux et régionaux de France sur WD, mais pour ce qui est des élus locaux qui ne font même pas partie des exécutifs (et pour lesquels on n'a souvent rien d'autre que le nom)... Je ne vois pas trop en quoi ils rentrent dans le cadre de Wikidata:Notability. C'est un débat que je serais ravi d'avoir sur le Bistro francophone, par exemple, mais là je ne veux pas abuser de ton temps ^^.

Bien à toi, Nomen ad hoc (talk) 14:19, 5 May 2019 (UTC).

Intéressant ton travail, ça me permet à l'occasion de compléter par des photos. Je fouille dans mes dossiers en ce moment, et je réalise que j'ai pas mal d'élus en photo, je fais sortir ces photos de leur sommeil. Sur Wikipédia, on a bossé sur un modèle qui permet de lister les maires successifs, voir fr:Somain. Jérémy-Günther-Heinz Jähnick (talk) 15:29, 5 May 2019 (UTC)

Avec Alt0160 on a travaillé sur fr:Modèle:Liste des dirigeants successifs, on s'en sert pour lister les maires successifs dans différents pays. Avec Wikidata Infobox, les élus que tu entres peuvent être visibles dans l'infobox des catégories des communes. Je suis confiant, je pense que l'an prochain on sera capable de mettre à jour les maires suite aux élections, restera juste à adapter l'infobox Commune de France (et ça, c'est pas gagné). Jérémy-Günther-Heinz Jähnick (talk) 08:06, 6 May 2019 (UTC)

Diff

Bonjour,

Simple pb de copié/collé ? https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q30334006&diff=936747211&oldid=936746482

--Benoît (discussion) 11:28, 9 May 2019 (UTC)

Minimum for family name items

Hi Arpyia,

If possible, would you consider including writing system (P282)=Latin script (Q8229) when creating new family name items? Makes it easier for others to add native label (P1705) afterwards. --- Jura 10:15, 21 July 2019 (UTC)

• Thanks. I added English label, description and P1705. English is important as it's used as a fall-back for all other languages. The English description prevents multiple items for the same name to be create. --- Jura 17:56, 24 July 2019 (UTC)

• I removed a few where you seem to have added them to items you didn't create yourself and that already had a different P282 value [3]. --- Jura 11:55, 27 July 2019 (UTC)

épouse

• On Q65567017, I replaced "Bestel Épouse Courault" with the two family name and had it deleted. In the meantime, I noticed that there are more of them: Special:Search/épouse family name. I think the same should be done there. If you could try to avoid creating these in the future, that would be helpful. --- Jura 17:56, 24 July 2019 (UTC)
• Il en reste également en abrévié: Special:Search/ép. family name

Caps

I wonder if there isn't a problem with caps in the reference you used for family names. "De" seems to be spelled always with a capital "D". While it may be correct in some, it isn't necessarily. --- Jura 04:59, 25 July 2019 (UTC)

string length

For Bruno Massias Jurien de la Graviere (Q65592380), I found that the full name would be "Bruno Massias Jurien de La Gravière" (see fr:Jurien_de_la_Gravière#Personnalités). Maybe Massias Jurien de la Gravière (Q65110080) got cut-off after 25 characters. --- Jura 05:29, 25 July 2019 (UTC)

André Fabre (Q60185464)

Bonjour. Merci de cesser vos révocations sur cet élément, car vos modifications ne sont pas justifiées : l'élément était initialement dédié à l'élu gardois, c'est vous qui êtes venu l'amalgamer, de façon erronée, avec l'homme politique tarnais. Créez donc un élément séparé. En vous remerciant de votre bonne compréhension, 86.227.91.237 09:02, 27 July 2019 (UTC)

---

Bonjour, cet élément à votre initiative fait doublon avec cet autre, que j'avais créé auparavant. Merci donc de les fusionner. 86.227.91.237 13:45, 30 July 2019 (UTC)

Voici encore d'autres doublons :

1. Pierre Mauméjean (Q58164583) et Pierre Mauméjean (Q65592544),
2. Jean-Paul Franc (Q65582102) et Jean-Paul Franc (Q50295811),
3. Pilar Chaleyssin (Q58599547) et Pilar Chaleyssin (Q65572231),
4. Joël Tena (Q65603233) et Joël Tena (Q58165669),
5. Freddy Cerda (Q58174805) et Freddy Cerda (Q65572049),
6. Robert Crauste (Q65575556) et Robert Crauste (Q58164845),
7. Jacky Rey (Q65597994) et Jacky Rey (Q60178357),
8. André Brundu (Q65570403) et André Brundu (Q60073017),
9. Guy Schramm (Q65602109) et Guy Schramm (Q60073855),
10. Jean-François Laurent (Q65588003) et Jean-François Laurent (Q60167837),
11. Théos Granchi (Q65583985) et Théos Granchi (Q60406494),
12. Philippe Gras (Q58599130) et Philippe Gras (Q65584051),
13. Gérard Duplan (Q65579784) et Gérard Duplan (Q60055976),
14. Joffrey Léon (Q58177139) et Joffrey Léon (Q65590391),
15. René Balana (Q58600180) et René Balana (Q65564510),
16. etc. (Je n'ai regardé que les maires de deux cantons du Gard, sur les 23 existants, car je n'ai pas que cela à faire.)

C'est problématique car ils semblent assez nombreux. Pourriez-vous SVP vérifier que les éléments n'existent pas déjà avant de les créer, comme c'est demandé de manière explicite sur Special:NewItem ("Please make sure that the item you want to create [...] doesn't already exist.") ? Si vous l'aviez fait, nous aurions évité ce bazar. 86.227.91.237 14:17, 30 July 2019 (UTC)

Veuillez noter que j'attends une réponse de votre part (ce qui serait la moindre des choses). Merci d'avance, 86.227.91.237 20:16, 8 August 2019 (UTC)

Merci de votre réponse, c'est un premier pas. C'est normal de faire des erreurs, mais ça ne l'est pas de ne pas prendre les précautions d'usage lorsqu'on s'attelle à créer un certain nombre d'éléments. Maintenant, je vous saurais gré de procéder à la fusion des doublons que je vous ai signalés. Merci d'avance, 86.227.91.237 20:42, 8 August 2019 (UTC).

