Wikidata:Visites guidées/Éléments
Bienvenue à la visite guidée sur les Éléments
Bienvenue sur Wikidata ! Cette visite guidée vous propose de découvrir les bases pour contribuer à Wikidata.
Veuillez noter que la page en arrière-plan est seulement la réplique d’une vraie page. Vous pouvez la voir comme un bac à sable pour tester de nouvelles choses. Vos changements n’apparaîtront pas dans Wikidata donc ne vous inquiétez pas des modifications que vous faites sur cette page. Commençons !
Devenir contributeur
Wikidata est une base de connaissances créée par des bénévoles et constituée de données structurées que tout le monde peut modifier. Comme Wikipédia, le projet repose sur les efforts d’individus du monde entier, qui travaillent ensemble à rassembler et à mettre à jour les données dans plus de 201 langues.
Il existe de multiples façons de contribuer à Wikidata. Certaines personnes traduisent la documentation, certaines corrigent les bogues du logiciel et développent des applications, d'autres encore ajoutent et modifient les données. Chaque chemin commençant par un premier pas, cette visite guidée vous montrera comment modifier votre premier élément sur Wikidata.
L’idée de base
Wikipédia se concentre sur le contenu encyclopédique, Wikimedia Commons est une médiathèque virtuelle, et le Wiktionnaire nous fournit les définitions et autres informations lexicales sur les mots.
Avec Wikidata, l’accent est mis sur les données structurées.
Ceci rend possible l'exploitation des données par les humains et les ordinateurs. Les données structurées ouvrent aussi un champ d’opportunités incroyables dont vous prendrez connaissance par la suite.
Éléments
Créer une structure pour les données demande beaucoup d’organisation ! Afin de soutenir quelque chose comme l’ensemble des connaissances de Wikipédia, on a d’abord besoin d’une façon de stocker les représentations de ces connaissances. Ces représentations sont nommées éléments.
Les éléments sont suffisamment flexibles pour représenter des concepts abstraits comme l'enfance, la faim ou le poids, aussi bien que des objets concrets comme une télévision, un kayak ou un volcan.
Pages d’élément
Chaque élément possède sa propre page − où toutes ses données sont rassemblées − ainsi qu'un identifiant unique, toujours sous la forme Q###. Bien qu’il soit très utile pour les machines et pour représenter la connaissance dans de nombreuses langues, cet identifiant n’est pas très pratique pour les humains.
Nous allons y remédier dès la première étape de notre visite guidée. Regardons maintenant de plus près la page d’élément Terre, la planète.
Libellés
Vous voyez comment cette page d'élément n'est identifiée que par un seul nombre ? C’est l’identifiant unique.
Afin d’éviter d’avoir à se souvenir d’identifiants aléatoires comme Q###, nous attribuons à chaque élément un nom pour le définir précisément. Ces noms donnés aux éléments sont appelés libellés et doivent être ajoutés à chaque page d'élément. Comme Wikidata est multilingue, les libellés peuvent être ajoutés dans n'importe quelle langue (vous pouvez configurer les langues que vous voulez voir).
C’est bon ? Super ! Cliquez sur la flèche pour apprendre comment ajouter votre premier libellé.
Modifier
Pour ajouter un libellé ou le modifier, cliquez simplement sur le bouton modifier (en faisant ainsi, vous serez conduit à l'étape suivante).
Ajouter des libellés
Cliquez dans la zone de texte et entrez le libellé Terre pour cet élément.
En savoir plus sur les libellés
Bien joué !
Voici quelques informations utiles à propos des libellés :
- Un libellé est comme le titre d’une page décrivant le sujet de l’élément. Il doit être aussi court que possible, par exemple, Terre et non pas planète Terre
- Les libellés n’ont pas besoin d’être uniques puisque la distinction entre homonymes se fait par les descriptions (que l’on verra plus tard)
- Utilisez le nom le plus courant (par exemple chat et pas Felis catus) et ne mettez des majuscules qu'aux noms propres (comme Londres, Jupiter ou Clinton, mais pas ville, ni planète ou politicien).
Descriptions
Comme déjà mentionné précédemment, les descriptions servent à distinguer les libellés en fournissant plus de détails sur l’élément.
Par exemple, « film documentaire sur la nature 2007 » et « un des quatre éléments classiques » sont deux descriptions pour les éléments appelés Terre et aucun des deux n’est la planète où nous habitons !
Il est possible d’avoir plusieurs éléments ayant le même libellé tant que chaque élément possède une description différente.
Une fois encore, ne mettez pas les mots en majuscules sauf s'il s'agit de noms propores.
Ajouter des descriptions
Ajoutons maintenant notre première description !
Les descriptions se modifient comme les libellés. Cliquez simplement dans la zone de texte ! Quelque chose comme troisième planète du Système solaire pourrait être une bonne description pour Terre.
En savoir plus sur les descriptions
Bon travail !
Quelques points à garder en mémoire lors de la création des descriptions :
- Soyez concis, les descriptions ne sont pas des phrases.
- Essayez d’être le plus précis et le plus neutre possible, évitez les informations qui peuvent changer au court du temps ou être considérées comme controversées ou biaisées.
- Les descriptions ne commencent normalement pas par un article comme le ou un
- Si vous êtes coincé, Wikipédia est un bon point de départ pour trouver la description des éléments; souvent les deux premières phrases de l’article sur l’élément fournissent assez d’information.
Alias
Il reste encore une dernière chose à faire pour nommer et identifier notre élément : ajouter des noms alternatifs à la page de la Terre.
Un nom de substitution pour un élément, comme le surnom d'une personne ou le nom scientifique d'un animal, est appelé un alias sur Wikidata. Ajouter des alias à notre page aidera à recenser tous les noms possibles et tous les termes de recherche pour l'élément Terre sur lequel vous avez travaillé et si durement amélioré !
En savoir plus sur les alias
Voici quelques informations supplémentaires sur les alias :
- Alors qu’un élément ne peut avoir qu’un libellé et une seule description par langue, il peut avoir plusieurs alias
- Pensez à ne mettre en majuscules que les noms propres
Vous pouvez aussi ajouter d'autres alias à un élément, dans les nouvelles zones de texte qui apparaîtront.
Par exemple, un bon alias pour Terre serait « monde ».
Publier
Une fois que vous avez terminé, cliquez sur « publish ».
Félicitations !
Félicitations ! Vous avez fini la visite guidée sur les Éléments.
Vous voulez continuer à contribuer ? Si vous êtes prêt à quitter le bac à sable et contribuer sur le vrai site, voici quelques liens pour commencer :
- Modifier un élément au hasard
- Utiliser l’outil externe Terminator afin de trouver les 1000 premiers éléments n’ayant pas de libellé ou de description
- Vérifier la liste des éléments sans libellé et/ou sans description
Vous voulez en savoir plus ? Cliquez ici pour revenir au portail des visites guidées.
Encore des questions ? Parlez à quelqu’un en direct sur le canal IRC #wikidataconnect ou consultez les pages d’aide suivantes :