Wikidata:Bots

This page is a translated version of the page Wikidata:Bots and the translation is 94% complete.

Els bots (també coneguts com robots) són eines que s'utilitzen per a realitzar edicions sense la necessitat de la presa de decisions humana. Els bots poden afegir enllaços interwiki, etiquetes, descripcions, declaracions, fonts, i fins i tot poden crear elements, entre altres coses. Tenen la capacitat de realitzar edicions molt ràpidament, i poden afectar negativament a Wikidata si estan mal dissenyats o si no funcionen bé, i és per això que s'han desenvolupat unes normes per als bots.

Comptes de bots

Bots amb tasques aprovades
(S'actualitza automàticament)

Actualment, Wikidata té 306 bots amb la marca de bot.
Llista de bots per nombre de modificacions

Per poder operar un bot cal crear un compte separat. Normalment, els comptes de bot reben un nom a partir del del seu operador, o de la funció que realitzen, combinat amb la paraula "bot" (vegeu-ne una llista a la dreta de la pantalla). La pàgina d'usuari del compte del bot ha d'incloure la plantilla {{bot}} per tal d'indicar que el compte és d'un bot. Les contribucions d'un bot són sempre responsabilitat del seu operador, que ha d'identificar-se en la pàgina d'usuari del bot. Els bots no han de realitzar edicions sense iniciar sessió, i poden utilitzar AssertEdit per assegurar-se'n.

En cas que el bot faci malbé alguna cosa, es demanarà al seu operador que l'aturi; depenent de l'abast del dany, un administrador pot bloquejar el bot. L'operador serà el responsable de solucionar els danys causats pel bot; es recomana que els operadors afegeixin aquesta pàgina a les seves llistes de seguiment, ja que pot ser que a la pàgina de debat s'informi de temes importants i s'hi produeixin debats.

Els comptes de bot no s'han d'utilitzar per a contribucions més enllà de les tasques designades del bot (vegeu #Approval process per a proves), i mai no s'han d'utilitzar per a realitzar edicions no automatitzades a l'espai de noms de debat de l'usuari. Els operadors de bot poden redirigir la pàgina de debat del compte del bot a la seva pròpia, i han d'estar disposats a respondre preguntes sobre els seus bots.

Els bots han de respectar maxlag i han de seguir les directrius d'etiqueta en l'API. Si cal, han de comprovar, abans de modificar entitats (però només cada 60s), si el valor 'Median' de Special:DispatchStats (disponibles també [$API mitjançant l'API] com a median) és 60 o més alt, i en aquest cas no fer les modificacions.

Procés d'aprovació

Per tal de rebre l'aprovació i l'estat de bot cal fer una sol·licitud a Wikidata:Requests for permissions/Bot indicant la tasca que l'operador vol que el bot realitzi. L'operador del bot haurà de fer una prova d'entre 50 i 250 edicions per tal que la comunitat pugui comprovar que el bot funciona correctament. La sol·licitud de permís ha de ser iniciada abans de la prova; si aquesta és satisfactòria, i el bot rep el suport de la comunitat, un administrador tancarà la sol·licitud i un buròcrata assignarà l'estat de bot al compte. Si qui tanca la sol·licitud és un buròcrata podrà fer ambdues coses alhora.

Atès que un compte de bot pot realitzar moltes tasques diferents, és recomanable que l'operador faci una llista de totes elles a la pàgina de l'usuari del bot. En treballar en espais de nom que permeten resums d'edició personalitzats, els bots han d'utilitzar sempre resums d'edició descriptius que indiquin quina tasca s'està realitzant i també que se n'està ocupant un bot.

No és necessari aprovar els bots si només realitzen edicions al seu espai d'usuari o al del seu operador, a la sandbox de Wikidata, o a la sandbox d'elements de Wikidata. Tanmateix, sí han de respectar maxlag i, si cal, Special:DispatchStats, igual que ho ha de fer un bot aprovat.

Per a sol·licitar la revocació d'aprovació d'una tasca, inicieu una nova secció a Wikidata talk:Bots i informeu-ne al Tauler d'anuncis dels buròcrates. Els operadors de bot no necessiten sol·licitar revocació o aprovació de tasques que esdevinguin obsoletes o inactives.

Els bots s'han de mantenir dins d'uns límits raonables de les tasques per a les quals han estat autoritzats. La directriu general és utilitzar el sentit comú i, en cas de dubte, sol·licitar una altra autorització.

Bots administradors

Per a sol·licitar l'aprovació d'un bot amb possibilitat de realitzar accions d'administrador (bloquejar, eliminar, protegir, etc.) s'ha d'aprovar una sol·licitud tant a Wikidata:Requests for permissions/Bot com a Wikidata:Requests for permissions/Administrator abans d'iniciar tasques d'aquesta mena.

Requisits dels bots

Tots els bots

  • Poder definir un límit màxim d'edicions per minut
  • Posar la marca de bot a totes les edicions

Bots d'importació d'interwikis

Requisits complets: Característiques dels bots d'importació

Els requisits següents són necessaris per a rebre un estat de bot; a la subpàgina n'hi ha d'altres de suggerits

  • Suport per a action=wbgetentities
  • Comprovació de conflictes interwiki

Bots que afegeixen declaracions

  • Afegir fonts a qualsevol declaració que s'afegeixi, tret que s'acordi que les dades són de 'coneixement general'; en aquest cas, el bot haurà d'indicar d'on s'ha copiat la informació.
  • Si és possible, els bots han d'afegir instance of (P31) o bé subclass of (P279)
  • Els bots han de comprovar que no estiguin afegint declaracions duplicades (tret que siguin correctes)
  • Els bots amb una nova font per a una declaració existent han d'afegir-la com a font nova en comptes de crear una nova declaració.
  • Els bots que importin dades de Wikipedia han d'afegir imported from Wikimedia project (P143) i retrieved (P813)
  • Fer un seguiment dels informes de violació de restriccions per localitzar possibles errors generats o propagats pel vostre bot

Vegeu també