Je vois que vous avez fait plusieurs fusions ; je me suis occupé des quelques autres. 86.227.91.237 07:14, 13 August 2019 (UTC)

Éléments "maire de X"

Bonjour,

Comme tu l'a peut-être vu, je suis en train d'ajouter les libellés sur les éléments "maire de X". J'ai déjà fait l'anglais et l'allemand, je suis en train de finir l'italien et le breton (4 langues où il n'y a quasiment pas de pièges). Je vais continuer continuer à faire les libellés d'autres langues au fur et à mesure de mes disponibilités puis je passerais sans doute aux descriptions ; si tu as des remarques, idées ou des suggestions, n'hésite pas à me le dire.

Cdlt, VIGNERON (talk) 16:46, 7 August 2019 (UTC)

Deux questions subsidiaires

Bonjour,

indiquer sur l'élément d'un maire qu'il est aussi conseiller municipal de sa commune n'est-il pas redondant, puisque, en vertu de l'article L2122-1 du Code général des collectivités territoriales, le maire est nécessairement choisi parmi les membres du conseil municipal ?

Je vois par ailleurs via ma LdS que la propriété représente est utilisée comme qualificatif sur des déclarations de mandats de conseillers communautaires. Cela me semble correct, mais il me semble que circonscription électorale serait plus précis, non ?

Cordialement, Nomen ad hoc (talk) 16:22, 25 August 2019 (UTC).

@Nomen ad hoc: c'est toujours utile à connaître, dans La Voix du Nord, on apprend régulièrement qu'avant d'avoir été maire un élu a souvent été conseiller municipal depuis plus ou moins longtemps.

Arpyia et Nomen ad hoc, j'ai modifié les infoboxes pour que les articles des communes polonaises et italiennes puissent afficher le maire en place si celui-ci est mentionné dans Wikidata. J'ai été sidéré aujourd'hui de voir que des articles de communes italiennes avaient été créés il y a treize ans et que le tableau en dur listant les maires n'avait jamais été rempli. Je poursuis mon œuvre sur les maires de ma région. Jérémy-Günther-Heinz Jähnick (talk) 15:25, 13 October 2019 (UTC)

Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Arpyia,

The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with Wikidata and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 17:38, 10 September 2019 (UTC)

Reminder: Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Arpyia,

A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! Your voice matters to us.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 19:54, 20 September 2019 (UTC)

Bonne année

Tu es sans aucun doute l'un des contributeurs de l'année 2019. Je te souhaite bonne année et espère que tu seras prochainement de retour. Jérémy-Günther-Heinz Jähnick (talk) 11:22, 1 January 2020 (UTC)

Barbasso Bruas

What is that supposed to mean? → Q83293596. Best regards, HarryNº2 (talk) 19:23, 22 January 2020 (UTC)

Here the same → Q83293596. HarryNº2 (talk) 19:28, 22 January 2020 (UTC)

And here → Q83293812 and here → Q83293677 and here → Q83293695. HarryNº2 (talk) 19:31, 22 January 2020 (UTC)

Question pour Arpyia

Arpyia, pourquoi avez-vous inversé la description "institution éducatif avec foque en un ou très peux champes académiques"? Ma description était correcte. C'est comme ça que s'écris en français. Veuillez consulter mon niveau de français sur Wikipédia, Wiktionnaire, Wikinotices, Wikilivres, Wikidata, Wikimedia Incubator et Meta-Wiki. Je vais même le publier sur Wikisource, Wikiversité et Wikivoyage, mais j'attendrai de terminer la création d'entrées avec des livres de la Bible en grec ancien sur Wikimedia Incubator pour ce faire.

Leonardo José Raimundo (talk) 21:58, 2 February 2020 (UTC)

Discussion à Wikidata:Project chat

Pour info: Wikidata:Project_chat#Duplicates_about_French_mayors (si le ping n'a pas marché). --- Jura 08:59, 12 February 2020 (UTC)

Arpyia, je sais bien qu'il y a une école de Wikidata qui le fait, mais il n'est pas pratique de hâcher les fonctions de maire élection après élection. Personnellement je préfère qu'une source soit indiquée à une nouvelle élection. Ça va causer des soucis d'affichage dans les infoboxes sur Wikidata, et ça va être trop en longueur pour les maires qui ont un article sur Wikipédia. Jérémy-Günther-Heinz Jähnick (talk) 09:52, 14 February 2020 (UTC)

Bonjour, je me permets de vous signaler ce doublon à fusionner ː Q63399387 et Q64825926. Merci d'avance et cordialement, 86.193.172.227

Ça n'a pas de sens de retirer les fonctions de conseillers municipaux. Jérémy-Günther-Heinz Jähnick (talk) 07:28, 24 May 2020 (UTC)

système national d'identification et du répertoire des entreprises et de leurs établissements

Bonjour,

si j'ai bien compris vous avez utilisé le SIRENE (Q3509449) pour compléter la forme juridique de certaines organisations.

Dans cette classification, la notion d'"Q:Q2872764" me semble avoir une définition trop inclusive, alors qu'il n'y en a que 26 (https://www.vie-publique.fr/fiches/20238-autorites-administratives-independantes-aai-et-api).

Est ce qu'on pourrait trouver un autre élément qui correspondrait à la réalité de ce qui est appelé "autorité administrative indépendante" par cette source ?

Tiraden (talk) 19:07, 18 March 2020 (UTC)

Bonjour,

En réponse à votre message : oui, pas de problème. Il y a plusieurs façons de définir les autorités administratives indépendantes, et je partage l'idée de distinguer plus clairement les notions. Je l'ai d'ailleurs fait pour d'autres catégories. Je viens de créer Independent public authority (Q87913986) pour la catégorie SIRENE et je vais y déplacer progressivement les informations. Cela permettra de faire vivre plusieurs classifications en parallèle.

Je ne crois pas vous avoir déjà croisé : avez-vous un domaine de contribution particulier ?

Arpyia (talk) 19:29, 18 March 2020 (UTC)

Bonjour,

Tout est maintenant à sa place.

Cordialement, Arpyia (talk) 09:39, 20 March 2020 (UTC)

bonjour,

dans la liste issue du répertoire on a plusieurs choses :

• autorités administratives indépendantes
• autorités publiques indépendantes
• institutions et juridictions (Cour des comptes, Cour de cassation ...)

Donc on pourrait par exemple renommer Independent public authority (Q87913986) "Administrations indépendantes, institutions et juridictions".

Par contre ça me paraîtrait dommage que dans le cas des French independent administrative authority (Q2872764), cette propriété n'apparaissent plus dans les organisations concernées. Donc on peut soit laisser les deux (ce que j'ai fait ici par exemple French competition authority (Q687939)), soit considérer que French independent administrative authority (Q2872764) est une subclass of (P279) de Independent public authority (Q87913986).

et pour me présenter, je contribue sur wikidata en particulier sur les organisations publiques et les hauts fonctionnaires. Mais mon activité principale est plutôt Wikipédia où je contribue depuis 2006.

cordialement, Tiraden (talk) 10:03, 21 March 2020 (UTC)

Bonjour,

Le titre de Independent public authority (Q87913986) est le nom de la catégorie tel qu'indiqué dans la source, donc il ne faut pas le changer. Pour la même raison il ne faut pas modifier la hiérarchie des sous-classes et surtout pas mélanger plusieurs classifications, sinon on ne va plus rien retrouver.

La nomenclature SIRENE est une source très utile car elle a l'avantage d'être structurée, exhaustive, plutôt à jour et officielle. Elle a aussi des inconvénients et si elle ne convient pas à vos besoins, rien ne vous oblige à l'utiliser. Donc oui pour ajouter d'autres classifications « concurrentes », idéalement avec leur source également.

Cordialement, Arpyia (talk) 09:49, 22 March 2020 (UTC)

pour moi, si, il faut la changer car la Cour des comptes n'est pas une autorité indépendante. Je vous ai indiqué ci dessus une autre source qui donne la définition précise et la liste des autorités indépendantes. Il y en a 26 et pas une de plus.

Peut être que vous préféreriez si Independent public authority (Q87913986) était renommé "autorité administrative ou publique indépendante selon l'INSEE". Tiraden (talk) 10:35, 22 March 2020 (UTC)

Why remove all the P6413 properties from "Academie" entries?

Good morning,

Could you please explain why you removed the P6413 property from french academies? I do not understand why you would do that O_o

https://w.wiki/Kk2

Nathann

Tressaint (Q86708000)

Bonjour,

L'élément Tressaint (Q86708000) est-il à corriger ou bien à supprimer ? Dans tout les cas, pourrais-tu t'en occuper ?

Cdlt, VIGNERON (talk) 20:56, 24 March 2020 (UTC)

Embassy

Hello Arpyia! There is no French embassy in Guyana, only a French ambassador who has been accredited. This element does not exist in reality: Q88157732. See also: https://sr.ambafrance.org/-English- Palotabarát (talk) 08:44, 9 April 2020 (UTC)

Hello,

It's not really an embassy in a material sense, but there is a public organization named "ambassade de France au Guyana", registered in the SIRENE database as I noted. It's probably nothing more than a legal vehicle needed for administrative purposes.

Best regards, Arpyia (talk) 15:12, 9 April 2020 (UTC)

Hallo! I understand. If it's not an embassy, don't have a name instance of (P31): embassy (Q3917681). Let's have a name, for example: Hungarian public body (Q1125239).
If the embassy has closed, have a name instance of (P31): defunct diplomatic mission (Q80905563)
(The SIREN item was made in 1981!). OK? Palotabarát (talk) 22:25, 9 April 2020 (UTC)

2014 ou 2012

Bonjour,

Sur Peumerit (Q622477), pour le nom officiel (official name (P1448)), tu as indiqué un changement en 2014 mais le décret date de 2012. Je ne vois aucune raison pour ce délai de 2 ans, serait-ce juste une faute de frappe ou rateré-je quelque chose ?

Cdlt, VIGNERON (talk) 14:46, 22 April 2020 (UTC)

Troarn et Sannerville

Bonjour, Pourquoi avoir séparé Troarn (Q274873) de Troarn (Q97722554) et de la meme facon Sannerville (Q388760) de Sannerville (Q97722088), ce sont les même communes ? Fin 2019, c'est justement un retour à l'état d'avant 2017. Olyon01 (talk) 13:22, 27 July 2020 (UTC)

Wrong family names, e.g. Monique Rosset-Lanchet Née Mercier

Please note that you do not create such family names: Monique Rosset-Lanchet Née Mercier. --HarryNº2 (talk) 20:31, 12 August 2020 (UTC)

Same nonsense here Garcia Née Guigon or here Morrier Ép.Chretien and many more. --HarryNº2 (talk) 20:45, 12 August 2020 (UTC)

Maires en doublon, suite (et, espérons-le, fin)

Bonjour,

je déplore de constater l'apparition de nouveaux doublons dans les éléments sur les maires de France. Voyez par exemple le maire de Clarensac, Patrick Gervais : j'avais créé le 16 mars Patrick Gervais (Q87761565) ; or le voici affublé, le 11 août, d'un second élément : Patrick Gervais (Q98248357). Ou encore : Patrick Bénézech qui est à la fois Patrick Bénézech (Q87760983) (16 mars) et Patrick Bénézech (Q98236071) (10 août). Etc.

Pourriez-vous SVP fusionner les éléments surnuméraires ? Et trouver le moyen de cesser ces "scissions" intempestives ?

En espérant que ce message pourra amener une résolution définitive du problème. 92.184.112.99 12:42, 23 August 2020 (UTC)

@92.184.112.99: Ce n'est pas possible de l'éviter entièrement. De mémoire, vous (92.184.112.99) en avez trouvé pour lesquels vous saviez qu'il s'agissait de la même personne, mais les éléments pour disponibles ici ne le permettait pas avec certitude. Je vous suggère de les fusionner directement si vous en trouvez d'autres (voir Help:Merge/fr). --- Jura 14:19, 23 August 2020 (UTC)

(Désolé, je suis sûr une plage IP mobile aujourd'hui.) Jura1 : pourquoi cela ne serait-il pas possible ? Special:NewItem ne demande-t-il pas : "make sure that the item you want to create [...] doesn't already exist" ? Ou alors les maires font exception à ce réquisit de base ?

Je ne comprends pas non plus pourquoi l'identification n'aurait pas été possible "avec certitude". Encore une fois, il n'y a qu'un Patrick Gervais élu maire de Clarensac en 2020 (sauf peut-être dans des mondes parallèles). Saisir son nom dans la barre de recherche en haut à droite aurait permis de trouver son élément et ainsi s'assurer qu'il était déjà référencé. Idem pour l'autre exemple, etc., et bis repetita.

Et enfin, je pense que c'est plutôt à celui/celle qui a créé des doublons (surtout quand ils sont un certain nombre et suivent le même pattern) d'y remédier. Il me semble qu'on a déjà assez de pain sur la planche comme cela par ailleurs.

Merci à tous deux pour votre bonne intelligence.

92.184.102.89 17:53, 23 August 2020 (UTC)

Je confirme que le repérage automatique (car on parle bien ici de création automatique) de doublons en amont et avec certitude est une tâche impossible et même à la main c'est souvent très difficile (il n'est pas rare que des homonymes aient les mêmes fonctions, voir les mêmes années de naissance et de décès). Ceci dit, c'est effectivement une bonne pratique de faire une vérification en aval de la création automatique pour essayer de repérer de tels doublons. Mais ce n'est pas une tâche automatisable ; par exemple, le nom du maire de Mus est-il Patrick Bénézech ou Patrick Benezech, c'est le genre de subtilité qu'un automatisme ne peut pas résoudre. Le mieux, chère IP est donc de les signaler sans agressivité pour permettre au mieux la bonne intelligence que vous appelez.

Cdlt, VIGNERON (talk) 18:54, 29 August 2020 (UTC)

Bonjour,

En vérifiant les noms cités dans cette liste https://fr.wikipedia.org/wiki/Élections_municipales_de_2020_dans_le_Gard#Maires_sortants_et_maires_élus, j'ai découvert plusieurs autres doublons dont vous êtes responsable (je m'en bornerai là pour les maires du Gard). Merci donc de fusionner :

• Éric Trémoulet (Q87760980) et Éric Trémoulet (Q98248359),
• Rémy Bachevalier (Q98248360) et Rémy Bachevalier (Q87761622),
• Jean-François Durand-Coutelle (Q98236080) et Jean-François Durand-Coutelle (Q87762979),
• Olivier Fabregoul (Q98236032) et Olivier Fabregoul (Q79404208).

92.184.102.21 14:20, 31 August 2020 (UTC)

Merci du signalement.  Done fusion faite. Au passage, cela prend moins de temps de fusionner que de laisser ce message, même si on considère qu'Arpyia est responsable, l'efficacité et la simplicité c'est de faire la fusion soi-même. Cdlt, VIGNERON (talk) 09:48, 1 September 2020 (UTC)

[WMF Board of Trustees - Call for feedback: Community Board seats] Meetings with the Wikidata community

The Wikimedia Foundation Board of Trustees is organizing a call for feedback about community selection processes between February 1 and March 14. While the Wikimedia Foundation and the movement have grown about five times in the past ten years, the Board’s structure and processes have remained basically the same. As the Board is designed today, we have a problem of capacity, performance, and lack of representation of the movement’s diversity. Our current processes to select individual volunteer and affiliate seats have some limitations. Direct elections tend to favor candidates from the leading language communities, regardless of how relevant their skills and experience might be in serving as a Board member, or contributing to the ability of the Board to perform its specific responsibilities. It is also a fact that the current processes have favored volunteers from North America and Western Europe. In the upcoming months, we need to renew three community seats and appoint three more community members in the new seats. This call for feedback is to see what processes can we all collaboratively design to promote and choose candidates that represent our movement and are prepared with the experience, skills, and insight to perform as trustees?

In this regard, two rounds of feedback meetings are being hosted to collect feedback from the Wikidata community. Two rounds are being hosted with the same agenda, to accomodate people from various time zones across the globe. We will be discussing ideas proposed by the Board and the community to address the above mentioned problems. Please sign-up according to whatever is most comfortable to you. You are welcome to participate in both as well!

• Round 1 - Feb 24, 4:00 pm UTC
• Round 2 - Mar 3, 4:00 am UTC
• Sign-up and meeting details: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Community Board seats/Conversations/Wikidata

Also, please share this with other volunteers who might be interested in this. Let me know if you have any questions. KCVelaga (WMF), 14:32, 21 February 2021 (UTC)

Nice work with the vaccination programmes!

Thank you! I saw you work in a couple items, I am taking a look at vaccinations and adding a few viz/maintenance queries at https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_COVID-19/Portal/Pandemic_by_country. If you want to join forces/increment the queries it would be awesome.

If you want to join the WikiProject_COVID-19, you are more than welcome! It has not been super active, but it is a nice community.

Best, TiagoLubiana (talk) 18:14, 25 March 2021 (UTC)

Alain ferrand wikidata

Hello could Ilu add to his wikidata resume tax evasion and false use of false Bcz I don’t know to add this all references are in page Albanc092 (talk) 23:54, 14 February 2022 (UTC)

Shadow (Q112289275)

Hi, we usually keep software and mobile apps as seperate items. --Trade (talk) 20:47, 9 June 2022 (UTC)

Merci !

Pour le travail formidable que tu fais en ce moment (et peut-être depuis longtemps) sur le secteur économique en France. Bravo et merci :) --Benoît (discussion) 10:26, 11 June 2022 (UTC)

Commune et commune et commune nouvelle

Bonjour,

Est-ce que commune et commune nouvelle^(Q112226256) n'est pas le même concept que commune française^(Q484170) ? Et si non, quelle est la différence ? Si j'en crois « Commune » devient « Commune et commune nouvelle » c'est juste le nouveau nom derrière le même concept, non ? VIGNERON (talk) 16:10, 26 June 2022 (UTC)

Dunkerque and former Dunkerque

Bonjour Arpyia, Ça ne me semble pas être une bonne idée d'avoir transformé Dunkerque (Q45797) en une ville créée en 2010 et d'avoir créé Dunkerque (Q112289487) pour la ville existant entre 1978 et 2010 car :

• cela rend incorrects les liens entre Dunkerque (Q45797) et les personnes nées ou mortes à Dunkerque avant 2010 (un exemple au hasard : Q2896087) ;
• la description de l'élément Wikidata n'ayant pas été modifiée pour indiquer cette date de 2010, on peut aussi créer des liens problématiques sans s'en rendre compte, comme je viens de le faire pour Adolphe Néerman né à l'ancienne-ancienne-Dunkerque en 1839 ;
• je n'ai pas vu d'élément correspondant à la ville de Dunkerque avant 1978 ;
• le principe de lien avec Wikipédia me pousse à considérer que comme il n'y a qu'une seule page « Dunkerque » sur Wikipédia, ça devrait aussi être le cas des éléments Wikidata (même si la page Help:Merge/fr#Gérer_les_éléments_ayant_chacun_un_lien_vers_le_même_Wikipedia n'est pas d'une clarté extrême à ce sujet, je ne suis donc pas sûr de cet argument).

Bref, l'absence de page Wikipédia sur les « anciennes versions » de Dunkerque me pousse donc à recommander une fusion de Q45797 et Q112289487, ce qui aura pour conséquence d'associer les deux numéros SIREN 215901836 et 200027159 à un unique élément Dunkerque, ce qui ne me semble pas poser problème. @VIGNERON: Comme je vois que tu as commenté ci-dessus sur un sujet qui n'est peut-être pas si éloigné, ça vaut peut-être le coup d'avoir ton avis sur la question ? À défaut je demanderai au Bistro, comme recommandé sur Help:Merge/fr, si nous n'arrivons pas à trouver un consensus ici. Merci d'avance pour vos avis ! FreeCorp (talk) 11:48, 3 July 2022 (UTC)

@FreeCorp: c'est compliqué mais le consensus est bien de garder des éléments séparés dès qu'il y a un changement important dans la commune (et indépendamment de ce que choisissent les projets Wikimédia), cf. les diverses discussions sur Wikidata_talk:WikiProject_France/Communes.

Par contre, sur la méthode, je suis d'accord que la séparation n'a pas été faite correctement, je ne sais pas trop comment débrouiller cela ; je me demande si le mieux et le plus simple ne serait pas de supprimer les changements et Q112289487 puis refaire à partir de zéro un élément pour la nouvelle commune depuis 2010.

Cdlt, VIGNERON (talk) 12:22, 3 July 2022 (UTC)

Oui pas de problème s'il y a des choses à corriger. A force de faire et défaire on en perd son latin ! Arpyia (talk) 18:14, 3 July 2022 (UTC)

Bonjour, je ne vois toujours pas de Dunkerque avant 1978 sur Wikidata.

Serait-il possible que vous corrigiez le problème que vous avez créé ? Avez-vous besoin d'une source sur l'existence de Dunkerque avant 1978 ? FreeCorp (talk) 07:23, 12 January 2023 (UTC)

EHPAD

Bon, je me suis fait griller sur les EHPAD (il me restait 1700 communes à matcher).

En tous cas, félicitations et merci pour l'import :-) J'avais aussi envie d'ajouter les dates d'ouverture. Je vais peut être me concentrer sur l'ajout des comptes de réseaux sociaux des EHPAD à la place, comme je l'ai fait pour les intercommunalités.

Teolemon (talk) 14:07, 3 July 2022 (UTC)

Mâcon, créée en 1972 ?

Bonjour, Mâcon existe depuis le moyen âge...

si tu as voulu faire un élément pour une commune nouvelle, il faudrait aussi créer l'élément correspondant à la commune historique... parce que là, tous les gens nés ou morts à Mâcon avant 1972 sont en violation de contrainte...

Cordialement, Hsarrazin (talk) 08:54, 31 August 2022 (UTC)

@VIGNERON: car je pense qu'il s'agit du même problème que pour Dunkerque plus haut...

Bonjour Hsarrazin,

Merci pour le signalement. Il faut que je regarde plus précisément pour faire le tri. On n'en a pas encore fini des affaires de fusion... Arpyia (talk) 12:30, 31 August 2022 (UTC)

Bonjour @Arpyia. Même probème avec Q209777 (Saint-Gaudens, Haute-Garonne), « créé » en 2008, ça ne va pas du tout... Je pense qu'il faudrait envisager d'utiliser une autre propriété (créer une nouvelle entité me semble lourd, difficile à gérer et je ne pense pas que faire la distinction soit justifié ici, mais je peux me tromper) car là ce n'est pas du tout adapté.

Beaucoup de villes et villages ont une histoire de plusieurs siècles, un changement de statut légal ne justifie certainement pas de créer une entité différente à chaque fois.

Aussi, il ne faut pas oublier que l'objet de Wikidata est de centraliser les informations des projets Wikimédia. Je pense qu'aucune Wikipédia n'a créé un article séparé sur « Saint-Gaudens, commune nouvelle fondée en 2008 », l'article de frwp considère que Saint-Gaudens apparaît en tant que bourg au XIXe siècle, je suppose que les autres interwikis ont une optique similaire. Donc la logique voudrait que l'item wikidata correspondant fasse de même. Certes la commune, en tant qu'entité légale, n'apparait pas si tôt, mais l'entité associée à l'item oui. Le mieux est probablement d'utiliser un ensemble de propriétés (j'ignore lesquelles ni même si elles existent) pour gérer cela, ou à la rigueur de créer de nouveaux items (dont un pourra porter 2008 comme date de fondation). CaféBuzz (talk) 10:38, 12 June 2023 (UTC)

Bonjour CaféBuzz, une entité Wikidata correspond à un concept précis : une commune n'est pas la même chose qu'une ville ou un village, il y a aussi des éléments pour ces derniers et c'est le résultat d'une dizaine d'années de développement de Wikidata. Ce n'est pas correct de marquer comme déprécié une information qui ne vous convient pas, cela casse les réutilisations des données. De plus, ce n'est pas vrai que l'objet de Wikidata est de centraliser les informations des projets Wikimédia. Wikidata est une base de données autonome, la Wikipédia peut avoir un seul article là où Wikidata aura plusieurs éléments. Arpyia (talk) 19:12, 12 June 2023 (UTC)

Dans ce cas la solution devrait être de créer un nouvel item pour chaque entité administrative et conserver l'item actuel pour la ville et centraliser les interwikis. Il me semble que c'est ce que vous aviez convenu avec VIGNERON ci-dessus en juillet dernier. Un grand nombre d'agglomérations sont identifiables et mentionnées depuis plusieurs siècles avant la création des communes à proprement parler, il devrait y avoir un item correspondant (comme c'est le cas pour les lieux dits), sans besoin de se référer à un statut légal particulier. J'estime très gênant d'avoir des multitudes d'interwikis qui pointent vers une entité ne leur correspondant pas et de créer une multitude de violations de contraintes sans bonne solution de rechange (car Q84590628, qui n'a pas de date de création indiquée, n'est pas une solution non plus, cette commune-là a été instaurée un jour, sur la base d'une agglomération existante).

Si j'ai cassé quelque chose n'hésitez pas à supprimer mon changement, mais il y a vraiment un souci, en tant que contributeur à Wikidata je trouve que c'est très embêtant de se retrouver sans solution appropriée CaféBuzz (talk) 19:50, 12 June 2023 (UTC)

Nomenclature d'activités française

I'm struggling to understand the data model of Nomenclature d'activités française, rév. 2 (Q112111570). Specifically, book publishing (Q112165919) (58.11Z) appears to be a duplicate of book publishing (Q29585658) (58.11). Are there any other subclasses of 58.11? Any ideas how we might differentiate these items? Barring new information, I'm inclined to link Q29585658 to 58.11Z and make 58.11 a separate item with instance of (P31)sub-class of the French nomenclature of activities (Q112164542). Daask (talk) 20:25, 29 December 2022 (UTC)

Dates de création de villes

Bonjour,

Je ne vois pas de réponse satisfaisante aux messages ci-dessus concernant Dunkerque et Mâcon, toutefois je constate que les informations relatives aux dates de création ont été supprimées par des contributeurs différents, ce qui m'incite à penser que votre démarche a été a minima mal comprise, voire mal menée. La suppression a mal été faite pour Dunkerque car l'année 2010 a été maintenue dans la description de la ville ("commune française du département du Nord (2010-)")

Je viens d'ajouter une date, sourcée, de création de Clairvaux-les-Lacs en 1930, dont vous avez daté la création à 1959. J'imagine que cela sera prochainement modifié, soit pour supprimer les deux dates et garder un élément "intemporel" pour cette commune, soit pour distinguer la Clairvaux-les-Lacs d'après 1959, celle entre 1930 et 1959, et celle qui précédait.

-- FreeCorp (talk) 13:56, 21 February 2023 (UTC)

@VIGNERON @Hsarrazin: Toujours pas de réponse, je rencontre de nouveau un problème pour Mantes-la-Jolie, créée en 1931 d'après cette modif, que j'ai tout de même indiquée comme lieu de mort de Claude Marcel en 1590, considérant que ces ajouts d'années de création à des communes françaises ne font pas consensus au sein de la communauté (cf les suppressions évoquées dans mon message précédent) et ont été faits de façon non satisfaisante, sans créer les éléments Wikidata correspondant aux anciennes communes. Faute de réponse, je continuerai à ignorer, sans les mentionner sur cette page de discussion, ces dates de création si les éléments wikidata "antérieurs" n'ont pas été créés, voire je les supprimerai pour éviter les violations de contrainte de simultanéité. FreeCorp (talk) 05:37, 16 March 2023 (UTC)

Mairies françaises

Bonjour Arpyia. Je tenais tout d'abord à te remercier pour l'énorme chantier que tu mènes sur Wikidata sur les différents aspects de l'administration française. Concernant les mairies, il y a deux aspects sur lesquels je m'interroge, et je me permets de solliciter l'expertise de @Chabe01 qui avait déjà créé les mairies de l'Ain avant que tu ne le fasses pour le reste de la France :

• concernant la nature de l'élément et l'usage, Chabe01 a préféré directement Q25550691 (hôtel de ville) comme nature alors que tu as mis Q13226383 (équipement). Je ne suis pas spécialiste sur ces aspects, mais l'utilisation de Q13226383 empêche le classement général de l'élément comme bâtiment. J'attends d'avoir vos avis là-dessus, mais je pense qu'il faudra ensuite harmoniser avec l'Ain (et possiblement d'autres mairies créées auparavant).
• concernant la géolocalisation des éléments, je pense (mais je ne sais pas comment) qu'il est possible de récupérer la liste des géolocalisations afin de l'ajouter sur les éléments. Chabe01, tu as peut-être une idée là-dessus puisque tu l'as fait pour l'Ain et bien d'autres choses ?

Encore merci, cordialement, Sebleouf (talk) 15:26, 21 June 2023 (UTC)

Bonjour, je remercie aussi Arpyia pour le travail. Concernant la nature de l'élément, je privilégierais Q25550691 (hôtel de ville). Pour les mairies de l'Ain, j'avais vérifier avant de créer les éléments que chaque commune avait une mairie sur OSM dans l'Ain. Par contre, au vu du nombre énorme de mairies en France, je pense qu'il faudrait voir les données IGN (https://geoservices.ign.fr/geofla), il y a un fichier donnant la localisation des chefs-lieu des communes et je crois qu'il correspond au lieu de la mairie. J'avais regardé il y a quelques années et ça avait l'air de correspondre.

Chabe01 (talk) 22:57, 21 June 2023 (UTC)

Bonjour @Sebleouf, un grand merci pour ton gentil message.

Je mets souvent une catégorie très générale dans la propriété nature de l'élément car les catégorisations précises me paraissent assez peu utiles. On y trouve à peu près n'importe quoi et des catégorisations concurrentes suivant ce que les uns ou les autres ont envie d'y mettre. J'ai mis hôtel de ville comme usage car c'est la fonction qui est assurée. Cela permettra ensuite de répertorier facilement d'autres fonctions, concomitantes ou successives : il y a des mairies-écoles, des mairies-bureau de poste, des mairies dans une ancienne demeure ou des anciennes mairies transformées en hôtel...

En revanche il y a une vraie question sur la distinction entre un équipement/établissement et un bâtiment sur Wikidata, qui dépasse largement la question des mairies. Moi je m'intéresse aux équipements : si je crée une page sur une mairie, ou un hôpital, ou un site industriel, c'est pour décrire un site, qui peut comprendre un bâtiment, ou plusieurs bâtiments, et aussi des éléments non bâtis. Si on veut une nomenclature précise, il faudrait créer des éléments différents pour les bâtiments. Je crois que personne ne fait cela, donc je n'ai pas de solution pour le moment.

La géolocalisation se trouve dans l'Annuaire du service public, mais je n'ai pas les compétences informatiques pour la récupérer. Je suis preneuse d'une solution. Arpyia (talk) 18:59, 21 June 2023 (UTC)

Bonsoir. Je vous remercie pour vos réponses ! Arpyia, je me permets de recopier ta réponse ici afin d'assurer une meilleure lisibilité de la discussion. Les éléments d'explication du choix de la typologie « équipement » me permettent de mieux comprendre la logique générale, qui se défend. En l'état, je n'ai pas mieux à proposer. Sur la question de la géolocalisation, en effet les données IGN semblent correspondre aux mairies. Dans la base de données ADMIN EXPRESS (qui remplace GEOFLA que tu as mentionné), les chefs-lieux des communes sont bien localisés à l'emplacement de la mairie (cf. doc). Je pense que cette base est plus intéressante que celle de l'Annuaire du service public, en ouvrant des pages au hasard, je suis tombé sur des erreurs de géolocalisation comme ici où le point tombe dans la forêt. Malheureusement, je ne vais pas avoir non plus les compétences techniques pour m'occuper d'un tel import. @Chabe01, est-ce que tu pourrais t'en charger ? Pour ma part, je compte illustrer au mieux ces entrées grâce à Commons. Si les liens avec les catégories, quand elles existent, ont déjà été faits, il y a tout un travail d'import d'images nécessitant un œil humain (choisir la meilleure photo pour illustrer le bâtiment). Encore merci, Sebleouf (talk) 19:55, 22 June 2023 (UTC)

Bonjour, je rebondis sur la discussion en l’élargissant aux écoles : sur l’Alsace j’avais créé déjà pas mal d’écoles (bâtiments) et j’ai pensé que tes ajouts étaient sur l’école (organisation) au vu du contenu des éléments, mais en lisant ci-dessus j’ai un doute maintenant. Comment s’articulent par exemple pour toi Q108800402 et Q119633458 ? Pour moi en faisant quelques ajustements on pourrait faire du premier le bâtiment et du second l’organisation, mais je ne sais pas si mes éléments bâtiments correspondent à ce que tu entends par équipement (sans doute pas vraiment, mais je ne sais pas si ça vaut le coup de créer un troisième élément). Runi Gerardsen (talk) 07:09, 23 June 2023 (UTC)

Bonjour à tous et merci pour vos différents commentaires, je suis vraiment contente de voir que des personnes s'intéressent.

Concernant les catégories Commons, j'en ai ajouté un gros paquet sur les éléments des mairies (de mémoire 10 ou 12000), mais il en manque encore là où j'ai eu des difficultés notamment avec les homonymes.

Concernant les écoles, je n'avais pas remarqué ce cas. Je tiens pour acquis que Wikidata fait la différence entre une organisation, entité juridique ou sociale, et un équipement/établissement, entité géographique. Une commune n'est pas la même chose qu'une mairie, une entreprise n'est pas la même chose qu'un atelier de production, une institution muséale n'est pas la même chose qu'un musée. Un équipement n'est pas non plus identique à un bâtiment : ce qui fait une école, c'est tout ce qui y concourt dans un même lieu, on peut imaginer un site scolaire qui inclut un ou plusieurs bâtiments où sont dispensés les enseignements, mais aussi la cour de récréation, le bâtiment de la demi-pension, celui de l'internat, le gymnase, les espaces sportifs extérieurs, sans compter qu'on y trouve aussi le parking du personnel, l'abri à vélos et la loge du gardien ! Et il y a des équipements (principalement) non bâtis comme un parc public par exemple. Ce n'est pas la même approche conceptuelle. Si l'école ferme, elle n'existe plus, mais le bâtiment est toujours là et par exemple il est toujours classé. Si elle fait l'objet d'une démolition-reconstruction, le bâtiment n'existe plus mais l'école existe toujours.

Je ne sais pas quelles conclusions pratiques en tirer, à part qu'il y a de la place pour tout le monde. Je trouve que Wikidata n'est pas très performante pour relier des réalités décrites sous différents angles. Si vous vous intéressez à l'architecture, mes histoires d'équipements ne vous sont pas d'un grand intérêt... et pourtant ce serait utile de pouvoir faire dialoguer les différentes disciplines.

Arpyia (talk) 18:51, 23 June 2023 (UTC)

recensement des équipements sportifs, espaces et sites de pratiques en France

Bonjour, je constate de nombreuses erreurs liées au recensement des équipements sportifs, espaces et sites de pratiques en France. Ce jeu de données n'a pas l'air fiable du tout et de nombreux doublons sont créés de ce fait. Par exemple Q120222568 qui est un doublon de Q112336835 mais avec une localisation administrative et des coordonnées erronées ou encore Q120223114 qui malgré un renommage comporte les mêmes erreurs (localisation administrative et des coordonnées erronées). Je serais d'avis d'ajouter l'identifiant pour les éléments existants mais de n'utiliser aucune autre donnée en provenance de celui-ci. Ayack (talk) 17:39, 8 July 2023 (UTC)

Même problème pour :

• Q112573011 et Q120220157 : doublon, localisation administrative et coordonnées erronées
• Q110964384 et Q120221845 : doublon
• Q3135939 et Q120224556 : doublon
• écluse de la Jaille-Yvon (Q29047072) et Q120222944 : doublon

et un grand nombre d'autres sans compter les problèmes de nommage des éléments (majuscule en début de libellé, tirets manquants, etc.) Ayack (talk) 17:52, 8 July 2023 (UTC)

Je confirme que ce jeu de données est de qualité médiocre. Indépendamment de cela, j'ajoute que plus de précautions lors de l'import aurait permis d'éviter les créations de doublons et surtout d'éviter de faire perdre du temps aux autres contributeurs. Pour info, je viens de fusionner Bains municipaux de Mulhouse (Q113137996). Cdlt, VIGNERON (talk) 17:15, 12 July 2023 (UTC)

@Ayack: Je confirme aussi la qualité mediocre des donneés. J'ai crée toutes les élements Wikidata des stades français au championnat du monde de foot 1998 et de rugby 2007, et j'ai trouve des source de l'epoque sur bnf. Malhereusement l'utilisateur continue malgré les avertiments... -- Blackcat 18:43, 14 July 2023 (UTC)
PS voir Stade Geoffroy-Guichard (Q861000), Stade de la Mosson (Q815833), Stade de la Beaujoire (Q1053455), Stade de Gerland (Q1980), etc. ou le correct addrese et la date de batiment ont ete change sans raison.

@Sannita: puoi fare qualcosa? Gli è stato detto di smetterla di modificare dati con quelli da riferimenti inaffidabili, ma continua in write - only. -- Blackcat 08:38, 16 July 2023 (UTC)

You have been blocked for a period of 1 week for repeated insertion and creation of low-quality content + write-only. Once this block has expired, you are welcome to make useful contributions. If you believe this block is unjustified, you may contest it by editing this page and adding the following template with a suitable reason: {{unblock|1=<the reason for your unblock request>}}. If you are logged in, and the option has not been disabled, you may also email the blocking administrator (or any administrator from this list) by using this form. See Wikidata:Guide to appealing blocks for more information.

---

⁠ Sannita - not just another it.wiki sysop 18:59, 19 July 2023 (UTC)

Bonjour Sannita, Sauf oubli de ma part, j'ai corrigé toutes les erreurs qui m'ont été signalées. J'ai fusionné la plupart des doublons, il reste encore quelques pages à vérifier. J'ai apporté des sources et corrigé de nombreuses données fausses préexistantes au passage. L'amélioration des données n'est pas terminée, j'en étais au traitement des libellés. Je pense qu'il est grandement exagéré de m'accuser de « low-quality content » parce qu'il m'arrive comme tout le monde de faire des erreurs. Cordialement, Arpyia (talk) 17:59, 21 July 2023 (UTC)

 Refuge du Parmelan (1825M) »

Bonjour, J'ai vu que tu as importé des installation sportive avec OpenRefine. Il y a au moins 1 doublon :

• Refuge du Parmelan (1825M) (Q120311502) existait déjà.
  C'est l'élément refuge du Parmelan (Q282669)

Au passage, même si il a un numéro d'une installation sportive en France je ne le considère pas comme une installation sportive. C'est avant tout un refuge 😉

Je te propose de rajouter uniquement cet identifiant à Q282669 et de rediriger ton éléments vers l'original. Il y a probablement d'autres doublons. Quelle est ta source de données ?

Cordialement, Pyrog (talk) 16:22, 30 July 2023 (UTC)

@Sannita:, ho l'impressione che il ragazzo se ne freghi di quelo che gli viene detto e va avanti in write-only-- Blackcat 23:40, 6 August 2023 (UTC)

Doublons d'installations sportives

Bonjour,

Il reste encore un très grand nombre de doublon dans les installations sportives, pourrais-tu t'en occuper s'il te plaît ? Je viens notamment de tomber sur Q118525941 et Q118525942 mais il y en a des milliers d'autres (https://qlever.cs.uni-freiburg.de/wikidata/XueW6j permet de repérer certains doublons via les coordonnées et le taux est autour de 5 %, pour 150 000 installations sportives cela fait environ 7500 doublons).

Cet import était vraiment une mauvaise idée vue la qualité très médiocre de la source. Dans l'idéal, il faudrait aussi trouver une autre source pour pouvoir corriger.

Cdlt, VIGNERON (talk) 08:21, 7 October 2023 (UTC)

Isabelle Dexpert

Looks like there was two objects created. Isabelle Dexpert (Q98236273) and Isabelle Dexpert (Q63763330). Not sure how to handle sources when merging. Maundwiki (talk) 13:46, 9 December 2023 (UTC)

merge some NACE items

Please merge https://www.wikidata.org/wiki/Q112122786 (which had no EN label, I added one) to https://www.wikidata.org/wiki/Q29584788. How are the two different?

Also, are there other NACE items created by you that need merging? -- Vladimir Alexiev (talk) 07:12, 23 February 2024 (UTC)

Hi! I tagged you about two points related to NACE in Sep 2023 but just saw I misspelled your username (Sorry!). Please reply there:

• https://www.wikidata.org/wiki/Property_talk:P4496#Merge_singleton_classes_with_their_subclasses
• https://www.wikidata.org/wiki/Property_talk:P4496#Merge_%22n.e.c%22_classes_to_parent_class

Vladimir Alexiev (talk) 07:42, 23 February 2024 (UTC)

incompatibilité SIREN et SIRET

Bonjour, Pour quelle raison avez-vous rendu incompatibles les SIREN number (P1616) et SIRET number (P3215) et institué la contrainte "Les entités qui déclarent la propriété numéro SIRET doivent être des instances de équipement ou être humain (ou d’une de leurs sous-classes)" Alain Schneider (talk) 16:58, 2 March 2024 (UTC)

Fougères

Hi! According to Property talk:P131, located in the administrative territorial entity (P131) should only contain the next higher administrative level, not several levels above at once. Thanks -- Reinhard Müller (talk) 10:39, 16 March 2024 (UTC)

Q22670030

Salut. Je n'aime pas suppression de cette classe. Maintenant tous les anciennes régions n'ont pas de classe courante. Il faut ajouter former administrative territorial entity (Q19953632) au minimom. Infovarius (talk) 21:20, 18 March 2024 (UTC)

Invitation to participate in the WQT UI requirements elicitation online workshop

Dear Arpyia,

I hope you are doing well,

We are a group of researchers from King’s College London working on developing WQT (Wikidata Quality Toolkit), which will support a diverse set of editors in curating and validating Wikidata content.

We are inviting you to participate in an online workshop aimed at understanding the requirements for designing effective and easy-to-use user interfaces (UI) for three tools within WQT that can support the daily activities of Wikidata editors: recommending items to edit based on their personal preferences, finding items that need better references, and generating entity schemas automatically for better item quality.

The main activity during this workshop will be UI mockup sketching. To facilitate this, we encourage you to attend the workshop using a tablet or laptop with PowerPoint installed or any other drawing tools you prefer. This will allow for a more interactive and productive session as we delve into the UI mockup sketching activities.

Participation is completely voluntary. You should only take part if you want to and choosing not to take part will not disadvantage you in any way. However, your cooperation will be valuable for the WQT design. Please note that all data and responses collected during the workshop will be used solely for the purpose of improving the WQT and understanding editor requirements. We will analyze the results in an anonymized form, ensuring your privacy is protected. Personal information will be kept confidential and will be deleted once it has served its purpose in this research.

The online workshop, which will be held on April 5th, should take no more than 3 hours.

If you agree to participate in this workshop, please either contact me at kholoud.alghamdi@kcl.ac.uk or use this form to register your interest https://forms.office.com/e/9mrE8rXZVg Then, I will contact you with all the instructions for the workshop.

For more information about my project, please read this page: https://king-s-knowledge-graph-lab.github.io/WikidataQualityToolkit/

If you have further questions or require more information, don't hesitate to contact me at the email address mentioned above.

Thank you for considering taking part in this project.

Regards Kholoudsaa (talk) 16:47, 19 March 2024 (UTC)

Dunkerque créée en 2010 ?

C'est pas un peu absurde comme déclaration ? Les autres déclarations ont des dates antérieure à la date de fondation du coup. Et des personnes sont nées dans le lieu … avant qu'il n'ait été fondé, Julie Michaux (Q113043737) ça ne rend pas du tout pratique le fait de pouvoir détecter des anachronismes. author  TomT0m / talk page 18:25, 16 April 2024 (UTC)